Carnival of Souls (Herk Harvey, 1962) DVDRip VOSE
-
- Mensajes: 206
- Registrado: Mié 01 Sep, 2004 02:00
- Ubicación: Knockin' on hell's door
-
- Mensajes: 4
- Registrado: Mar 04 May, 2004 02:00
-
- Mensajes: 4
- Registrado: Mar 04 May, 2004 02:00
-
- Mensajes: 6
- Registrado: Dom 04 Ene, 2004 01:00
Here's another rip

AVI file details
===========================================
File Name : Carnival.Of.Souls.(1962).DVDRIP.XVID.MP3.-.POKIKI.avi
File Size (in bytes) : 735,668,224
Video Codec Name : XviD
Runtime : 01:18:06
Résolution : 576x432 (1.33) (4:3)
Frames Per Second : 23.976
Video Bitrate (kbps) : 1165
QPel ? : No QPel
GMC ? : No GMC
Audio Codec (e.g. "AC3"): 0x0055(MP3, ISO) MPEG-1 Layer 3 VBR
Audio Sample Rate (Hz): 48000
Audio Bitrate(kbps): 82
Audio Channel Count (e.g. "2" for stereo): 1
===========================================
SCREENSHOTS :









Carnival.Of.Souls.(1962).DVDRIP.XVID.MP3.-.POKIKI.avi 
...English subtitles available soon...


AVI file details
===========================================
File Name : Carnival.Of.Souls.(1962).DVDRIP.XVID.MP3.-.POKIKI.avi
File Size (in bytes) : 735,668,224
Video Codec Name : XviD
Runtime : 01:18:06
Résolution : 576x432 (1.33) (4:3)
Frames Per Second : 23.976
Video Bitrate (kbps) : 1165
QPel ? : No QPel
GMC ? : No GMC
Audio Codec (e.g. "AC3"): 0x0055(MP3, ISO) MPEG-1 Layer 3 VBR
Audio Sample Rate (Hz): 48000
Audio Bitrate(kbps): 82
Audio Channel Count (e.g. "2" for stereo): 1
===========================================
SCREENSHOTS :









...English subtitles available soon...
-
- Mensajes: 2776
- Registrado: Mié 02 Oct, 2002 02:00
- Ubicación: Qué mas da
Aunque ya tengáis bajado algún rip de la peli, os aconsejo que os bajéis el de Pokiki, la calidad es infinitamente superior a los rips disponibles anteriormente. Os pongo un par de capturas del rip de Cavallaccio (el que se anunció al principio del hilo), comparadlo con las dos primeras capturas que pone Pokiki en su post:


En fin, vosotros mismos diréis.
PD: Thanks a lot Pokiki, the quality is far better than the others rips.

Saludos y gracias por compartir.


En fin, vosotros mismos diréis.

PD: Thanks a lot Pokiki, the quality is far better than the others rips.


Saludos y gracias por compartir.
-
- Mensajes: 571
- Registrado: Vie 28 Ene, 2005 01:00
- Ubicación: exiliado permanente
Segun imdb hay varias versiones, una corta de 78 mn, la director's cut de 84 y la original de 91. La de Pokiki es la de 78 pero..... y la de Cavallaccio?
De momento he pinchado las dos, pero la mula no quiere decirme cuanto dura la primera, testaruda de ella, y eso que llevo casi 30%
Dios, que dilemas
Saludos
De momento he pinchado las dos, pero la mula no quiere decirme cuanto dura la primera, testaruda de ella, y eso que llevo casi 30%
Dios, que dilemas
Saludos
mi teclado no tiene acentos ni enye y me da palo usar el word
-
- Mensajes: 588
- Registrado: Jue 04 Sep, 2003 02:00
- Ubicación: BCN
-
- Mensajes: 588
- Registrado: Jue 04 Sep, 2003 02:00
- Ubicación: BCN
He ajustado los subtítulos para la edición de Pokiki, en la cual hay dos secuencias que no aparecen en el ripeo de Cavallaccio de la línea 48 a la 60 y de 436 a la 455.
El ripeo de Pokiki es muy bueno, que la disfrutéis
Carnival.Of.Souls.(1962).DVDRIP.XVID.MP3.-.POKIKI.esp.srt 
También los he subido a extratitles
El ripeo de Pokiki es muy bueno, que la disfrutéis

También los he subido a extratitles
-
- Mensajes: 192
- Registrado: Dom 01 Ago, 2004 02:00
- Ubicación: Tralfamadore
-
- Mensajes: 2776
- Registrado: Mié 02 Oct, 2002 02:00
- Ubicación: Qué mas da
Muchísimas gracias Pepablo, un trabajo que me ahorras.

PD: Por cierto, los subs en inglés para esta versión (Criterion) los tenéis aquí.
PD2: Os advierto de que la traducción de Ganesha necesita una revisión ortográfica a fondo. En cuanto tenga tiempo para hacerla la subiré a eXTratitles, a no ser que alguno de vosotros se me adelante.
Saludos y gracias por compartir.


PD: Por cierto, los subs en inglés para esta versión (Criterion) los tenéis aquí.
PD2: Os advierto de que la traducción de Ganesha necesita una revisión ortográfica a fondo. En cuanto tenga tiempo para hacerla la subiré a eXTratitles, a no ser que alguno de vosotros se me adelante.

Saludos y gracias por compartir.
Última edición por sanpesan el Dom 03 Abr, 2005 20:12, editado 1 vez en total.
-
- Mensajes: 1240
- Registrado: Vie 30 May, 2003 02:00
-
- Mensajes: 2859
- Registrado: Dom 17 Nov, 2002 01:00
- Ubicación: Barcelona
-
- Mensajes: 2776
- Registrado: Mié 02 Oct, 2002 02:00
- Ubicación: Qué mas da
Ésta es una prueba más de que mis neuronas no funcionan como debieran: se me olvidó subirlos.Gato en apuros escribió: Help!

Como parece que la sincro de Pepablo se iba un poco en algunos momentos, cogí los subs en inglés y y me apropié de los timings a base de copy&paste. Corregí las faltas ortográficas de Ganesha, dividí las líneas demasiado largas, afiné un poco la traducción de algunas frases, blablabla, bla...

Pues eso, que los tenéis aquí.
Saludos y gracias por compartir.
-
- El retornado
- Mensajes: 2972
- Registrado: Mar 23 Jul, 2002 02:00
- Ubicación: Haciendo el trenecito con Jacob y Dardo
-
- Mensajes: 2776
- Registrado: Mié 02 Oct, 2002 02:00
- Ubicación: Qué mas da
Ahora, gracias a Internet Archive tenemos la película en descarga directa.
Saludos y gracias por compartir.

Saludos y gracias por compartir.
-
- Mensajes: 321
- Registrado: Mié 12 Nov, 2003 01:00
- Ubicación: Barcelona
-
- Mensajes: 3248
- Registrado: Sab 29 Ene, 2005 01:00
- Ubicación: Microespasmos
Pincho.
Slukius
Slukius
Mi última aventura musical
: https://thebackwards.bandcamp.com/
Mi proyecto personal
: https://electricsparkle.bandcamp.com/

Mi proyecto personal

-
- Mensajes: 641
- Registrado: Sab 29 Ene, 2005 01:00
-
- Mensajes: 11
- Registrado: Lun 03 Nov, 2003 01:00