Mark of the Vampire (Tod Browning, 1935) DVDRip VOSI +AE
-
- Mensajes: 192
- Registrado: Vie 18 May, 2007 18:18
-
- Mensajes: 25
- Registrado: Mar 29 Jun, 2004 02:00
Audio sincronizado
Bueno,pues más vale tarde que nunca. Como prometí, aqui os dejo el audio sincronizado para la versión de Alex_add.
La introducción y el comentario final siguen en inglés, pues no estaban en el audio en castellano. De hecho, para lo que dice el crítico en cuestión, yo casi recomiendo cortar esas partes y quedarse solo con la pelicula, que es una verdadera delicia.
Mark.of.the.Vampire(Spanish).mp3 
Espero que la disfruteis. Un saludo.
La introducción y el comentario final siguen en inglés, pues no estaban en el audio en castellano. De hecho, para lo que dice el crítico en cuestión, yo casi recomiendo cortar esas partes y quedarse solo con la pelicula, que es una verdadera delicia.
Espero que la disfruteis. Un saludo.
-
- Mensajes: 514
- Registrado: Vie 09 Jun, 2006 22:05
- Ubicación: Madrid
-
- Mensajes: 192
- Registrado: Vie 18 May, 2007 18:18
Hay una cosa que no entiendo y es que siendo un archivo de gran tamaño con muy buen bitrate de video, el audio sea tan malo. No comprendo porque le dieron tan baja calidad al audio (11025Hz 8 kb/s (1 chnl) siendo un Dvdrip. Tiene ese típico sonido de los archivos de muy baja calidad y no creo que la fuente original (el Dvd) tenga ese sonido.
Pinchado el audio en castellano aunque no tenga ninguna comparación con poder verla subtitulada escuchando las voces de Bela Lugosi, Lionel Barrymore y Lionel Atwill.
Pinchado el audio en castellano aunque no tenga ninguna comparación con poder verla subtitulada escuchando las voces de Bela Lugosi, Lionel Barrymore y Lionel Atwill.
-
- Mensajes: 287
- Registrado: Sab 10 Jun, 2006 12:10
Comparando ripeos:
Rip de 1,4 Gb
thaynee en KG: Rip de 700 Mb

Type Movie (DVDRip)
Codec XviD (standalone friendly)
Video Type Avi
Bitrate 1370 kb/s
FPS 23.97
Resolution 576x432
Audio Type VBR MP3
Audio T1 Info 48000Hz 107 kb/s total (2 chnls)
Audio T2 Info 48000Hz 127 kb/s total (2 chnls)
Size 700 MB
Runtime 01:00:31
Ripper KamuiX
La segunda cadena de audio es un audiocomentario a cargo de Steve Jones y Kim Newman.
Se lo dejo a la mula:
Como ET sigue en su tónica, aquí los subs en inglés por otro sitio:
OPENSUBS Inglés
Audio español sincronizado por kaiser, cortado para este ripeo:
Subs en español, traducción de ignacio gonzalez en descarga directa
Última edición por Capra el Mié 05 Sep, 2007 01:24, editado 3 veces en total.
-
- Mensajes: 192
- Registrado: Vie 18 May, 2007 18:18
-
- Mensajes: 769
- Registrado: Vie 13 Ago, 2004 02:00
- Ubicación: La Rosa de Foc
ahora mismo no puedo pinchar el audio, ya que estoy de vacaciones hasta dentro de unos dias, pero agradecerte el trabajo realizado kaiser, en cuanto llegue a mi casa me pongo a disfrutar de la peli
Capra por lo que veo en esas capturas parece de mas calidad el ripeo de 700 mb que el otro que pasa la giga, son ripeos del mismo dvd original?
Capra por lo que veo en esas capturas parece de mas calidad el ripeo de 700 mb que el otro que pasa la giga, son ripeos del mismo dvd original?
Punk / New Wave Internacional editado en España:
http://spanishpunkbombs.blogspot.com/
http://spanishpunkbombs.blogspot.com/
-
- Mensajes: 287
- Registrado: Sab 10 Jun, 2006 12:10
-
- Mensajes: 287
- Registrado: Sab 10 Jun, 2006 12:10
Y subtítulos en español, gran trabajo de ignacio gonzalez en Ci-Cl.
Subs de ignacio gonzalez en descarga directa
Ya está completita.
Subs de ignacio gonzalez en descarga directa
Ya está completita.
-
- Mensajes: 1803
- Registrado: Mar 18 Mar, 2003 01:00
- Ubicación: Dentro de una esfera virtual
-
- Mensajes: 222
- Registrado: Mar 02 Feb, 2010 21:45
-
- Mensajes: 1656
- Registrado: Dom 25 Jul, 2004 02:00
Re: Mark of the Vampire (Tod Browning, 1935) DVDRip VOSI +AE
https://passthepopcorn.me/torrents.php?id=57665
Mark.Of.The.Vampire.1935.1080p.WEB-DL.DD+2.0.H.264-SbR.mkv


Mark.Of.The.Vampire.1935.1080p.WEB-DL.DD+2.0.H.264-SbR.mkv


-
- Mensajes: 921
- Registrado: Vie 03 Abr, 2015 14:02
Re: Mark of the Vampire (Tod Browning, 1935) DVDRip VOSI +AE
Hay escenas de neogoticismo que solo
el bn las puede conseguir.
el bn las puede conseguir.
" De USA importamos todo, hasta las mentiras ".