Audio en Español para "El leon del desierto(1980)"
-
- Mensajes: 227
- Registrado: Mar 07 Oct, 2003 02:00
-
- Mensajes: 1391
- Registrado: Mié 30 Abr, 2003 02:00
- Ubicación: estaré aquí mismooooo :)
Pinchado el audio del CD-2 Tala
Muchas gracias amigo
está rojillo ,pero ya se pondrá verde ,jeje y sino...lo ponemos.
Sé lo que te a costado este audio Tala y sabes que te lo agradezco infinitamente (más de lo que puedes creer).
era un reto esta película, además del gran deseo de verla que tengo y tú lo has hecho posible.
Así queeeeeee como dice Campe : gracias maestro de la sincronización
Un abrazo

Muchas gracias amigo
está rojillo ,pero ya se pondrá verde ,jeje y sino...lo ponemos.
Sé lo que te a costado este audio Tala y sabes que te lo agradezco infinitamente (más de lo que puedes creer).
era un reto esta película, además del gran deseo de verla que tengo y tú lo has hecho posible.
Así queeeeeee como dice Campe : gracias maestro de la sincronización

Un abrazo
Na tog mi gus an tuit mi
( No me levantes hasta que me haya caído.)
( No me levantes hasta que me haya caído.)
-
- Mensajes: 821
- Registrado: Jue 15 Ene, 2004 01:00
- Ubicación: Allá alantrón
-
- Mensajes: 228
- Registrado: Mié 07 Ene, 2004 01:00
- Ubicación: Alcobendas city
-
- Mensajes: 318
- Registrado: Vie 26 Jul, 2002 02:00
- Ubicación: Islas Canarias
-
- Arrow Thrower Clown
- Mensajes: 18299
- Registrado: Dom 19 Oct, 2003 02:00
- Ubicación: Entre Encinas y Dolomías
-
- Mensajes: 318
- Registrado: Vie 26 Jul, 2002 02:00
- Ubicación: Islas Canarias
-
- Mensajes: 821
- Registrado: Jue 15 Ene, 2004 01:00
- Ubicación: Allá alantrón
-
- Mensajes: 1597
- Registrado: Vie 07 Feb, 2003 01:00
- Ubicación: Volando sobre tu hogar
-
- Mensajes: 225
- Registrado: Mié 10 Mar, 2004 01:00
- Ubicación: Valencia
-
- Mensajes: 225
- Registrado: Mié 10 Mar, 2004 01:00
- Ubicación: Valencia
-
- Mensajes: 225
- Registrado: Mié 10 Mar, 2004 01:00
- Ubicación: Valencia
-
- Mensajes: 821
- Registrado: Jue 15 Ene, 2004 01:00
- Ubicación: Allá alantrón
Completados los audios y el pirmer CD, me dispuse a hacer el "dual" con el programa Nandub, me encontré con el problema que al reproducirla con el audio español la peli me va con la imagen a toda pastilla...
Como yo no soy nada finu para estas cosas, pregunté por ahí a qué se debía y me explicaron que era que el audio en inglés estaba a 112kbps y el audio en español a 64 kbps...
No tengo ni idea cómo debo hacer para cambiarlo (me hablaron que se hacía con el dbpoweramp...pero viene en inglés y no me entero).
Alguien sabría decirme con qué programa lo puedo transformar y cómo hacerlo.
P.D.
Una explicación como la que me dió Xaniox a cerca de cómo usar el nandub para añadir un segundo audio estaría de cine.
Saludos
Como yo no soy nada finu para estas cosas, pregunté por ahí a qué se debía y me explicaron que era que el audio en inglés estaba a 112kbps y el audio en español a 64 kbps...
No tengo ni idea cómo debo hacer para cambiarlo (me hablaron que se hacía con el dbpoweramp...pero viene en inglés y no me entero).
Alguien sabría decirme con qué programa lo puedo transformar y cómo hacerlo.
P.D.
Una explicación como la que me dió Xaniox a cerca de cómo usar el nandub para añadir un segundo audio estaría de cine.
Saludos


-
- Stetson dissolutus
- Mensajes: 6582
- Registrado: Mar 06 Jul, 2004 02:00
Estoy descargando la peli y el audio en castellano. El Cd1 va bien; hay relativamente pocas fuentes, pero tengo dos coreanos enganchados que la distribuyen a todo trapo.
En cuanto a los audios, hay sólo 2 fuentes, pero ya he bajado el correspondiente al Cd2; el Cd1 está costando más, pero caerá.
Lo comento, por si a alguien le interesa la película (que cinematográficamente es bastante floja, pero desde el punto de vista histórico me parece muy valiosa), para que aproveche ahora que vuelve a estar a tiro.
OJO. Siguen sin aparecer subtítulos en castellano.
Un saludo.
En cuanto a los audios, hay sólo 2 fuentes, pero ya he bajado el correspondiente al Cd2; el Cd1 está costando más, pero caerá.
Lo comento, por si a alguien le interesa la película (que cinematográficamente es bastante floja, pero desde el punto de vista histórico me parece muy valiosa), para que aproveche ahora que vuelve a estar a tiro.
OJO. Siguen sin aparecer subtítulos en castellano.
Un saludo.
-
- Mensajes: 1417
- Registrado: Lun 09 Feb, 2004 01:00
-
- Mensajes: 195
- Registrado: Dom 17 Jul, 2005 02:00
-
- Mensajes: 1417
- Registrado: Lun 09 Feb, 2004 01:00