Picudas, digo pinchada

Viendo quien es el ripper te puedes esperar cualquier cosa Sigerson.Sigerson Holmes escribió:Antes de nada gracias por compartir esta excelente película. Paso ahora a comentaros una incidencia que he tenido mientras visionaba este ripeo para saber si es cosa mía o bien os ocurre también a vosotros.
En el minuto 4:28, aproximadamente, cuando vemos caminar a Kim Novak, me salen unos drops ¿se llama así? en la mitad inferior de la imagen. No sé si ocurre en más momentos ni si se debe a que en el DVD original ya venían, lo he visto en muchos, o ha sido cualquier fallo durante el proceso de conversión a MKV. También he pensado que quizá no he completado correctamente la película y por eso ha ocurrido. Pero llegó a salirme en emule que el archivo estaba completo y en verde.
Pues ni idea, porque en el caso de que se tratase del redoblaje para TVE de 1982, no debiese ser nada malo en vista de la ficha de locutores intervinientes (dando por descartado que no puede ser el doblaje de 1955 para su estreno en cines).jamescagney escribió:Muchisimas gracias, con el formato correcto.
Una pena lo del doblaje, ¿es tan malo?
Sería cuestión de mirarlo, jamescagney. Pero por la duración de los audios no te puedes fiar, porque pueden durar lo mismo y ser tremendamente difícil de sincronizar. Primero tengo que ver si dispongo de la versión en Dual. En unos días te digo algo (si ves que me olvido me mandas un privado).jamescagney escribió:Tienes razón eulsus. He visto hoy la película con el doblaje y es bueno. La pelicula grandisima, y el doblaje también.
La duración de este anamórfico es practicamente la misma que la versión doblada, asi que la sincro no creo que sea dificil. Si algún compañero sincronizador se animara a sincronizarlo, le estaria muy agradecido.
Mmm la tengo en mi incoming y en lanzamiento luego nada de wetransfer, por la mulita como dios manda, más rápida, segura y sin intermediariosjamescagney escribió:Eulsus va a sincronizar la pelicula, pero no tiene el mkv. ¿Alguien le puede pasar la pelicula por wetransfer?
Dardo escribió: Mmm la tengo en mi incoming y en lanzamiento luego nada de wetransfer, por la mulita como dios manda, más rápida, segura y sin intermediarios
PD : lo que no recuerdo es el motivo de decir que el doblaje me parecía que no merecía la pena porque como bien comentáis los dobladores son de gran nivel, pero por otro lado algo ví en su momento a buen seguro que me hizo rajar así porque aunque me gusta el cine en VOSE no quito valor a los grandes dobladores de antaño.