Testigo de cargo (Billy Wilder, 1958) DVDRip Dual SE

Jozete · Mensaje por **Jozete** » Dom 12 Sep, 2004 07:58

Pues a por ella sin dudarlo!!
Gracias por el ripeo, por los dos audiosss, y por todo que leñe.
Asias Malik

Tragamuvis · Mensaje por **Tragamuvis** » Dom 12 Sep, 2004 08:58

Bajados 160MB, 34 fuentes, 32 útiles para mi, todas las partes disponibles. Esto va muy bien.

Perlujum · Mensaje por **Perlujum** » Dom 12 Sep, 2004 09:14

Pauso 'Berlin Occidente' y me pongo con esta para aprovechar el tirón.
Muchas gracias, Malik.

HariSeldon · Mensaje por **HariSeldon** » Dom 12 Sep, 2004 11:15

Informando:

348 Mb y 53+6 (Solo 1 fuente completa, pero todas las rayitas en azul oscuro

)

Audio ingles: 34 Mb y al menos 2 fuentes completas

Gracias

dhrapi · Mensaje por **dhrapi** » Dom 12 Sep, 2004 15:53

8O No la había visto. Pinchando esta joya.

Muchas gracias Malik y saludos.

Othar · Mensaje por **Othar** » Dom 12 Sep, 2004 18:53

La pincho ya, Gracias

Felicia · Mensaje por **Felicia** » Lun 13 Sep, 2004 00:46

Pinchada.
Gracias Malik.

HariSeldon · Mensaje por **HariSeldon** » Mar 14 Sep, 2004 21:26

Informing:

650 Mb y 124+15 fuentes (al menos 4 completas)

Audio: 51 Mb y 3 fuentes

Gracias

Malik · Mensaje por **Malik** » Mar 14 Sep, 2004 21:55

Se ha compartido mejor de lo esperado.
Ya he compartigo 3,5GB.
De aqui a poco podré compartir La vida privada de Sherlock Holmes.

Salu2

KeyserSoze · Mensaje por **KeyserSoze** » Mar 14 Sep, 2004 22:14

25mb del audio, y descargando de Malik. Muchas gracias y esperando la de Sherlock

jdeacon · Mensaje por **jdeacon** » Mar 14 Sep, 2004 22:54

Obra maestra indiscutible, pelicula tramposa pero grandiosa...
Mil gracias,, cuando haya unos subtitulos que esten acordes con la pelicula por favor postearlo.

Gracias de nuevo,, y la de Sherlock Holmes si gracias...........

rcortijo · Mensaje por **rcortijo** » Mié 15 Sep, 2004 10:55

Hola. Muchas gracias a Malik por todo. Y yo también me apunto a la de Sherlock. Saludos.

nacram · Mensaje por **nacram** » Mié 15 Sep, 2004 14:14

Informando: 682Mb 153 fuentes

Va muy bien la cosa...

HariSeldon · Mensaje por **HariSeldon** » Sab 18 Sep, 2004 14:01

Peliculas completa desde hace unos dias

Audio--->Atascado en el 92.5% solo estamos 3

gracias

Trucho · Mensaje por **Trucho** » Dom 19 Sep, 2004 00:51

También voy por ella y esperando los Subs.
Saludosssssssssssss

marlowe62 · Mensaje por **marlowe62** » Dom 19 Sep, 2004 23:37

Yo tenía a punto de completar la descarga de la VO cuando salió el dual de M@lik, así que me puse a bajar el audio. Pero hay un problema, la versión en VO dura 1:56:23 y el ripeo de M@lik (y, por tanto, el audio en castellano) 1:51:32. Al existir una diferencia de casi 5 minutos no se trata de una simple desincronización, sino que indica la ausencia de algunas escenas (ignoro cuáles, porque no tengo el dual). ¿O se trata mas bien de la diferencia de velocidad? (la VO corre a 23,98 fps).
Mi experiencia en trabajar con audio es nula, asi que si la solución no es sencilla, me bajo el dual y santas pascuas. De todas formas se agradecería cualquier consejo al respecto.

Edito. Existen unos subtítulos perfectamente sincronizados para el ripeo en VO, que están posteados tanto en Extratitles como en DXC (quiero aclarar que no son míos). Este es el enlace para la descarga directa:

Subtítulos en castellano para la versión en VO (ajustar a 25 fps para sincronizar con el dual de Malik): http://titles.box.sk/xsubt.subt.link.ph ... 701%5D.rar

Un saludo.
(He editado por segunda vez el mensaje para evitar confusiones. Me alegro de que los subtítulos se puedan adaptar fácilmente al dual de Malik).

sirwilfridrobarts · Mensaje por **sirwilfridrobarts** » Lun 20 Sep, 2004 10:15

A pesar de poseer un excelente video original, me uno a la descarga un poco tarde. Es para mí una de las grandes de la historia. Immenso Charles Laughton.

HariSeldon · Mensaje por **HariSeldon** » Mar 21 Sep, 2004 00:05

Completado el audio.

Marlowe, los subtitulos que me he descargado de ese enlace, me van desincronizados ¿me pasa solo a mi?

Gracias

EDITO: Por haberlo leido demasiado rapido, creia que los subs que puso marlowe estaban sincronizados para la version de Malik, cuando lo estan para otro ripeo en VO. La desincronizacion viene de los FPS.
Lo unico que hay que hacer es cargar los sub con el subtitle workshop, en el menu "FPS de entrada" poner 23.978 y en el de "FPS", poner 25 y guardarlo, ya estan sincronizados con la version de Malik

Malik · Mensaje por **Malik** » Mar 21 Sep, 2004 00:28

marlowe62, gracias por los subtítulos. Estaba intentando sincronizarlos y no lo había conseguido, la próxima vez será, me quedo con tus subtítulos.
Respecto a lo de la duración de la película, después de lo que me sucedió con El Decameron (se cortaron inexplicablemente 7 minutos en el centro de la peli), me aseguro de que el divx tiene la misma duración que el DVD. En este caso es así. No se a que se pueden deber las diferencias de duración.

marlowe62 · Mensaje por **marlowe62** » Mar 21 Sep, 2004 09:45

He editado mi anterior mensaje para evitar que alguien pueda confundirse. Me alegro que que esos subtítulos (que, repito, no son mios) sirvan para el dual si se les cambia la velocidad.
En cuanto a la diferencia de duración del audio, he visto la película completa en VO y no me ha parecido que contenga escenas nuevas con respecto a la versión que ya conocíamos. Por lo tanto, la cuestión está en el cambio de velocidad; espero que Keyser, que también se lo estaba bajando, sepa cual es la solución.

Un saludo.