eulsus escribió:Cuando comenté que en la península ibérica siempre habían coexistido en perfecta armonía múltiples lenguas, debido a los orígenes tan variopintos de sus pobladores, es evidente que me estaba refiriendo hasta antes del inicio de la Dictadura Franquista (es que la historia de la nación española tiene muchos siglos de antigüedad, algo de lo que deberíamos sentirnos orgullosos). En este período que acabo de aludir, en Galicia estaba prohibido utilizar el gallego en las escuelas, y así se daban cosas tan curiosas, como en el caso de mi familia política, que siendo todos ellos gallego parlantes, cuando escribían cartas lo hacían en español, incluso cuando se carteaban con sus amoríos. Eso sí, utilizando un estilo Epistolar de lo más curioso.
Tras la dictadura vino el Régimen del 78, entrando en funcionamiento la ley del péndulo, y ahora es el idioma español el que está atacado en algunas regiones.
Empiezo por el final, el castellano o español
no está amenazado en ningún sitio de lo que vienen en llamar España. Eso es simplemente manipular la realidad. Todos los españoles hablan y los niños españoles estudian castellano, incluso más que el propio idioma, uséase, euskera, catalán, gallego u otro, esos son oficiales. La prueba es que te estoy escribiendo en "español". Tras la dictadura, te puedo decir, que estudié en los años '80 y '90 en Galicia y las clases de gallego eran mínimas, siendo todas las asignaturas en "español". Así que atengámonos a la realidad. Y he estado en Euskadi y Cataluña y NADIE me obligó a hablar con ellos en su idioma, uséase, euskera y catalán. El idioma español no está atacado por ningún flanco y goza de mucha más salud de la que lamentablemente gozan las lenguas "minoritarias" de lo que dan en llamar España.
O escondes o no conoces, y no sé si deberías si tienes esposa gallega buena parte de la historia de la lengua gallega. El gallego o gallego-portugués fue lengua de reyes, Alfonso X , llamado "El Sabio" como lengua escrita y culta, estaba al mismo nivel como de prestigio como lengua culta que el provenzal, poesía principalmente en aquella época. Cito Wikipedia "Durante la Edad Media, el gallego-portugués fue, junto con el occitano, la lengua vehicular de la creación poética trovadoresca en toda la Península Ibérica (ver lírica galaicoportuguesa). El rey de Castilla Alfonso X el Sabio escribió en gallego-portugués sus Cantigas de Santa María."
Después vino el "imperio español" que tú citaste mensajes más arriba en el hilo, siglos XVI, XVII y XVIII, aproxidamente y el gallego sucumbió frente a la imposición de la lengua del "imperio". En Galicia se le llaman los "Séculos Escuros". ¿Por qué? Pues porque el gallego fue muy mal visto y probablemente perseguido. El gallego pudo muy fácilmente desaparecer como lengua. No desapareció, precisamente porque se continuó utilizando de forma oral en la Galicia rurar, labradores, pescadores, agricultores. Si no fuera por ellos, el idioma hubiera desaparecido. Literatura escrita de esos siglos no hay pese a su anterior pasado de gran esplendor literario, se dejó de utilizar de forma escrita y culta hasta entrado el siglo XIX con los autores del "Rexurdimento", resurgimiento. Es decir, Curros Enríquez, Eduardo Pondal y Rosalía de Castro.
Conozco la historia de mi lengua, conozco la historia de mi tierra y nadie va a venir ahora a reescribírmela. Así que, puedes tener bien seguro que este idioma ha sido vejado, y despreciado. Y no me vengas con monsergas de que las lenguas han convivido armónica y pacíficamente a lo largo de la historia de lo que llaman España. Con el euskera y el catalán, pues no sé lo que ha sucedido, los de allí seguro lo saben. Probablemente algo parecido.
Y no es utilizar la lengua como instrumento político, da igual ser de izquierdas, derechas, centro o arriba y abajo. Se trata de la realidad.
Y que digas que el español está atacado, me da risa, si no fuera que sé que eso se utiliza para otros fines, es decir, políticamente.
