mortimerbrewster escribió:Y de este peliculon ¿no sale bluray?
Tenemos editado en tierras íberas un Bluray...
Pero que los compañeros de mundodvd resumen...
La edición es una auténtica estafa.
En primer lugar, el doblaje es lo peor que yo he oído en toda mi vida.
En segundo lugar, el subtitulado es de tal ineptitud y tan lleno de faltas de ortografía que dan ganas de ponerse a llorar.
En tercer lugar, no tiene ningún tipo de extra.
En cuarto lugar, la imagen es buena, pero no de una calidad que pueda compensar tantísimas deficiencias.
Yo la compré y me arrepiento inmensamente. No lo aconsejo. Esperaré una edición americana con subtitulado latino que, al menos, suele ser correcto.
PD: voy a ver si busco lo que tengo por ahí para hacer alguna comparativa del Bluray con la edición en DVD más potable.
AudioEspSincr_ElLeonEnInvierno_DoblajeOriginal_porAdelon.mp3