Splendor in the Grass (Elia Kazan, 1961) HD 720p Dual SE

[Dardo]

Vuelvo a compartir unos megas, asi que es buen momento para apuntarse.

[larigan]

muchas gracias

[pepecine]

Muchas gracias por el reflote, Dardo.

[adesus]

Gracias miles Dardo & Cª, siento que tengo la obligación de bajarla, aunque creo que la bajé en su día.
De todas formas, de nuevo, gracias y un abrazo para ambos.

[joramor]

Moltes gràcies Dardo. Salu2.

[larigan]

Muchas gracias

[Tequila]

Muchas gracias por este fantástico y meritorio trabajo, es una auténtica obra de ingeniería cinematográfica lo que habéis hecho.
Es cierto que la película se lo merecía, una maravillosa película, que yo colocaría entre las grandes joyas del cine mundial.
Muchas gracias pues a Dardo, Scaramouche, Gavol y Nerzhul1994 y a todo este extraordinario equipo, porque lo que habéis hecho merece nuestro aplauso y todos nuestros elogios, mucho trabajo, muchas horas, mucha paciencia y mucha maestría, para que los demás podamos disfrutar de este magnífico resultado.
Sé que unas simples líneas aquí no pagan lo que habéis hecho, pero estoy seguro que la satisfacción por el trabajo bien hecho os acompañará siempre.
Un aplauso para vosotros y para vuestro esfuerzo.

[Dardo]

Gracias Tequila

[torresmostoles]

Gran trabajo yo tengo desde casi su estreno la edicion en dvd el unico que resalta con creces en el redoblaje es paco hernandez como pat hingle que en ese caso lo borda al igual que maria romero como la señora loomis por desgracia mis oidos no han podido disfrutar con el doblaje de cine hasta hoy...mil gracias!!!

[torresmostoles]

Mañana en dias de cine clasico tve2 la emiten,por si por casualidad quereis echar un vistazo apostaria que será con redoblaje dvd incluido jajaja de cualquer forma no es malo del todo por las voces que utilizaron en varios casos ya se que hay muchos que no sois doblófilos pero en mi caso me gusta escuchar en español a ser posibles en version de estreno en cines

[kusss]

Hola, este es mi primer mensaje en el foro y es para agradecer al autor de esta maravilla el enorme trabajo realizado.
Encontré este hilo buscando una versión con el doblaje original, después de horrorizarme al escuchar el nuevo.

No puedo ver ningún clásico en sus versiones redobladas. Me supera, me horroriza. VO o doblaje original, con esas maravillosas voces que me evocan tantos recuerdos de cuando veía estas maravillas del cine en familia. Aquellos maravillosos años...

Lo dicho, infinitas gracias Dardo.

[Jacob]

Hola, este es mi primer mensaje en el foro

Bienvenido.

[kusss]

Hola, este es mi primer mensaje en el foro

Bienvenido.

Gracias Jacob!

[Dardo]

Hola, este es mi primer mensaje en el foro y es para agradecer al autor de esta maravilla el enorme trabajo realizado.
Encontré este hilo buscando una versión con el doblaje original, después de horrorizarme al escuchar el nuevo.

No puedo ver ningún clásico en sus versiones redobladas. Me supera, me horroriza. VO o doblaje original, con esas maravillosas voces que me evocan tantos recuerdos de cuando veía estas maravillas del cine en familia. Aquellos maravillosos años...

Lo dicho, infinitas gracias Dardo.

Bienvenid@.

Si es cuestión de doblajes originales, creo que vas a disfrutar en DXC.

Es una buena época para dejar las palabras a un lado y agradecer las cosas de otra forma....yo te mando mi dirección para ese jamoncito de pata negra que estarás gustoso de mandarme

[amamuense]

Gracias por la película. Solo una rectificación:
La poesía de Wiliam Wordsworyh no es como dice la sinopsis que cita un fragmento de ella . Ese fragmento dice así:
"Aunque nada pueda hacer
volver la hora del esplendor en la hierba,
de la gloria en las flores,
no debemos afligirnos
porqué la belleza subsiste siempre en el recuerdo."

[ostrata]

Gracias por la película. Solo una rectificación:
La poesía de Wiliam Wordsworyh no es como dice la sinopsis que cita un fragmento de ella . Ese fragmento dice así:
"Aunque nada pueda hacer
volver la hora del esplendor en la hierba,
de la gloria en las flores,
no debemos afligirnos
porqué la belleza subsiste siempre en el recuerdo."

Bueno, en realidad, el poema de Wordsworth lo que dice es esto:

Though nothing can bring back the hour
Of splendour in the grass, of glory in the flower;
We will grieve not, rather find
Strength in what remains behind;

El resto son traducciones.

Saludos.

[torresmostoles]

Doy fé dardo este es el lugar indicado para buen cine en V.O y grandes doblajes
bienvenido kusss
gracias por las traducciones amigos!!

[kusss]

Bienvenid@.

Si es cuestión de doblajes originales, creo que vas a disfrutar en DXC.

Es una buena época para dejar las palabras a un lado y agradecer las cosas de otra forma....yo te mando mi dirección para ese jamoncito de pata negra que estarás gustoso de mandarme

Gracias Dardo!! Sin duda te mereces ese jamoncito de pata negra

Doy fé dardo este es el lugar indicado para buen cine en V.O y grandes doblajes
bienvenido kusss
gracias por las traducciones amigos!!

Gracias torresmostoles!!

[thefunhouse]

Estaba buscando el doblaje original para montarme un DVD con la imagen mejorada.
Gracias dardo, scaramouche, gabol y nerzhul1994. Grandisima labor en este veterano ripeo.

[larigan]

gracias..