Por invitación de Dardo, he aceptado elaborar una Filmografía cuya temática sea la que encabeza este mismo hilo: Ajedrez en el Cine.
De momento, y siguiendo las pautas del foro, usaré este hilo para ir indicando las películas que constituirán la filmografía. Así mismo servirá para que vosotros vayáis haciendo proposiciones o aportaciones del tema, tanto en lo que se refiere a títulos de películas, como subtítulos para los casos en que el idioma de la película no sea el español y, de este modo, el subtítulo pueda suplir dicha carencia.
Declaración de motivos.-
Debo decir que mi propósito con esta Filmografía, es el de traer hasta aquí y en la medida de lo posible, todas aquellas películas cuya temática principal sea el Ajedrez, como forma de abordar la verdadera idiosincracia del Ajedrez y la de sus protagonistas, los Jugadores de Ajedrez.
A este respecto quiero matizar que aquellas películas en las que el simple hecho de que aparezca un tablero de Ajedrez, ya sea como mero instrumento decorativo o que lo haga de un modo intranscendental, así como el hecho de que aparezca alguien jugando a lo largo de unos cuantos fotogramas sin que a lo largo del resto de la película haya más escenas ajedrecísticas, todas esas películas no serán mi propósito para ésta Filmografía; por lo tanto no les daré apenas cobertura (a lo sumo podré citarlas sin indicar elinks de las mismas).
En este sentido y para recoger de un modo más exhaustivo todas las películas que constituirán la Filmografía, haré una división o clasificación en 6 temas:
a) Ajedrez en Primer Plano.- Recogerá aquellas películas en las que el Ajedrez sea la temática principal de la película.
b) Ajedrez en Segundo Plano.- Dentro de esta sección, abordaré aquellas películas en las que el Ajedrez aún estando presente dentro de la película, desarrolla un modesto papel, o dicho de otro modo, se encuentra en un segundo término, siendo la idea principal de la trama cualquier otra circunstancia.
c) Ajedrez a Vista de Pájaro.- Aquí quisiera recoger aquellas películas en las que el Ajedrez está presente de un modo que podríamos calificarlo casi de testimonial; siendo su participación en la trama tan modesta, irrelevante o mejor dicho tan lejana como lo es la toma cinematográfica denominada a Vista de Pájaro.
d) Ajedrez en Fotogramas.- Este debiera ser el Cajón de sastre para todas esas películas en la que en algún momento dado aparece de forma intrascendental algún fotograma con motivo ajedrecístico. Como ya he dicho, me limitaré simplemente a citar su título, sin profundizar en ninguno y sin proporcionar eLinks al respecto.
e) Documentales.- Aquí aunque no sea una película en sí mismo, recogeré documentales gráficos inéditos sobre jugadores-leyendas del ajedrez- o hechos ajedrecísticos de consideración.
f) Series.- Aunque las series son un genero menor dentro del Cine, sí es cierto que disfrutan de una gran aceptación por parte del público. Análogamente éstas se han dejado sucumbir por la magia del Ajedrez, por lo que citaré aquellas series, con su capítulos, en las que el Ajedrez fue su principal protagonista.
a) Ajedrez en Primer Plano.- Recogerá aquellas películas en las que el Ajedrez sea la temática principal de la película.
b) Ajedrez en Segundo Plano.- Dentro de esta sección, abordaré aquellas películas en las que el Ajedrez aún estando presente dentro de la película, desarrolla un modesto papel, o dicho de otro modo, se encuentra en un segundo término, siendo la idea principal de la trama cualquier otra circunstancia.
c) Ajedrez a Vista de Pájaro.- Aquí quisiera recoger aquellas películas en las que el Ajedrez está presente de un modo que podríamos calificarlo casi de testimonial; siendo su participación en la trama tan modesta, irrelevante o mejor dicho tan lejana como lo es la toma cinematográfica denominada a Vista de Pájaro.
d) Ajedrez en Fotogramas.- Este debiera ser el Cajón de sastre para todas esas películas en la que en algún momento dado aparece de forma intrascendental algún fotograma con motivo ajedrecístico. Como ya he dicho, me limitaré simplemente a citar su título, sin profundizar en ninguno y sin proporcionar eLinks al respecto.
e) Documentales.- Aquí aunque no sea una película en sí mismo, recogeré documentales gráficos inéditos sobre jugadores-leyendas del ajedrez- o hechos ajedrecísticos de consideración.
f) Series.- Aunque las series son un genero menor dentro del Cine, sí es cierto que disfrutan de una gran aceptación por parte del público. Análogamente éstas se han dejado sucumbir por la magia del Ajedrez, por lo que citaré aquellas series, con su capítulos, en las que el Ajedrez fue su principal protagonista.
Y dicho esto, comienzo dejando aquí lo que será la imagen inicial de la filmo...
-------------- 0 0 o o o 0 0 --------------
A continuación indico toda una serie de películas de las cuales ya dispongo de su respectivo eLinks para descargar vía eMule. En cuanto al link que acompaña a la película, es el que apunta a IMDB y que he puesto como mera información inicial. Todas ella irán siendo clasificadas según los grupos que anteriormente he citado, y por supuesto haré dentro de cada grupo un hilo introductor que aborde cada película y que a su vez esté enlazado a la ficha de la película (fichas que estarán así mismo agrupadas).
El título indicado es el título original de la película, y en cada caso hay veces que se acompaña el título con el que se estrenó en España o en su defecto, en otros países. Cabe decir que en los casos en que NO aparece el título en español, la película NO fue estrenada en España por lo que NO se dispone de audio en español NI tampoco de subtítulos en español. En esos casos, sería conveniente localizar subtítulos en idiomas alternativos para posteriormente traducirlos al español.
Por contra, en las películas en las que sí indico el título en español, la película SI fue estrenada en España y la circunstancia es que o el audio SI está disponible en español o bien SI existen subtítulos en español.
A Chess Dispute (1903)Shakhmatnaya Goryachka (1925) La Fiebre del Ajedrez
Le Joueur d'Echecs (1927) Jaque a la Dama
Le Joueur d'Echecs (1938)
A Matter of Life and Death (1948) A Vida o Muerte
8x8 A Chess Sonata (1957)
Schachnovelle (1960) Juego de Reyes
Return from the Ashes (1965)
Les Creatures (1966)
Grossmejster (1972)
Le collectionneur des cerveaux (1976) Scham dem Robotem
Vesjoloe snovidenie ili smeh i sljozy (1976)
Shatranj Ke Khilari (1977) The Chess Players
Schwarz und weiss wie Tage und Nachte (1978) El Jugador de Ajedrez
Belyi Sneg Rossii (1980) The White Snow from Russia Precisa subtítulos en español.
Dangerous Moves (1984) La Diagonal del Alfil (Montaje Americano)
La Diagonale du Fou (1984) La Diagonal de Alfil (Montaje Franco-Suizo)
Die Gruenstein-Variante (1985)
Capablanca (1987) Capablanca
Knight Moves (1992) Jaque al Asesino
Searching for Bobby Fischer (1993) En Busca de Bobby Fischer
Uncovered (1994) La Tabla de Flandes
La Partie d'Echecs (1994) La Partida de Ajedrez
Fresh (1994) Fresh
Lang Leve de Koningin (1995)
Geri's Game (1997) Le Joeu d'Echecs (Pixar)
The Luzhin Defence (2000) La Defensa Luzhin
Regina degli Scacchi (2001)
Kei wong (2001 ) (The King of Chess)
El Juego de Arcibel (2003) El Juego de Arcibel
Entrusted (2003)
Hatley High (2003)
Knights of the South Bronx (2005) Los Caballeros del Bronx
Final Move (2006)
Joueuse (2008)
-------------- 0 0 o o o 0 0 --------------
PELÍCULAS (Pendientes de localizar eLink).-
De la siguiente relación de títulos, carezco de eLink para su descarga vía eMule; así que sí alguien puede localizarlo… ya sabe, lo pone en un post.
Al igual que antes, el link que acompaña a la película, es el que apunta a IMDB y que he puesto como mera información inicial. Así mismo estas películas irán siendo clasificadas según los grupos que anteriormente he citado, y por supuesto como antes también he indicado, haré dentro de cada grupo un hilo introductor que aborde a cada película, introducción que a su vez estará enlazada con las ficha propia de cada película.
El título indicado es el título original de la película, ninguna de ellas ha sido estrenada en España, por lo que no se dispone de audio en español ni tampoco de subtítulos en español. En esos casos, sería conveniente localizar subtítulos en idiomas alternativos para posteriormente traducirlos al español.
Una partita a scacchi (1912)
Zung Zwang (1989)
Chess (2003)
Queen of Cactus Cove (2005)
Knight to F4 (2009)
Bobby Fischer Goes to War (2010 – pendiente de estreno)
=================================================
SERIES (Todas ellas localizadas y con eLink para futuras descargas).-
A continuación doy una relación de capítulos de series en las que el Ajedrez tomó una relevacia especial a lo largo del episodio. En todas dispongo de su respectivo eLinks para descargar vía eMule. En cuanto al link que acompaña a cada capítulo, es el que apunta a IMDB y que he puesto como mera información inicial. Todas ellas formarán parte de un mismo grupo y al igual que en los casos precedentes, haré un hilo introductor que a su vez estará enlazado a la ficha de cada episodio.
El título indicado es el título original de la serie, a continuación indico el título del episodio, tanto en su idioma original como el que se empleó en España. Todos ellos salvo el primero tienen audio en Español así que se precisa subtítulo en español solamente para la primera serie.
Zatoichi (1965) Zatoichi and the Chess Expert (01x11- Zatoichi Jigoku tabi)
Get Smart (1966) Smart The Assassin (01x22) SuperAgente 86 - Smart el Asesino.
Misión Imposible (1968) A Game of Chess (02x17) Mission Imposible - La Partida de Ajedrez.
Land of the Giants (1969) Deadly Pawn (02x04) Tierra de Gigantes - La Jugada Mortal.
Colombo (1973) The Most Dangerous Match (02x07) Colombo - La Partida más Peligrosa.
Frasier (1996) Chess Pains (03x18) Frasier - Quizas sea un diminutivo de nódulo.
House (2007) The Jert (03x23) House - El Cabrón.
-------------- 0 0 o o o 0 0 --------------
SERIES (Pendientes de localizar eLink).-
Del siguiente capítulo NO dispongo de su respectivo eLinks para descargar vía eMule, así pues, sí alguien lo localiza… ya sabe..Análogamente que en casos precedentes, el link que acompaña al capítulo, es el que apunta a IMDB y que he puesto como mera información inicial.
Historias Extraordinarias (1981): Le joueur d'échecs de Maelzel
=================================================
DOCUMENTALES (Todas ellos localizados y con eLink para futura descarga)
A continuación doy una relación de documentales. En todos dispongo de su respectivo eLinks para descargar vía eMule. En cuanto al link que acompaña a cada capítulo, es el que apunta a IMDB y que he puesto como mera información inicial.
El título indicado es el título original del documental. A continuación indico el audio del mismo.
Garry Kasparov (1994) Le Joueur d’Échechs – Der Schachspieler Audio en Alemán
Garry Kasparov (2003) Game Over: Kasparov and The Machine Audio en Español
Bobby Fischer (1998) La Pasión del Ajedrez [cd04 -Bobby Fischer] Audio en Español
Bobby Fischer (2002) La Guerre des Échecs Audio en Español
Bobby.Fischer (2006) Biography.Channel [Bobby Fischer] Audio en Español
Bobby Fischer (2006) Anything To Win [The Mad Genius of Bobby Fischer] Audio en Ingles
Bobby Fischer (2008) La Storia Siamo Noi [Scacco Matto, La Guerra Fredda Di Bobby Fischer] Audio en Italiano
-------------- 0 0 o o o 0 0 --------------
DOCUMENTALES (Pendientes de localizar eLink).-
Tema (1982) Jouer sa vie
La unica duda que me asalta es si empezar ya a elaborar la misma dentro del apartado FILMOGRAFIAS (tengo bastante ya preparado, en torno a 21 peliculas de las que aquí he mostrado... me faltaría tan solo el resto), o bien presentarla solo cuando disponga de ella al completo...
...así pues, sí alguien me puede aconsejar al respecto, le estaré agradecido.
Y esto es todo por el momento...
Saludos cordiales
Alekhine
)
(The Omega Man, 1971) 
Blade.Runner.1982.FiNAL.CUT.720p.HDDVD.x264-SiNNERS.mkv
