Cyrano de Bergerac
1950
DIRECTOR: Michael Gordon
PRODUCTORA: United Artists
GUIÓN: EForeman (Obra: Edmond Rostand)
MÚSICA: Dimitri Tiomkin
FOTOGRAFÍA: Franz Planer
ARGUMENTO Cyrano está enamorado de Roxane al igual que su amigo Christian, pero éste, que posee todo el atractivo del que carece Cyrano, no sabe cómo cortejarla. Cyrano acude en ayuda de su tímido amigo prestándole sus palabras y sensibilidad para escribir cartas de amor y poesía. Roxane se enamora de la persona que escribe las cartas, convencida de que es Christian. (FILMAFFINITY) IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0042367/
Reparto: José Ferrer, Mala Powers, William Prince, Morris Carnovsky, Ralph Clanton, Virginia Farmer, Lloyd Corrigan, Edgar Barrier
Datos técnicos
Video: Ripeo de HANDJOB procedente de karagarga
Audios:
V.O. (Ingles): En AC3 a 1 canal mono
Doblajes:
Español: Dos audios
El primero, de su estreno en cines de 1952. De mi copia de la edición en VHS editada por Videotechnics en los 80', ofreciendo un audio en mejores condiciones y completo. Aun asi, lleva un pequeño parche hacia el min 55 con el redoblaje de 1990. También use el redoblaje para la locución de un texto en pantalla que sale hacia en min 67 aprox
El segundo, realizado en 1990 para vídeo. De otra copia en VHS conseguida por mí y digitalizada en Hi-Fi. EL mismo aguanto bien, pero, el master de esa copia estaba fatal, en casi todo el metraje el sonido estaba muy bajito y, por encima, en los ultimo minutos, el master cambiaba a uno peor, con una velocidad de FPS distintas, a perfecto PAL comparado con el reto de la peli, aunque con el sonido algo aceptaba y con un volumen correcto, pero oyéndose únicamente por el canal izquierdo. En cualquier caso, he logrado dejarlo en un estado decente
Subtítulos:
En español de subdivx e ingleses ya incluidos.
Capturas:
Enlace:
1950 Cyrano de Bergerac (Michael Gordon) BDRip 576p (Spa (Doblaje Cines 1952 - Video 1990)-Eng) SE-I by HANDJOB-DCINE.mkv 
Créditos en castellano:
Otras copias en la web:1950
DIRECTOR: Michael Gordon
PRODUCTORA: United Artists
GUIÓN: EForeman (Obra: Edmond Rostand)
MÚSICA: Dimitri Tiomkin
FOTOGRAFÍA: Franz Planer
ARGUMENTO Cyrano está enamorado de Roxane al igual que su amigo Christian, pero éste, que posee todo el atractivo del que carece Cyrano, no sabe cómo cortejarla. Cyrano acude en ayuda de su tímido amigo prestándole sus palabras y sensibilidad para escribir cartas de amor y poesía. Roxane se enamora de la persona que escribe las cartas, convencida de que es Christian. (FILMAFFINITY) IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0042367/
Reparto: José Ferrer, Mala Powers, William Prince, Morris Carnovsky, Ralph Clanton, Virginia Farmer, Lloyd Corrigan, Edgar Barrier
Datos técnicos
Video: Ripeo de HANDJOB procedente de karagarga
Audios:
V.O. (Ingles): En AC3 a 1 canal mono
Doblajes:
Español: Dos audios
El primero, de su estreno en cines de 1952. De mi copia de la edición en VHS editada por Videotechnics en los 80', ofreciendo un audio en mejores condiciones y completo. Aun asi, lleva un pequeño parche hacia el min 55 con el redoblaje de 1990. También use el redoblaje para la locución de un texto en pantalla que sale hacia en min 67 aprox
El segundo, realizado en 1990 para vídeo. De otra copia en VHS conseguida por mí y digitalizada en Hi-Fi. EL mismo aguanto bien, pero, el master de esa copia estaba fatal, en casi todo el metraje el sonido estaba muy bajito y, por encima, en los ultimo minutos, el master cambiaba a uno peor, con una velocidad de FPS distintas, a perfecto PAL comparado con el reto de la peli, aunque con el sonido algo aceptaba y con un volumen correcto, pero oyéndose únicamente por el canal izquierdo. En cualquier caso, he logrado dejarlo en un estado decente
Subtítulos:
En español de subdivx e ingleses ya incluidos.
Código: Seleccionar todo
General:
Complete name : 1950 Cyrano de Bergerac (Michael Gordon) BDRip 576p (Spa (Doblaje Cines 1952 - Video 1990)-Eng) SE-I by HANDJOB-DCINE.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 3.39 GiB
Duration : 1h 53mn
Overall bit rate : 4 271 Kbps
Movie name : 1950 Cyrano de Bergerac (Michael Gordon, 1950) BDRip 576p (Spa (Doblaje Cines 1952/Doblaje Video 1990)-Eng) SE-I by HANDJOB-DCINE.mkv
Encoded date : UTC 2026-01-10 13:12:35
Writing application : mkvmerge v7.1.0 ('Good Love') 32bit built on Jul 27 2014 12:59:18
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
DURATION : 01:49:27.462000000
NUMBER_OF_FRAMES : 1956
NUMBER_OF_BYTES : 59119
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.1.0 ('Good Love') 32bit built on Jul 27 2014 12:59:18
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2026-01-10 13:12:35
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 16 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 53mn
Bit rate : 3 610 Kbps
Width : 768 pixels
Height : 576 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.340
Stream size : 2.86 GiB (85%)
Writing library : x264 core 157 r2935 545de2f
Encoding settings : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=16 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=0 / crf=17.5 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=2:0.80
Default : Yes
Forced : No
DURATION : 01:53:29.803000000
NUMBER_OF_FRAMES : 163272
NUMBER_OF_BYTES : 3143322246
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.1.0 ('Good Love') 32bit built on Jul 27 2014 12:59:18
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2026-01-10 13:12:35
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Color primaries : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4, SMPTE RP177
Transfer characteristics : BT.709-5, BT.1361
Matrix coefficients : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 53mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 156 MiB (4%)
Title : Doblaje Cines 1952 (by DCINE) (Sync by DCINE) (From VHS Videotechnics)
Language : Spanish
Default : Yes
Forced : Yes
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 53mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 156 MiB (4%)
Title : Doblaje Video 1990 (by DCINE) (Sync by DCINE)
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 53mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 156 MiB (4%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : :Chapter 1
00:09:26.357 : :Chapter 2
00:29:44.825 : :Chapter 3
00:38:41.611 : :Chapter 4
00:51:12.319 : :Chapter 5
00:59:33.820 : :Chapter 6
01:15:27.023 : :Chapter 7
01:34:28.454 : :Chapter 8
Enlace:
1950 Cyrano de Bergerac (Michael Gordon) BDRip 576p (Spa (Doblaje Cines 1952 - Video 1990)-Eng) SE-I by HANDJOB-DCINE.mkv Créditos en castellano:
DVDRip Dual SE: viewtopic.php?f=1002&t=10833&hilit=cyrano+1950
HD 720p Dual SE: viewtopic.php?f=1002&t=70589&hilit=cyrano+1950
