NASAVI escribió:
Este video no sirve ya que yo lo descargue y el audio esta mal, al reproducirlo se escucha en dos idiomas a la vez : en ingles y español y no hay modo de separarlos.
Quisiera saber si existe alguna manera de separar los audios ya que asi no se puede disfruar la palicula.
Que lastima de verdad.

1º. Buenas tardes y bienvenido.
2º. Antes de decir frases como "Este vídeo no sirve...el audio está mal..." hay que estar bien informadito del tema que se está hablando, porque puedes herir susceptibilidades -que no es mi caso, aunque sea el autor del ripeo-

, y te preguntarás, ¿qué es ripear?, pues bueno, pincha aquí
http://www.videoedicion.org/manuales/ri ... _es_ripear y no te acostarás hoy sin saber algo nuevo.
3º. Vamos al grano: Se oye en dos idiomas porque es un ripeo "dual", es decir, se han añadido al vídeo dos cadenas de audio, la original y la doblada al español. Si tienes el reproductor adecuado, ya sea en tu pc (bsplayer, videolan, etc) o en tu reproductor de sobremesa (hay infinidad de ellos que reproducen divx -que es un formato de vídeo comprimido-

) puedes seleccionar el idioma del audio que quieras escuchar, como en el caso que nos ocupa: el original y el doblado, por lo que no hace falta que separes el audio, sino que tengas el reproductor adecuado.
Saludos y "gracias por compartir"
