Gracias,
Dardo, efectivamente me tragué esa parte
Pero ya están corregidos, aumentados y subidos:
http://www.subdivx.com/X6XMzIzMjY5X-sec ... -1947.html (ya cambié el enlace del post anterior también). Los retraduje apenas de acuerdo al diálogo, agregué una línea al inicio que no estaba, y los sincronicé a mano.
El pasaje de 39 a 40 y pico, lo traduje de oído desde el diálogo inglés.
En cuanto a
pizio, lo nombré porque los nombraste tú
yo bajé los subs del enlace que había puesto
theycame en su momento.
Saludos.
