Dos semanas en otra ciudad
(Two Weeks in Another Town)
1962
AKA: Due settimane in un'altra città/Quinze jours ailleurs/Zwei Wochen in einer anderen Stadt
DIRECTOR: Vincente Minnelli
PRODUCTORA: Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)
GUIÓN: Charles Schnee. Novela: Irwin Shaw
MÚSICA: David Raksin
FOTOGRAFÍA: Milton R. Krasner
ARGUMENTO Después de haber pasado tres años en un centro psiquiátrico, Jack Andrus, un actor acabado, vuela a Roma invitado por un director amigo suyo que le ofrece un pequeño papel en una película que está rodando en los estudios de Cinecittà. Andrus acepta la oferta con la esperanza de recuperar la fama. Lo malo es que en Roma se encuentra con su exmujer, la responsable de su crisis artística y personal. (FILMAFFINITY) IMDB: https://www.imdb.com/title/tt0056625/
Reparto: Kirk Douglas, Edward G. Robinson, Cyd Charisse, Daliah Lavi, George Hamilton, Claire Trevor, Rosanna Schiaffino, George Macready, James Gregory
Datos técnicos
Video: Ripeo 720p de AHB procedente de karagarga.
Audios:
V.O. (Inglés): En AC-3.
Doblajes:
Español: Dos audios
El primero, para su estreno en cines de 1963. Del audio suelto que compartió hdjzgz en su momento resincronizado y mejorado por mí.
El segundo, realizado en 1985 para su edición en video. De un ripeo del emule grabado del canal Studio Universal.
Italiano: El de su estreno en cines de 1963. De un ripeo del emule.
Francés: El de su estreno en cines de 1963. De un ripeo del emule.
Alemán: El de su estreno en cines de 1962. De un ripeo del emule.
Subtítulos:
En español de subdivx e ingleses ya incluidos.
Capturas:
Enlace:
1962 Dos semanas en otra ciudad (Two Weeks in Another Town) (Minnelli) BDRip 720p (Spa (Doblaje Cines 1963 - Video 1985)-Eng-Ita-Fre-Ger) SE-I by AHB-DCINE.mkv 
Otras copias en la web:(Two Weeks in Another Town)
1962
AKA: Due settimane in un'altra città/Quinze jours ailleurs/Zwei Wochen in einer anderen Stadt
DIRECTOR: Vincente Minnelli
PRODUCTORA: Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)
GUIÓN: Charles Schnee. Novela: Irwin Shaw
MÚSICA: David Raksin
FOTOGRAFÍA: Milton R. Krasner
ARGUMENTO Después de haber pasado tres años en un centro psiquiátrico, Jack Andrus, un actor acabado, vuela a Roma invitado por un director amigo suyo que le ofrece un pequeño papel en una película que está rodando en los estudios de Cinecittà. Andrus acepta la oferta con la esperanza de recuperar la fama. Lo malo es que en Roma se encuentra con su exmujer, la responsable de su crisis artística y personal. (FILMAFFINITY) IMDB: https://www.imdb.com/title/tt0056625/
Reparto: Kirk Douglas, Edward G. Robinson, Cyd Charisse, Daliah Lavi, George Hamilton, Claire Trevor, Rosanna Schiaffino, George Macready, James Gregory
Datos técnicos
Video: Ripeo 720p de AHB procedente de karagarga.
Audios:
V.O. (Inglés): En AC-3.
Doblajes:
Español: Dos audios
El primero, para su estreno en cines de 1963. Del audio suelto que compartió hdjzgz en su momento resincronizado y mejorado por mí.
El segundo, realizado en 1985 para su edición en video. De un ripeo del emule grabado del canal Studio Universal.
Italiano: El de su estreno en cines de 1963. De un ripeo del emule.
Francés: El de su estreno en cines de 1963. De un ripeo del emule.
Alemán: El de su estreno en cines de 1962. De un ripeo del emule.
Subtítulos:
En español de subdivx e ingleses ya incluidos.
Código: Seleccionar todo
General:
Complete name : 1962 Dos semanas en otra ciudad (Two Weeks in Another Town) (Minnelli) BDRip 720p (Spa (Doblaje Cines 1963 - Video 1985)-Eng-Ita-Fre-Ger) SE-I by AHB-DCINE.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 5.31 GiB
Duration : 1h 46mn
Overall bit rate : 7 104 Kbps
Movie name : 1962 Dos semanas en otra ciudad/Two Weeks in Another Town/Due settimane in un'altra città/Quinze jours ailleurs/Zwei Wochen in einer anderen Stadt (Vincente Minnelli, 1962) HDTV 720p (Spa (Doblaje Cines 1963/Doblaje Video 1985)-Eng-Ita (Doppiaggio originale 1963)-Fre (Doublage original 1963)-Ger (Synchronisation von 1962)) SE-I by AHB-DCINE.mkv
Encoded date : UTC 2024-09-12 14:40:12
Writing application : mkvmerge v7.1.0 ('Good Love') 32bit built on Jul 27 2014 12:59:18
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
DURATION : 01:44:16.276000000
NUMBER_OF_FRAMES : 1553
NUMBER_OF_BYTES : 41839
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.1.0 ('Good Love') 32bit built on Jul 27 2014 12:59:18
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2024-09-12 14:40:12
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 12 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 46mn
Bit rate : 5 700 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 534 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate mode : Variable
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.348
Stream size : 4.20 GiB (79%)
Writing library : x264 core 157 r2935 545de2f
Encoding settings : cabac=1 / ref=12 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=0.90:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=42 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=7 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=240 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=5700 / ratetol=1.0 / qcomp=0.55 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Yes
Forced : No
DURATION : 01:46:59.455000000
NUMBER_OF_FRAMES : 153913
NUMBER_OF_BYTES : 4574521825
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.1.0 ('Good Love') 32bit built on Jul 27 2014 12:59:18
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2024-09-12 14:40:12
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Color primaries : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4, SMPTE RP177
Transfer characteristics : BT.709-5, BT.1361
Matrix coefficients : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 46mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 147 MiB (3%)
Title : Doblaje Cines 1963 (by hdjzgz) (Sync by DCINE)
Language : Spanish
Default : Yes
Forced : Yes
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 46mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 147 MiB (3%)
Title : Doblaje Video 1985 (Sync by DCINE)
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
DURATION : 01:43:49.974000000
NUMBER_OF_FRAMES : 3312
NUMBER_OF_BYTES : 44835657
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.1.0 ('Good Love') 32bit built on Jul 27 2014 12:59:18
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2024-09-12 14:40:12
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 46mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 147 MiB (3%)
Title : Mix BD
Language : English
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 46mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 147 MiB (3%)
Title : Mix HDTV
Language : English
Default : No
Forced : No
Audio #5
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 46mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 147 MiB (3%)
Title : Doppiaggio originale 1963
Language : Italian
Default : No
Forced : No
Audio #6
ID : 7
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 46mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 147 MiB (3%)
Title : Doublage original 1963
Language : French
Default : No
Forced : No
Audio #7
ID : 8
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 46mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 147 MiB (3%)
Title : Synchronisation von 1962
Language : German
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : SubRip
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : SubRip
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 11
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : The same subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Title : PGS
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : :00:00:00.000
00:02:18.388 : :00:02:18.388
00:07:30.742 : :00:07:30.700
00:11:54.839 : :00:11:54.797
00:16:20.521 : :00:16:20.521
00:18:48.711 : :00:18:48.669
00:23:55.726 : :00:23:55.643
00:26:29.004 : :00:26:29.004
00:31:48.907 : :00:31:48.824
00:37:25.535 : :00:37:25.493
00:39:37.750 : :00:39:37.667
00:41:24.649 : :00:41:24.649
00:47:29.263 : :00:47:29.263
00:53:11.188 : :00:53:11.146
00:57:41.583 : :00:57:41.500
01:01:50.290 : :01:01:50.248
01:03:54.080 : :01:03:53.997
01:06:00.123 : :01:06:00.039
01:09:03.181 : :01:09:03.097
01:10:41.571 : :01:10:41.446
01:14:14.325 : :01:14:14.241
01:16:37.593 : :01:16:37.593
01:20:58.937 : :01:20:58.937
01:23:52.069 : :01:23:51.985
01:26:35.232 : :01:26:35.148
01:31:06.544 : :01:31:06.503
01:34:31.749 : :01:34:31.666
01:37:35.266 : :01:37:35.183
01:39:12.822 : :01:39:12.738
01:42:06.162 : :01:42:06.162
01:44:25.009 : :01:44:24.967
01:45:56.934 : :01:45:56.850
Capturas:
Enlace:
1962 Dos semanas en otra ciudad (Two Weeks in Another Town) (Minnelli) BDRip 720p (Spa (Doblaje Cines 1963 - Video 1985)-Eng-Ita-Fre-Ger) SE-I by AHB-DCINE.mkv VHSRip VE/SATRip VOSE: https://www.divxclasico.com/foro/viewto ... iudad+1962
DVDRip VOSE+AE: https://www.divxclasico.com/foro/viewto ... iudad+1962
HD 720p Dual SE: https://www.divxclasico.com/foro/viewto ... iudad+1962
