[quote="Lchox, en FH,"]
imdb | Criterion | wikipedia
[quote="criterion.com"]Simple, delicate, and jazzy, the first of the “Moral Tales” shows the stirrings of what would become the Eric Rohmer style: unfussy naturalistic shooting, ironic first-person voice-over, and the image of the “unknowable” woman. A law student (played by producer and future director Barbet Schroeder) with a roving eye and a large appetite stuffs himself full of sugar cookies and pastries daily in order to garner the attentions of the pretty brunette who works in a quaint Paris bakery. But is he truly interested, or is she just a sweet diversion?[/quote]
The.bakery.girl.of.monceau.1963.DVDrip.XviD.AC3.iNT-Alaundo.avi 
The.bakery.girl.of.monceau.1963.DVDrip.XviD.AC3.iNT-Alaundo.idx
The.bakery.girl.of.monceau.1963.DVDrip.XviD.AC3.iNT-Alaundo.sub
The.bakery.girl.of.monceau.1963.DVDrip.XviD.AC3.iNT-Alaundo.Sub.rar [/quote]
Títulos alternativos:
La panadera de Monceau
The Baker of Monceau
The Baker's Girl of Monceau
The Girl at the Monceau Bakery
Este ripeo tiene el audio desfasado, o eso me parece a mí. Para corregirlo, úsese VirtuaDubMod:
Y aquí los subs, tanto para el ripeo tal cual como para la versión rectificada:
Castellano - Inglés
La traducción era obra de JM, como puede leerse en este hilo.
imdb | Criterion | wikipedia
[quote="criterion.com"]Simple, delicate, and jazzy, the first of the “Moral Tales” shows the stirrings of what would become the Eric Rohmer style: unfussy naturalistic shooting, ironic first-person voice-over, and the image of the “unknowable” woman. A law student (played by producer and future director Barbet Schroeder) with a roving eye and a large appetite stuffs himself full of sugar cookies and pastries daily in order to garner the attentions of the pretty brunette who works in a quaint Paris bakery. But is he truly interested, or is she just a sweet diversion?[/quote]
Release Name.........: The Baker of Monceau Release Date.........: 2008.02.15 Video Codec .........: Xvid DVD Runtime .........: 26 min Video Qualit.........: 1614 kb/s Aspect Ratio.........: 4:3 Frame Rate ..........: 23.976 fps Resolution ..........: 624 X 464 Audio Bitrate .......: 192 kbps Audio Codec .........: AC3 1.0 Language ............: French Subtitles ...........: English. Chinese IMDb URL.............: http://www.imdb.com/title/tt0050330/ IMDB Rating .........: 7.5/10 (850 votes) Filesize.............: 398 MB
The.bakery.girl.of.monceau.1963.DVDrip.XviD.AC3.iNT-Alaundo.avi The.bakery.girl.of.monceau.1963.DVDrip.XviD.AC3.iNT-Alaundo.idx The.bakery.girl.of.monceau.1963.DVDrip.XviD.AC3.iNT-Alaundo.sub The.bakery.girl.of.monceau.1963.DVDrip.XviD.AC3.iNT-Alaundo.Sub.rar [/quote]Títulos alternativos:
La panadera de Monceau
The Baker of Monceau
The Baker's Girl of Monceau
The Girl at the Monceau Bakery
Este ripeo tiene el audio desfasado, o eso me parece a mí. Para corregirlo, úsese VirtuaDubMod:
Código: Seleccionar todo
1) File - > Open Video file
2) Video - > Selecciona Direct stream copy
3) Streams - Stream list
4) Ajusta Preload a 96.
5) Ajusta también 'Interleave audio to every' a 96.
6) Selecciona ms en vez de frames
6) Haz clic con el botón derecho sobre
la cadena de audio y selecciona Interleaving
7) Teclea 400 (valor positivo) en 'Delay audio track by'.
8) OK
9) OK
10) Save asCastellano - Inglés
La traducción era obra de JM, como puede leerse en este hilo.
