The Warriors (Walter Hill, 1979) DVDRip VOSE
-
- Mensajes: 643
- Registrado: Sab 01 Oct, 2005 02:00
- Ubicación: En los bosques de Siberia. En la taiga.
-
- Mensajes: 1022
- Registrado: Mié 30 Oct, 2002 01:00
- Ubicación: Gran Puñeta
-
- Mensajes: 130
- Registrado: Mié 29 Sep, 2004 02:00
- Ubicación: Zaragoza
Buscaré el DVD donde la tengo y a ver si tengo un ratillo para extraer el audio... Lo siento pero estoy hasta el culo (con perdón) de trabajo...tirapalla escribió:Pues podrias pasar el audio y me hago un dual con la version original (no la director's cut) que hay en 2 cds:no tirapalla, es la "versión original"... icon_sad.gif

Salu2!
-
- Mensajes: 301
- Registrado: Dom 17 Jul, 2005 02:00
- Ubicación: En el almacén de cerebros, al lado de A. Nosequé.
-
- Mensajes: 2859
- Registrado: Dom 17 Nov, 2002 01:00
- Ubicación: Barcelona
tirapalla escribió:Alquien ha pasado los subtitulos a srt?
el que lo haga primero, que los comparta please![]()
"¡No soy nadie, doctor!"kenobi escribió:tirapalla, unos posts más arriba, ShooCat pone los subs en castellano en srt para la director's cut.

Los subí también años ha para una versión de 1 CD. Y aviso para navegantes: a diferencia de los del Director's Cut están en español europeo, así que si alguien quiere hacer bricolaje para salvar ese minuto de escollo, ya sabe.kenobi escribió:Si lo que pides son subs en castellano para la VO (no director's cut) en 2 cds, yo también me sumo.

-
- Mensajes: 5095
- Registrado: Lun 20 Oct, 2003 02:00
- Ubicación: Vete a saber
Pues sería un gran detalle, porque escuchar a una banda de gamberros hablarse entre ellos de usted, como que no me cuadra demasiado.Los subí también años ha para una versión de 1 CD. Y aviso para navegantes: a diferencia de los del Director's Cut están en español europeo, así que si alguien quiere hacer bricolaje para salvar ese minuto de escollo, ya sabe.

-
- Mensajes: 2519
- Registrado: Mar 30 Mar, 2004 02:00
-
- Mensajes: 2519
- Registrado: Mar 30 Mar, 2004 02:00
Aquí tengo los subtitulos en español de España (olé!) para la versión Director's Cut: Subtitulos
Estan hechos a partir de los subtitulos de la versión normal, añadiendole las frases que faltaban (cogidas de la de Director's Cut) y sincronizando.
Hay que decir que la versión esta de director´s cut es un bluf, la única diferencia que hay con la normal es que le han añadido un prologo idiota, y las transiciones de los "episodios" que lo han hecho estilo comic.
Marqueting total. Al tio que inventó el termino "Director's Cut" habría que lapidarlo en una plaza pública.
Aconsejo este subtitulo ya que los subtitulos de la Director's Cut originales "cantan" bastante: "ustedes" por todas partes, "carajo", etc ...
Estan hechos a partir de los subtitulos de la versión normal, añadiendole las frases que faltaban (cogidas de la de Director's Cut) y sincronizando.
Hay que decir que la versión esta de director´s cut es un bluf, la única diferencia que hay con la normal es que le han añadido un prologo idiota, y las transiciones de los "episodios" que lo han hecho estilo comic.

Aconsejo este subtitulo ya que los subtitulos de la Director's Cut originales "cantan" bastante: "ustedes" por todas partes, "carajo", etc ...

-
- Mensajes: 5095
- Registrado: Lun 20 Oct, 2003 02:00
- Ubicación: Vete a saber
-
- Mensajes: 2519
- Registrado: Mar 30 Mar, 2004 02:00
-
- Mensajes: 3248
- Registrado: Sab 29 Ene, 2005 01:00
- Ubicación: Microespasmos
-
- Mensajes: 673
- Registrado: Dom 22 Feb, 2004 01:00
Aquí dejo la pista en castellano AC3 de la version No-Director's Cut, la duración es 1:29:21.
A ver si algun valiente hace un apaño para la version nueva.
The.Warriors._.Spanish.audio_ 2_0ch 192Kbps%.20DELAY 0ms.ac3 
Saludos.
A ver si algun valiente hace un apaño para la version nueva.

Saludos.
-
- Mensajes: 2519
- Registrado: Mar 30 Mar, 2004 02:00
La diferencia con la versión nueva se reduce a un prologo de un minuto en plan comic que no tiene ningún interes, y la transión entre capitulos que ya he comentado.Aquí dejo la pista en castellano AC3 de la version No-Director's Cut, la duración es 1:29:21.
A ver si algun valiente hace un apaño para la version nueva.
Aconsejo que el que la quiera ver doblada, que se baje la version original en 2 cds y se haga un apaño con el audio que postea j8ta. No creo que haya problema para sincronizar estas mas allá del cambio de framerate.
No merece la pena ponerse a sincronizar el audio con la de Director's Cut. Y además sería bastante complicado porque hay pequeñas variaciones de segundos entre los capitulos por lo comentado antes. Os lo digo con conocimiento de causa ya que me sincronice los subtitulos de una versión a la otra.
-
- Mensajes: 1207
- Registrado: Jue 08 Ene, 2004 01:00
- Ubicación: => Palencia <=
Aquí dejo un comentario muy interesante del Directors Cut del Señor Snoid posteado originalmente en:
http://srsnoid.blogsome.com/2005/11/06/ ... ut-review/
http://srsnoid.blogsome.com/2005/11/06/ ... ut-review/
Después de haber leído esto me quedan pocas ganas de bajar esta nueva versión. ¿Lo único bueno es su imagen y sonidos nuevas?Holy Shit! eso mismo pense yo cuando termine de ver The Warriors, Ultimate Director’s Cut, bueno en realidad lo pense en cuanto aparecio la primera transicion en forma de viñeta, aun asi la he vuelto a ver entera una vez mas.Que le vamos a hacer! la pelicula me encanta, pero creo que esta nueva version va a coger polvo en la estanteria.Cuando me apetezca revisitar esta obra maestra echare mano al DVD de la version original.
Walter Hill siempre ha dicho (y en los documentales que acompañan este DVD lo repite) que el queria estos efectos para la pelicula desde el principio, pero por temas de presupuesto en su momento no pudo ser.Creo que el aire de comic-book que supuestamente le dan estas nuevas ilustraciones ya se intuia en el original, aunque es verdad que en un par de situaciones puede que el ritmo mejore gracias a ellas.Lo que es innegable es que la tecnica utilizada es bastante pobre y ademas desmerece muchisimo la atmosfera de la pelicula.A parte de no ajustarse nada a la fotografia , interesante lo que cuenta sobre ella Andrew Lazslo en los extras, tiene un look moderno que no encaja con los comics de la epoca, se echa en falta la mano de un buen dibujante y los puntitos del halftone que tanto parece odiar todo el mundo.Aqui no han hecho mas que redibujar y colorear algunos frames de los planos de corte.El horror... el horror...
He subido unas capturas para que aquellos de ustedes que no la hayan visto puedan juzgar este crimen.
Tampoco me gusta nada la nueva introduccion, que relacciona explicitamente la pelicula con la Anabasis de Jenofonte, me parece innecesaria ya que realmente no aporta nada al desarrollo de la pelicula, y no deja de ser mas que una simple anecdota.
Lo que si mi ha gustado son los cuatro documentales (bueno, uno en cuatro partes de 15/20 min.) ya que hay entrevistas a miebros del equipo tecnico y artistico que resultan muy interesantes, en concreto las del director de fotografia, las de la encargada del diseño de vestuario y las del director y el guionista respecto a los cambios en la historia que tuvieron que hacer sobre la marcha.
En fin, que nos podiamos haber quedado como estabamos.Ni siquiera han incluido las escenas eliminadas (bueno una si, en uno de los documentales) que por suerte se pueden seguir viendo aqui y aqui.
Podia ser peor, y de hecho creo que lo va a ser con el remake que nos espera el año que viene, de momento recomiendo el visionado de la cinta original, sin ninguna duda.
-
- Mensajes: 917
- Registrado: Lun 28 Oct, 2002 01:00
-
- Mensajes: 5095
- Registrado: Lun 20 Oct, 2003 02:00
- Ubicación: Vete a saber
-
- Mensajes: 2096
- Registrado: Vie 15 Jul, 2005 02:00
-
- Mister Spears
- Mensajes: 1921
- Registrado: Sab 19 Abr, 2003 02:00
- Ubicación: Fade to black.
Aficionados al Scotch en DXC : Tony Scott habla sobre su proyecto 'The Warriors', una revisión más que un remake
"Can you dig it?"

__________
Url directa para subs en ingles , Director's cut, sumarle los +150
Vaya , iba a decir que hay un torrent en mininova (free for all) en 1400MB 720x416, del comic cut - luce como in a Mirror Darkly, es verdad- , pero se ha muerto de repente. Claro que tambien está en usenet y KG , pero ya no es universal... (el destripe monocedista está bien , que conste )
"Can you dig it?"

__________
Url directa para subs en ingles , Director's cut, sumarle los +150
Vaya , iba a decir que hay un torrent en mininova (free for all) en 1400MB 720x416, del comic cut - luce como in a Mirror Darkly, es verdad- , pero se ha muerto de repente. Claro que tambien está en usenet y KG , pero ya no es universal... (el destripe monocedista está bien , que conste )