The Man with the Golden Arm (Otto Preminger, 1955) HD 720p Dual SE

[edumj]

Ah, pues sí, porque el que se me bajó era un DVDRip y éste es un MKV!

El que yo digo se llama ElHombreDelBrazoDeOro_DUAL_Esp_Ing_porAdelon.avi, pero el audio es el mismo, no? o está retocado por Toshiro? Porque ese tiene un subidón en el audio en el minuto 3, y algunos trozos con el 2º redoblaje, creo.

Pues, no sé de dónde pillé el e-link de Adelon...

Saludos.

[jmog]

Gracias Toshiro

[aranjota]

He estado fuera y no tenía acceso al audio. Este doblaje procede de una edición de los 80 de la película. La cinta está nueva. Lo digo porque viéndola el oto día noté algunos microcortes (nada importante, creo) procedentes del master y será común a todas las ediciones de la película.
Lo he pasado por Audacity para quitarle un poco de ruido y lo he guardado en wav, de ahí el peso.
La calidad del audio es muy buena. Aquí lo dejo:


https://mega.nz/#!fVBXFBrL!XMnoocksmHeq ... XEGT8GUgIc

[toshiro]

Mucísimas gracias por el audio, aranjota.

[edumj]

Gracias por el audio!

[stephenlarsson]

Gracias Aranjota por el audio. Se oye mejor que el audio que ronda por varios lares.

¿se llegó a sicronizar este audio con los nuevos ripeos?