Roberta (William A. Seiter, 1935) DVDRip VOSE + AE

[Jma32]

Publicada por amnesiac en fileheaven

Roberta (William A. Seiter, 1935)







Género: Comedia / Musical / Romántica
Nacionalidad: USA
Director: William A. Seiter

Actores:
Irene Dunne, Fred Astaire, Ginger Rogers
Randolph Scott, Helen Westley, Claire Dodd
Victor Varconi, Luis Alberni, Ferdinand Munier
Torben Meyer, Adrian Rosley, Bodil Rosing

Productor: Pandro S. Berman
Guión: Otto A. Harbach, Sam Mintz
Fotografía: Edward Cronjager
Música: Dorothy Fields, Jerome Kern, Max Steiner

Sinopsis:
Un jugador de fútbol americano viaja a París donde sin
proponérselo se verá regentando una tienda de moda.

Código: Seleccionar todo

File Name ...................: William A. Seiter - Roberta [1935].avi
File Size (in bytes) ..........: 1,465,349,948 bytes
Runtime ....................: 01:45:47

Video Codec .....................: XviD
Frame Size ....................: 608x464 (AR: 1.310)
FPS .......................: 23.976
Video Bitrate .................: 1778 kb/s
Bits per Pixel ...............: 0.263 bpp
B-VOP, N-VOP, QPel, GMC.............: [B-VOP], [], [], []

Audio Codec .....................: 0x0055(MP3, ISO) MPEG-1 Layer 3
Sample Rate .....................: 48000 Hz
Audio Bitrate .................: 61 kb/s [1 channel(s)] VBR
No. of audio streams ...............: 1

Language.....................English
Subtitles.......................English, French, Spanish

William A. Seiter - Roberta (1935).avi

Roberta (1935).rar

-------------------------------------------------------

¡Los milagros continúan!


ROBERTA (1935)
IMDB


Directed by
William A. Seiter

Writing credits
Jerome Kern (play "Roberta") and
Otto A. Harbach (play "Roberta")
Jane Murfin (screenplay) and
Sam Mintz (screenplay) and
Allan Scott (screenplay)
Glenn Tryon (additional dialogue)
Alice Duer Miller novel "Gowns by Roberta"
Dorothy Yost uncredited (treatment)

Cast:

Irene Dunne ... Stephanie
Fred Astaire ... Huckleberry Haines
Ginger Rogers ... Comtesse Scharwenka
Randolph Scott ... John Kent
Helen Westley ... Roberta / Aunt Minnie
Claire Dodd ... Sophie Teale
Victor Varconi ... Prince Ladislaw
Luis Alberni ... Alexander Petrovitch Moskovich Voyda
Ferdinand Munier ... Lord Henry Delves
Torben Meyer ... Albert
Adrian Rosley ... Professor
Bodil Rosing ... Fernande (maid)

Produced by
Pandro S. Berman .... producer

Cinematography by
Edward Cronjager (photographed by)

Sinopsis:

John, un futbolista, y su amigo Huck van a visitar a la tía del primero en París. La mujer es la Sra. Roberta Minnie, una dama influyente, dueña de una casa de modas. Allí conocen a Stephanie, una princesa rusa que es además asistente de Roberta, y de la que John se enamora. Por su parte, Huck se reencontrará con una antigua amiga. Por medio de una serie de enredos, John se tendrá que hacer cargo de los negocios de su tía.

¿Y cuál es el milagro en este caso? Pues que tratándose tal vez de la película menos vista de la pareja Astaire-Rogers, y habiendo sido emitida tan sólo una vez en 1986 en las últimas décadas, hacía falta un milagro para recuperar el doblaje, que no aparecía por ninguna parte.

Pero con amigos como Leo Valencia, todo es posible. En 1986, los pocos que tenían video (y mi abuelo era uno de ellos), muchas veces grababan sólo los números musicales de las películas para ahorrar espacio, pues la fiebre del video aún no estaba extendida, y era muy caro. Afortunadamente, Leo Valencia la grabó entera y ahora podemos verla doblada.

"Roberta" es una película irregular. El simple hecho de ver a Irene Dunne, Randolph Scott, Fred Astaire y Ginger Rogers co-protagonizando una película, debería ser aliciente suficiente para cualquiera. Pero además, la música de Jerome Kern es magnífica (hoy son temas standard), y los números de baile fantásticos y más desenfadados que en otras ocasiones, pero excelentes.

En realidad, este argumento (éxito en Broadway), fue comprado como vehículo de Irene Dunne, y tanto ella como Astaire están muy atractivos. La dirección de Seiter es demasiado respetuosa con la obra original, y junto a momentos estimulantes, hemos de soportar otros más aburridos, pero por suerte las sorpresas agradables aparecen con frecuencia, y la película resulta agradable.

Fred Astaire y Ginger Rogers bailan con la misma elegancia y perfección de siempre, pero quizá están un poco más electrizantes que de costumbre.

CAPTURAS:






File Name ...................: William A. Seiter - Roberta [1935].avi
File Size (in bytes) ..........: 1,465,349,948 bytes
Runtime ....................: 01:45:47

Video Codec .....................: XviD
Frame Size ....................: 608x464 (AR: 1.310)
FPS .......................: 23.976
Video Bitrate .................: 1778 kb/s
Bits per Pixel ...............: 0.263 bpp
B-VOP, N-VOP, QPel, GMC.............: [B-VOP], [], [], []

Audio Codec .....................: 0x0055(MP3, ISO) MPEG-1 Layer 3
Sample Rate .....................: 48000 Hz
Audio Bitrate .................: 61 kb/s [1 channel(s)] VBR
No. of audio streams ...............: 1


ENLACES:

El espléndido DVDRip es de amnesiac (KG) y ha sido emulizado por Jangelcm. Leo Valencia aportó el doblaje que yo he sincronizado. Necesito vuestra ayuda para el reparto del doblaje en eMule:

William A. Seiter - Roberta (1935).avi

Doblaje sincronizado, descarga directa.

Roberta (1935) Doblaje by LeoValencia and Theycame2001.mp3

Subtítulos español, inglés y francés:

Roberta (1935).rar

[david1971]

Muchas gracias!

[Tragamuvis]

Yo la tengo por algún lado, pero no una versión de tanta calidad. No me la pierdo.
Gracias Jma

[Nibelungo]

Esta peli no tenia secuencias en color?

[menelao]

Me apunto a Ginger Rogers, cuando más peliculas veo suyas, más enamoro
Saludos.

[david1971]

Muchas gracias!

[deory]

Por fin, por fin, por fin consigo la peli, la tenía en V.O., madre mía, que alegría. Muchísimas gracias Jma32

[Pancho]

Gracias, parece que tiene muy buena calidad.

[cartepillar]

Randolth Scott, hecho un niño! Y, Ginger, guapísima...

[theycame2001]

¿Alguien tiene el doblaje de esta película, para sincronizarlo a este excelente DVDRip?

Saludos.

[theycame2001]

¡Los milagros continúan!


ROBERTA (1935)
IMDB


Directed by
William A. Seiter

Writing credits
Jerome Kern (play "Roberta") and
Otto A. Harbach (play "Roberta")
Jane Murfin (screenplay) and
Sam Mintz (screenplay) and
Allan Scott (screenplay)
Glenn Tryon (additional dialogue)
Alice Duer Miller novel "Gowns by Roberta"
Dorothy Yost uncredited (treatment)

Cast:

Irene Dunne ... Stephanie
Fred Astaire ... Huckleberry Haines
Ginger Rogers ... Comtesse Scharwenka
Randolph Scott ... John Kent
Helen Westley ... Roberta / Aunt Minnie
Claire Dodd ... Sophie Teale
Victor Varconi ... Prince Ladislaw
Luis Alberni ... Alexander Petrovitch Moskovich Voyda
Ferdinand Munier ... Lord Henry Delves
Torben Meyer ... Albert
Adrian Rosley ... Professor
Bodil Rosing ... Fernande (maid)

Produced by
Pandro S. Berman .... producer

Cinematography by
Edward Cronjager (photographed by)

Sinopsis:

John, un futbolista, y su amigo Huck van a visitar a la tía del primero en París. La mujer es la Sra. Roberta Minnie, una dama influyente, dueña de una casa de modas. Allí conocen a Stephanie, una princesa rusa que es además asistente de Roberta, y de la que John se enamora. Por su parte, Huck se reencontrará con una antigua amiga. Por medio de una serie de enredos, John se tendrá que hacer cargo de los negocios de su tía.

¿Y cuál es el milagro en este caso? Pues que tratándose tal vez de la película menos vista de la pareja Astaire-Rogers, y habiendo sido emitida tan sólo una vez en 1984 en las últimas décadas, hacía falta un milagro para recuperar el doblaje, que no aparecía por ninguna parte.

Pero con amigos como Leo Valencia, todo es posible. En 1984, los pocos que tenían video (y mi abuelo era uno de ellos), muchas veces grababan sólo los números musicales de las películas para ahorrar espacio, pues la fiebre del video aún no estaba extendida, y era muy caro. Afortunadamente, Leo Valencia la grabó entera y ahora podemos verla doblada.

"Roberta" es una película irregular. El simple hecho de ver a Irene Dunne, Randolph Scott, Fred Astaire y Ginger Rogers co-protagonizando una película, debería ser aliciente suficiente para cualquiera. Pero además, la música de Jerome Kern es magnífica (hoy son temas standard), y los números de baile fantásticos y más desenfadados que en otras ocasiones, pero excelentes.

En realidad, este argumento (éxito en Broadway), fue comprado como vehículo de Irene Dunne, y tanto ella como Astaire están muy atractivos. La dirección de Seiter es demasiado respetuosa con la obra original, y junto a momentos estimulantes, hemos de soportar otros más aburridos, pero por suerte las sorpresas agradables aparecen con frecuencia, y la película resulta agradable.

Fred Astaire y Ginger Rogers bailan con la misma elegancia y perfección de siempre, pero quizá están un poco más electrizantes que de costumbre.

CAPTURAS:






File Name ...................: William A. Seiter - Roberta [1935].avi
File Size (in bytes) ..........: 1,465,349,948 bytes
Runtime ....................: 01:45:47

Video Codec .....................: XviD
Frame Size ....................: 608x464 (AR: 1.310)
FPS .......................: 23.976
Video Bitrate .................: 1778 kb/s
Bits per Pixel ...............: 0.263 bpp
B-VOP, N-VOP, QPel, GMC.............: [B-VOP], [], [], []

Audio Codec .....................: 0x0055(MP3, ISO) MPEG-1 Layer 3
Sample Rate .....................: 48000 Hz
Audio Bitrate .................: 61 kb/s [1 channel(s)] VBR
No. of audio streams ...............: 1


ENLACES:

El espléndido DVDRip es de amnesiac (KG) y ha sido emulizado por Jangelcm. Leo Valencia aportó el doblaje que yo he sincronizado. Necesito vuestra ayuda para el reparto del doblaje en eMule:

William A. Seiter - Roberta (1935).avi

Doblaje sincronizado, descarga directa.

Roberta (1935) Doblaje by LeoValencia and Theycame2001.mp3

Subtítulos español, inglés y francés:

Roberta (1935).rar

[Nalekh]

Siempre pensé que sería la única de las "clásicas" de Astaire que no vería doblada. Parecía imposible que saliera alguien que la grabase. No puedo controlar el ratón y estoy pinchando todas las que has rescatado con los doblajes "requetemasterizados".

[deory]

Pues muchas gracias a todos los que han contribuido al milagro: Leo Valencia por ese audio, Theycame por esa sincronización, amnesiac por el DVDRip y Jangelcm por emulizarlo.

[desco1957]

MILLONES DE GRACIAS