- Spoiler: mostrar
***************************
santi escribió:Peter Ibbetson
Sueño de amor eterno
IMDB
Filmaffinity
On the set
- Spoiler: mostrar
Ficha artística (Filmaffinity)
Título original
Peter Ibbetson
Año
1935
Duración
85 min.
País
Estados Unidos
Director
Henry Hathaway
Guión
Vincent Lawrence, Waldemar Young, Constance Collier (Novela: George du Maurier)
Música
Ernst Toch
Fotografía
Charles Lang Jr. (B&W)
Reparto
Gary Cooper, Ann Harding, Ida Lupino, John Halliday, Douglas Dumbrille, Virginia Weidler, Dickie Moore
Productora
Paramount Pictures
Género
Drama. Romance | Drama romántico. Siglo XIX
Sinopsis
Peter Ibbetson y Mary Mimsey, enamorados desde que eran niños, se vieron separados por las circunstancias de la vida, pero con el tiempo volverán a encontrarse: él convertido en un famoso arquitecto y ella casada con el duque de Towers. (FILMAFFINITY)
Unos textos
Juan Carlos Vizcaíno en miradas de cine (antes miradas.net)Gloria Benito revista encadenados.org
- Spoiler: mostrar
Alberto Abuín blog de cine
- Spoiler: mostrar
- Spoiler: mostrar
Un resumen youtúbico (spoilers), con Marble Halls como fondo musical
[video]https://www.youtube.com/watch?v=fkut-j3o4ic[/video]
Datos técnicos
Anamórfico
720 x 480-------------Display 720 x 540
Código: Seleccionar todo
General ID única : 206401484760347904888646000787164125079 (0x9B477AE1B64EFC8BA3B65386D66A5797) Nombre completo : Peter Ibbetson Formato : Matroska Formato de la versión : Version 2 Tamaño de archivo : 1,97 GiB Duración : 1 h 25 min Tasa de bits general : 3 315 kb/s Fecha de codificación : UTC 2016-07-21 16:36:30 Aplicación de codifición : mkvmerge v4.0.0 ('The Stars were mine') built on Jun 6 2010 16:18:42 Librería de codificación : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0 Vídeo ID : 1 Formato : AVC Formato/Info : Advanced Video Codec Formato del perfil : High@L4.1 Ajustes del formato, CABAC : Sí Ajustes del formato, ReFrames : 16 fotogramas ID códec : V_MPEG4/ISO/AVC Duración : 1 h 25 min Tasa de bits : 2 833 kb/s Ancho : 720 píxeles Alto : 480 píxeles Relación de aspecto : 4:3 Modo velocidad fotogramas : Constante Velocidad de fotogramas : 23,976 (24000/1001) FPS Espacio de color : YUV Submuestreo croma : 4:2:0 Profundidad bits : 8 bits Tipo barrido : Progresivo Bits/(píxel*fotograma) : 0.342 Tamaño de pista : 1,68 GiB (85%) Librería de codificación : x264 core 146 r2538 121396c Opciones de codificación : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=0 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.5 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00 Idioma : Inglés Default : No Forced : No Audio #1 ID : 2 Formato : AC-3 Formato/Info : Audio Coding 3 Extensión modo : CM (complete main) Ajustes del formato, Endianness : Big ID códec : A_AC3 Duración : 1 h 25 min Tipo de tasa de bits : Constante Tasa de bits : 224 kb/s Canal(es) : 2 canales Posiciones del canal : Front: L R Velocidad de muestreo : 48,0 kHz Velocidad de fotogramas : 31,250 FPS (1536 spf) Modo de compresión : Con pérdida Tamaño de pista : 136 MiB (7%) Título : doblaje tve 1969 Idioma : Español Default : Sí Forced : Sí Audio #2 ID : 3 Formato : AC-3 Formato/Info : Audio Coding 3 Extensión modo : CM (complete main) Ajustes del formato, Endianness : Big ID códec : A_AC3 Duración : 1 h 25 min Tipo de tasa de bits : Constante Tasa de bits : 192 kb/s Canal(es) : 2 canales Posiciones del canal : Front: L R Velocidad de muestreo : 48,0 kHz Velocidad de fotogramas : 31,250 FPS (1536 spf) Modo de compresión : Con pérdida Tamaño de pista : 117 MiB (6%) Idioma : Inglés Default : No Forced : No Texto #1 ID : 4 Formato : UTF-8 ID códec : S_TEXT/UTF8 ID códec/Info : UTF-8 Plain Text Título : forzados Idioma : Español Default : Sí Forced : Sí Texto #2 ID : 5 Formato : UTF-8 ID códec : S_TEXT/UTF8 ID códec/Info : UTF-8 Plain Text Idioma : Español Default : No Forced : No Texto #3 ID : 6 Formato : UTF-8 ID códec : S_TEXT/UTF8 ID códec/Info : UTF-8 Plain Text Idioma : Inglés Default : No Forced : No
Vídeo:
La fuente es un full dvd, Z1, obtenido en rutracker.
Agradecimiento especial para Dardo, que tuvo la infinita paciencia de hacerme comprender en su día los conceptos del anamorfismo.
Audios:
Pista VO obtenida del propio dvd de rutracker.
Pista doblada obtenida del dvd peninsular. Contiene el extraordinario doblaje para TVE de 1969, uo de los mejores doblajes que uno haya podido escuchar. Calidad sonora aceptable, pero faltaban algunos pocos tramos para los que son necesarios subtítulos forzados.
Subtítulos:
Se incluyen forzados, castellano del dvd e inglés de opensubtitles.
Capturas:
E-link:
Peter Ibbetson (1935).DVDRip.(x264-AC3)Dual (spa-eng) subs (spa-eng).by santiagoo.mkv
Subtítulos forzados, y completos en español e inglés incluídos en el contenedor.