Siempre Eva (Tay Garnett, 1937) DVDRip Dual SE
-
- Dipsómano consagrado.
- Mensajes: 6352
- Registrado: Jue 06 Nov, 2003 01:00
- Ubicación: En la boda de Ignatius Reilly; con Tupp.
-
- Mensajes: 622
- Registrado: Jue 16 Ene, 2003 01:00
- Ubicación: Málaga
-
- Dipsómano consagrado.
- Mensajes: 6352
- Registrado: Jue 06 Nov, 2003 01:00
- Ubicación: En la boda de Ignatius Reilly; con Tupp.
-
- Mensajes: 6128
- Registrado: Sab 11 Oct, 2003 02:00
- Ubicación: El Páramo del Espanto
-
- Mensajes: 858
- Registrado: Mar 25 Mar, 2003 01:00
- Ubicación: Tarraco
-
- Mensajes: 1988
- Registrado: Mié 07 Jul, 2004 02:00
-
- Mensajes: 645
- Registrado: Jue 13 May, 2004 02:00
Hoy me he puesto a ver la película en inglés con subtítulos en español y resulta que sin duda por un fallo en el DVD éstos no están correctamente sincronizados en varios fragmentos iniciales.
Después de un buen rato y mucha paciencia he logrado sincronizar correctamente los subs. El elink es:
Siempre Eva (1937) Subtitulos (corregidos) Spa By El_Tucco.srt 
Un saludo y a compartir
Después de un buen rato y mucha paciencia he logrado sincronizar correctamente los subs. El elink es:
Un saludo y a compartir

-
- Mensajes: 622
- Registrado: Jue 16 Ene, 2003 01:00
- Ubicación: Málaga
-
- Mensajes: 297
- Registrado: Mar 23 Sep, 2003 02:00
-
- Mensajes: 1153
- Registrado: Jue 20 May, 2004 02:00
- Ubicación: En Brazzaville con las tropas de la Francia libre.
-
- Mensajes: 812
- Registrado: Mar 21 Dic, 2004 01:00
- Ubicación: Visto por última vez en un Porsche 550 Spyder
-
- Mensajes: 1188
- Registrado: Lun 08 Nov, 2004 01:00
- Ubicación: Asturies en general
-
- Mensajes: 1916
- Registrado: Sab 10 Jun, 2006 05:30
Re: Siempre Eva (Tay Garnett, 1937) DVDRip Dual
Me gustaría compartir el doblaje de TVE emitido en el 91, que he sincronizado al DVD de Suevia, que parece coincidir con el DVDRip de el_Tucco (a juzgar por los tiempos de los subtítulos).
Pues bien, me harían falta unas capturas del DVDRip de El_Tucco.
Pues bien, me harían falta unas capturas del DVDRip de El_Tucco.

La vida y el triúnfo no son tan difíciles
como nos lo quieren vender los que pretenden frustrarnos.
Recuerden que Theycame se lo advierte!
como nos lo quieren vender los que pretenden frustrarnos.
Recuerden que Theycame se lo advierte!
-
- Mensajes: 1916
- Registrado: Sab 10 Jun, 2006 05:30
Re: Siempre Eva (Tay Garnett, 1937) DVDRip Dual
Fifole, El_Tucco, Theycame2001

SIEMPRE EVA (1937)
IMDB

Directed by
Tay Garnett
Writing credits
Clarence Budington Kelland (novel)
Gene Towne (writer) &
C. Graham Baker (writer) (as Graham Baker)
Cast:
Leslie Howard ... Atterbury Dodd
Joan Blondell ... Lester Plum
Humphrey Bogart ... Doug Quintain
Alan Mowbray ... Koslofski
Marla Shelton ... Thelma Cheri
C. Henry Gordon ... Ivor Nassau
Jack Carson ... Tom Potts
Tully Marshall ... Fowler Pettypacker
J.C. Nugent ... Junior Pettypacker
William V. Mong ... Cyrus Pettypacker
Produced by
Walter Wanger .... producer (uncredited)
Original Music by
Heinz Roemheld (uncredited)
Cinematography by
Charles G. Clarke (as Charles Clarke)
Sinopsis:
Comedia dirigida por Tay Garnett en la que un tímido contable trata de salvar de la bancarrota a un estudio de Hollywood. No tiene ni idea de la industria del cine pero poco a poco irá aprendiendo sobre el negocio hollywoodiense con la ayuda de una sexy mujer, y un cínico productor de buen corazón. Leslie Howard, Joan Blondell y Humphrey Bogart completan el reparto.

"En Hollywood, cuando pones la otra
mejilla, te dan una patada!"
¡Bienvenidos a la noche de Tay Garnett! En este programa doble, sólo apto para noctámbulos, os he preparado dos muestras del talento de Garnett: "Cause for alarm" (1951), y "Siempre Eva" (1937).
En la era dorada de Hollywood, la meca del cine hacía muy a menudo críticas y ácidas películas sobre sí misma. "Espejismos" (Show people, 1928, de King Vidor), "Hollywood al desnudo" (George Cukor, 1932), Polvorilla (Bombshell, 1933), "Ha nacido una estrella" (W. Wellman, 1937), "En un lugar solitario" (Nicholas Ray, 1950), "El crepúsculo de los dioses" (Billy Wilder, 1950), "Cautivos del mal" (Vincent Minelly, 1952)...
En "Siempre Eva", Leslie Howard nos demuestra hasta que punto una estrella puede quedar fatalmente eclipsada por una película. Todos recordamos a Howard como el pulsilánime Ashley de "Lo que el viento se llevó" (1939), película inolvidable, ante todo por su grandioso diseño de producción, pero Leslie Howard tuvo momentos mucho más brillantes, como en esta película de Garnett, donde encarna a un contable despistado, pero intrépido que no sabe nada más que de números.
Pronto se traslada a investigar los Estudios Colossal, donde nos encontramos con una sátira del despilfarro con que viven un pretencioso director y una alicaída estrella, a los cuáles debe soportar y mantener a raya el productor interpretado por Humphrey Bogart. Cuando Leslie Howard y Bogart se encuentran, enseguida notamos la gran simpatía que unía a los dos actores.
Bogart no había olvidado el gesto de L. Howard, cuando en 1936 exigió que él interpretase a Duke Mantee en "El bosque petrificado", que fue su primer gran éxito. Recientemente, y gracias a Gatatitania, he tenido ocasión de revisar un magnífico documental con entrevistas de Orson Welles. El genio decía que no hay nada que pueda decirse sobre Hollywood, que no sea verdad, ya sea bueno o malo.
También comentaba que en aquellos tiempos, nadie hacía películas para ganar dinero, y menos que nadie los productores. Aquel tremendo jaleo mental era una lucha de egos, y en el fondo lo que todos querían (cada uno a su manera) era hacerse un huequecito en aquel momento de la historia del cine: aportar algo de lo que se hablase, alcanzar notoriedad. Para hacer dinero había cosas infinitamente mejores que el cine.
Palabras de Welles. Pues bien, ahora os invito a ver "Siempre Eva", cuyo tono satírico y simpático está lleno de todos estos matices que conformaban aquel ambiente de la "Fábrica de Sueños".
Además, al fin puedo ofreceros el (para mí) tan añorado doblaje de TVE del 91, aportado por Fifole. Ha sido una pequeña desilusión comprobar que la voz de Bogart no es en esta ocasión la del gran Sansalvador, pero es un doblaje mucho mejor que el del dvd, incluído en este dual de El_Tucco, y aparecen voces tan prestigiosas como la de Rosa Guiñón.
CAPTURAS (gracias a Miguel_Hammerfilms):







ENLACES:
Película:
Siempre Eva (1937) Dual Spa Eng Divx 5.2 DVDRip By El_Tucco.avi 
Subtítulos:
Siempre Eva (1937) Subtitulos (corregidos) Spa By El_Tucco.srt 
Subtitulos En Descarga Directa: Subtitulos Español Siempre Eva (1937)
Siempre Eva (1937) doblaje de TVE by Fifole and Theycame2001.mp3

SIEMPRE EVA (1937)
IMDB

Directed by
Tay Garnett
Writing credits
Clarence Budington Kelland (novel)
Gene Towne (writer) &
C. Graham Baker (writer) (as Graham Baker)
Cast:
Leslie Howard ... Atterbury Dodd
Joan Blondell ... Lester Plum
Humphrey Bogart ... Doug Quintain
Alan Mowbray ... Koslofski
Marla Shelton ... Thelma Cheri
C. Henry Gordon ... Ivor Nassau
Jack Carson ... Tom Potts
Tully Marshall ... Fowler Pettypacker
J.C. Nugent ... Junior Pettypacker
William V. Mong ... Cyrus Pettypacker
Produced by
Walter Wanger .... producer (uncredited)
Original Music by
Heinz Roemheld (uncredited)
Cinematography by
Charles G. Clarke (as Charles Clarke)

Sinopsis:
Comedia dirigida por Tay Garnett en la que un tímido contable trata de salvar de la bancarrota a un estudio de Hollywood. No tiene ni idea de la industria del cine pero poco a poco irá aprendiendo sobre el negocio hollywoodiense con la ayuda de una sexy mujer, y un cínico productor de buen corazón. Leslie Howard, Joan Blondell y Humphrey Bogart completan el reparto.

"En Hollywood, cuando pones la otra
mejilla, te dan una patada!"
¡Bienvenidos a la noche de Tay Garnett! En este programa doble, sólo apto para noctámbulos, os he preparado dos muestras del talento de Garnett: "Cause for alarm" (1951), y "Siempre Eva" (1937).
En la era dorada de Hollywood, la meca del cine hacía muy a menudo críticas y ácidas películas sobre sí misma. "Espejismos" (Show people, 1928, de King Vidor), "Hollywood al desnudo" (George Cukor, 1932), Polvorilla (Bombshell, 1933), "Ha nacido una estrella" (W. Wellman, 1937), "En un lugar solitario" (Nicholas Ray, 1950), "El crepúsculo de los dioses" (Billy Wilder, 1950), "Cautivos del mal" (Vincent Minelly, 1952)...
En "Siempre Eva", Leslie Howard nos demuestra hasta que punto una estrella puede quedar fatalmente eclipsada por una película. Todos recordamos a Howard como el pulsilánime Ashley de "Lo que el viento se llevó" (1939), película inolvidable, ante todo por su grandioso diseño de producción, pero Leslie Howard tuvo momentos mucho más brillantes, como en esta película de Garnett, donde encarna a un contable despistado, pero intrépido que no sabe nada más que de números.
Pronto se traslada a investigar los Estudios Colossal, donde nos encontramos con una sátira del despilfarro con que viven un pretencioso director y una alicaída estrella, a los cuáles debe soportar y mantener a raya el productor interpretado por Humphrey Bogart. Cuando Leslie Howard y Bogart se encuentran, enseguida notamos la gran simpatía que unía a los dos actores.
Bogart no había olvidado el gesto de L. Howard, cuando en 1936 exigió que él interpretase a Duke Mantee en "El bosque petrificado", que fue su primer gran éxito. Recientemente, y gracias a Gatatitania, he tenido ocasión de revisar un magnífico documental con entrevistas de Orson Welles. El genio decía que no hay nada que pueda decirse sobre Hollywood, que no sea verdad, ya sea bueno o malo.
También comentaba que en aquellos tiempos, nadie hacía películas para ganar dinero, y menos que nadie los productores. Aquel tremendo jaleo mental era una lucha de egos, y en el fondo lo que todos querían (cada uno a su manera) era hacerse un huequecito en aquel momento de la historia del cine: aportar algo de lo que se hablase, alcanzar notoriedad. Para hacer dinero había cosas infinitamente mejores que el cine.
Palabras de Welles. Pues bien, ahora os invito a ver "Siempre Eva", cuyo tono satírico y simpático está lleno de todos estos matices que conformaban aquel ambiente de la "Fábrica de Sueños".
Además, al fin puedo ofreceros el (para mí) tan añorado doblaje de TVE del 91, aportado por Fifole. Ha sido una pequeña desilusión comprobar que la voz de Bogart no es en esta ocasión la del gran Sansalvador, pero es un doblaje mucho mejor que el del dvd, incluído en este dual de El_Tucco, y aparecen voces tan prestigiosas como la de Rosa Guiñón.
CAPTURAS (gracias a Miguel_Hammerfilms):






Código: Seleccionar todo
Runtime......: 01:30:12 (135,290 fr)
Video Codec..: DivX 5.2
Video Bitrate: 948 kb/s
Audio Codec..: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3
Audio Bitrate: 64 kb/s, monophonic CBR
Frame Size...: 512x384 (1.33:1) [=4:3]
Idioma.......: Español e Ingles
Subtitulos...: Español
Fuente.......: DVD

ENLACES:
Película:
Subtítulos:
Subtitulos En Descarga Directa: Subtitulos Español Siempre Eva (1937)
La vida y el triúnfo no son tan difíciles
como nos lo quieren vender los que pretenden frustrarnos.
Recuerden que Theycame se lo advierte!
como nos lo quieren vender los que pretenden frustrarnos.
Recuerden que Theycame se lo advierte!
-
- Mensajes: 1916
- Registrado: Sab 10 Jun, 2006 05:30
Re: Siempre Eva (Tay Garnett, 1937) DVDRip Dual
Añadidos en descarga directa los subtítulos con la sincronización arreglada por Forrest Gump.
La vida y el triúnfo no son tan difíciles
como nos lo quieren vender los que pretenden frustrarnos.
Recuerden que Theycame se lo advierte!
como nos lo quieren vender los que pretenden frustrarnos.
Recuerden que Theycame se lo advierte!
-
- Mensajes: 4072
- Registrado: Vie 18 May, 2007 14:59
- Ubicación: Al Sur
Stand-In (Tay Garnett,1937) DVDRip Dual SE
Siempre Eva
Stand-In

IMDB
Pais: Estados Unidos
Año: 1937
Género: Comedia| Cine dentro del cine
Duración: 91 min.
Dirección: Tay Garnett
Guion: Gene Towne, Graham Baker (Novela: Clarence Budington Kelland)
Música: Heinz Roemheld
Fotografía: Charles G. Clarke (B&W)W)
Reparto:
Leslie Howard, Joan Blondell, Humphrey Bogart, Alan Mowbray, Marla Shelton, C. Henry Gordon, Jack Carson, Tully Marshall, J.C. Nugent, William V. Mong
Descripción:
Un tímido contable (Leslie Howard) trata de salvar de la bancarrota a un estudio de Hollywood con la ayuda de una sexy mujer (Joan Blondell) y un cínico productor de buen corazón (Humphrey Bogart). Filmaffinity)
Datos técnicos:
He añadido el audio en castellano ofrecido por Fifole y Theycame2001. 
Los subtítulos son los de Forrest10. 
Muchísimas gracias a todos ellos.
Capturas:









Enlaces:
Stand-In

IMDB
Pais: Estados Unidos
Año: 1937
Género: Comedia| Cine dentro del cine
Duración: 91 min.
Dirección: Tay Garnett
Guion: Gene Towne, Graham Baker (Novela: Clarence Budington Kelland)
Música: Heinz Roemheld
Fotografía: Charles G. Clarke (B&W)W)
Reparto:
Leslie Howard, Joan Blondell, Humphrey Bogart, Alan Mowbray, Marla Shelton, C. Henry Gordon, Jack Carson, Tully Marshall, J.C. Nugent, William V. Mong
Descripción:
Un tímido contable (Leslie Howard) trata de salvar de la bancarrota a un estudio de Hollywood con la ayuda de una sexy mujer (Joan Blondell) y un cínico productor de buen corazón (Humphrey Bogart). Filmaffinity)
Datos técnicos:
- Spoiler: mostrar




Muchísimas gracias a todos ellos.
Capturas:









Enlaces:
(Subtítulos dentro del contenedor mkv y en archivo independiente)


-
- Mensajes: 1418
- Registrado: Dom 11 Oct, 2015 15:08
Re: Siempre Eva (Tay Garnett, 1937) DVDRip Dual SE
Gracias por compartirla, Mercedes, la mejora parece evidente.
Y gracias también a los que la compartieron anteriormente.
Y gracias también a los que la compartieron anteriormente.
-
- Mensajes: 4072
- Registrado: Vie 18 May, 2007 14:59
- Ubicación: Al Sur