The Sun Shines Bright (John Ford, 1953) VHSRip VOSE + AE

[acg110080]

Publicado por serdar002 en Cine-Clásico:

This must be the last of Ford's masterworks which hadn't been availabe in the original version before. (There is a Spanish dub around: "El sol siempre brilla en Kentucky.mpeg") No subs yet. Enjoy the uncut 101 min. version. I'm adding caps from the famous funeral procession montage.

IMDB

cast: Charles Winninger, Arleen Whelan, John Russel, Stepin Fetchit, Francis Ford e.a.

File size : 898 MiB
PlayTime : 1h 41mn
Bit rate : 1235 Kbps
Codec : XviD
Bit rate : 1162 Kbps
Width : 512 pixels
Height : 384 pixels
Aspect ratio : 4/3
Frame rate : 23.979 fps
Audio #0
Codec : MPEG-1 Audio layer 3
Bit rate : 60 Kbps
Bit rate mode : VBR
Channel(s) : 1 channel
Sampling rate : 48 KHz
Resolution : 16 bits

The Sun Shines Bright (John Ford 1953) VHSrip.VO.avi

Audio en castellano aportado por bruce banner y sincronizado por un servidor:

Audio.Español.sincronizado.SunShinesBright.mp3

Descarga (temporal) desde Megaupload:

http://www.megaupload.com/?d=1BXVNRNV

Existe un VCD aquí, publicado por John Ford

Espero que lo disfrutéis. Un saludo.

[acg110080]

En el audio sincronizado hay varias partes en inglés. La versión publicada por serdar tiene 100 minutos, mientras que las grabaciones a las que hemos podido acceder de su pase por televisión rondaba los 90 minutos. Se ha insertado el audio en inglés en esos tramos que faltaba (casi todos en la primera media hora) y se está intentando hacer unos subtítulos forzados para esos tramos. Si alguien se anima, se lo agradeceré.

Un saludo.

[winner66]

Yo me apunto ya. Los subs si caen, bien, si no, pues no pasa nada. Se agradece.

[CKDexterHaven]

También me apunto.

Muchas gracias, acg110080.

[mortimerbrewster]

se sabe algo sobre esos subtitulos forzados ... es que la peli promete

[Divxclasicomaniaco]

Una película de Ford siempre es interesante.
Gracias acg110080.

[saviolin]

no sé sabe nada de esos subtitulos?

[R_McCoy]

Por cierto, como montais el audio con el vídeo

[acg110080]

Bájate VirtualDubMod si no lo tienes ya.
Carga la película ('File' -> 'Open' o bien arrastra el archivo)
Selecciona 'Streams' -> 'Stream List'
Haz clic en 'Add'
Selecciona el archivo del audio mp3 y haz doble clic sobre él
Cuando se te pregunte si quieres 'rewrite the header', selecciona 'No'
(Si quieres que el español sea el audio por defecto, ahora ponte encima de él y haz clic en 'Move up')
Vuelve a hacer clic en 'ok'
Selecciona 'Video' -> 'Direct stream copy'
Selecciona 'Save as' y dale al archivo dual que resultará el nombre que quieras

[dersu-uzala]

Pincho audio y peli, gracias.
¿los subs.?

[Forrest Gump]

Desde hace casi tres años tenemos subs españoles. Fabuloso regalo de nyxnet en el Archivo de Ci-Cl:

opensubtitles - titles

También existe Blu-ray, a cargo de Olive Films:
http://www.blu-ray.com/movies/The-Sun-S ... ray/64158/

Sólo faltaría un bonito BDRip con subs españoles integrados.

[Forrest Gump]

¡El Blu-ray ya está en Cinematik!: http://cinematik.net/details.php?id=48261