A ver, os cuento. El audio lo pasé yo con el BeSweet a 23.976 fps para ver si yo mismo podía arreglar el problema, porque me daba palo ofrecéroslo desajustado, es decir, que ya está convertido a los mismos fps que el vídeo. En cuanto al volumen, la verdad es que yo también me asusté cuando oi lo alto que estaba y me extrañó, pero no, no lo he modificado.
En cuanto a los subtítulos, os los pongo tal y como los saqué del dvd sin ningún problema, pero primero os pido consejo: ¿los cuelgo en extratitles también? Como al final se van hasta casi 4 minutos (eso sí que es el desajuste padre

) no sé si debo colgarlos en esa página o pensáis que es mejor que os lo pase de otra manera. Vosotros me diréis.
Me alegro por otra parte que hayais podido ajustar el audio de
The ghost of Frankenstein.
