The Big Red One (Samuel Fuller, 1980) DVDRip VOSE + AE
-
NitteZtalker
- Mensajes: 1029
- Registrado: Lun 24 May, 2004 02:00
- Ubicación: Con el nombre escrito en el Ostricom
Gracias Neuronix por los subs. Ahora solo tengo que esperar que la mula comience a andar de nuevo, ya que desde que la actualice a la versión 46 estoy promediando 15 kbs con picos subsónicos de 3/5 kbs (hasta hace dos días promediaba arriba de 40... málditas actualizaciones... si no esta roto no lo arregles!!)
-
meindifiere
- Mensajes: 1754
- Registrado: Dom 25 May, 2003 02:00
- Ubicación: Sin p2p City
-
meindifiere
- Mensajes: 1754
- Registrado: Dom 25 May, 2003 02:00
- Ubicación: Sin p2p City
-
Mr_Wolf
- Mensajes: 465
- Registrado: Jue 08 May, 2003 02:00
- Ubicación: en una extensa pradera junto al río Rojo, tras la tercera roca de la izquierda a la sombra del álamo
-
meindifiere
- Mensajes: 1754
- Registrado: Dom 25 May, 2003 02:00
- Ubicación: Sin p2p City
-
bluegardenia
- Mensajes: 6128
- Registrado: Sab 11 Oct, 2003 02:00
- Ubicación: El Páramo del Espanto
He sincronizado (y corregido errores de ocr) los subtítulos que aportó Neuronix de su ripeo con el otro disponible en 2cd. El .srt está unido por lo tanto o se unen los dos avi o se dividen los subtítulos, claro 
Subtítulos en Español
Un saludo
Subtítulos en EspañolUn saludo
Cuadruplico y voy a por más
-
alegre
- Mensajes: 2228
- Registrado: Mié 07 May, 2003 02:00
- Ubicación: Valencia
8O Blue pincho tu enlace y me lleva a esta misma pagina...
me desconcierta...
Un saludo
me desconcierta...
Un saludo
Los directores que me enseñan a pensar me resultan admirables...
Los que trafican con mi pensamiento vendiendolo al mejor postor, sólo consiguen que desprecie toda su obra...
(Anónimo de principios del Siglo XXI)
Los que trafican con mi pensamiento vendiendolo al mejor postor, sólo consiguen que desprecie toda su obra...
(Anónimo de principios del Siglo XXI)
-
meindifiere
- Mensajes: 1754
- Registrado: Dom 25 May, 2003 02:00
- Ubicación: Sin p2p City
-
NitteZtalker
- Mensajes: 1029
- Registrado: Lun 24 May, 2004 02:00
- Ubicación: Con el nombre escrito en el Ostricom
-
marlowe62
- Stetson dissolutus
- Mensajes: 6582
- Registrado: Mar 06 Jul, 2004 02:00
He cortado los subs que subió Blue (para los que, como yo, prefieran quemar la peli en 2 cds). La traducción es regular, demasiado literal y hay algunas frases que cantan bastante, especialmente ésta:
"Esta es una historia ficticia. Basada en muertes reales".
No he revisado los subs a fondo (la sincronización es perfecta y apenas he encontrado errores de OCR), pero quedo a la espera de otras sugerencias. En caso contrario, mañana los subo a ET (Cd1, Cd2 y completos).
Un saludo.
Mi inglés es peor que malo, pero creo que resultaría mejor asi:"THIS IS FICTIONAL LIFE.
BASED ON FACTUAL DEATH"
2
00:01:20,140 --> 00:01:25,020
ESTO ES VIDA FICTICIA
BASADA EN MUERTE FACTUAL
"Esta es una historia ficticia. Basada en muertes reales".
No he revisado los subs a fondo (la sincronización es perfecta y apenas he encontrado errores de OCR), pero quedo a la espera de otras sugerencias. En caso contrario, mañana los subo a ET (Cd1, Cd2 y completos).
Un saludo.
-
JM
- Mensajes: 410
- Registrado: Dom 28 Sep, 2003 02:00
-
meindifiere
- Mensajes: 1754
- Registrado: Dom 25 May, 2003 02:00
- Ubicación: Sin p2p City
-
marlowe62
- Stetson dissolutus
- Mensajes: 6582
- Registrado: Mar 06 Jul, 2004 02:00
Los subs en castellano cortados (Cd1 y Cd2) y con algunas modificaciones en la traducción, aqui:
Enlace descarga directa ET.
Saludos.
Enlace descarga directa ET.
Saludos.
-
alegre
- Mensajes: 2228
- Registrado: Mié 07 May, 2003 02:00
- Ubicación: Valencia
Eficacia, si señor-
Neuronix
- Mensajes: 121
- Registrado: Dom 29 Ago, 2004 02:00
Extras
Aquí va el primer reportaje de los EXTRAS del DVD original de The Big Red One: The Reconstruction.
Se trata de una repaso al cine de Fuller que incluye extractos de sus peliculas y comentarios del propio cineasta. No hay subs. disponibles en el propio DVD.
Aun asi, opino que el reportaje merece la pena aunque solo sea por ver algunas imagenes de peliculas fullerianas que no son faciles de conseguir, como "I shot Jesse James", "The Steel helmet" u otras por el estilo.
El reportaje mencionado dura 55 minutos y ocupa 690 Mb. Codec: XVID.
En fin, que lo disfruteis
Extras Big Red One.avi 
Se trata de una repaso al cine de Fuller que incluye extractos de sus peliculas y comentarios del propio cineasta. No hay subs. disponibles en el propio DVD.
Aun asi, opino que el reportaje merece la pena aunque solo sea por ver algunas imagenes de peliculas fullerianas que no son faciles de conseguir, como "I shot Jesse James", "The Steel helmet" u otras por el estilo.
El reportaje mencionado dura 55 minutos y ocupa 690 Mb. Codec: XVID.
En fin, que lo disfruteis
Extras Big Red One.avi -
Papitu
- Mensajes: 1582
- Registrado: Dom 16 May, 2004 02:00
- Ubicación: Barcelona
Audio en Español
He sincronizado el AUDIO EN ESPAÑOL para esta estupenda película a partir del DVD publicado aquí.
El Elink es:The Big Red One (The Reconstruction) - (Samuel Fuller - 1980) - Audio en Español.mp3
¡A disfrutarla!
Saludos a todos.
El Elink es:
The Big Red One (The Reconstruction) - (Samuel Fuller - 1980) - Audio en Español.mp3 ¡A disfrutarla!
Saludos a todos.
-
Noelia
- Mensajes: 1230
- Registrado: Lun 19 Ene, 2004 01:00
- Ubicación: Mas cerca de lo que crees
En el pueblo se vive y en la ciudad... se sobrevive!!-
Erdelamoto
- Mensajes: 838
- Registrado: Lun 31 Mar, 2003 02:00
- Ubicación: En el Incoming a poder ser ;-)
-
ana_lopez
- Mensajes: 499
- Registrado: Sab 27 Dic, 2003 01:00