Canción inolvidable (Charles Vidor, 1945) ALGORip VO + AE

[moonriver]

Hola a todos,en primer lugar decir a los moderadores que no sé que poner en el tipo de archivo porque lo desconozco si es satelite,vhs o dvdrip,lo siento,y en segundo lugar deciros que espero que os guste esto que he encontrado y del que circula un vhsrip cedido amablemente por mi amigo Aliosha,del cual he extraido el audio en español,gracias
Canción inolvidable. (1945)

A Song to Remember.







Género:
Musical / Drama

Nacionalidad:
USA

Director:
Charles Vidor

Actores:
Merle Oberon
Paul Muni
Cornel Wilde
Nina Foch
Stephen Bekassy
George Coulouris
Howard Freeman

Productor:
Sidney Buchman
Louis F. Edelman

Guión:
Sidney Buchman

Fotografía:
Allen M. Davey
Tony Gaudio

Música:
Miklós Rózsa
Morris Stoloff

Sinopsis:
Frederic Chopin, considerado como uno de los mejores compositores de piano de todos los tiempos, nace en 1810,en un pueblecito cerca de Varsovia. Hijo de padre francés y madre polaca, a los 4 años comenzó a estudiar piano, a los 7 publicó su primera obra y a los 8 dió su primer concierto. Se traslada a Viena en 1829 y a París en 1831, donde se instala de manera permanente y se convierte en un prestigioso profesor, pianista y compositor. El gran amor de su vida fue la controvertida escritora George Sand, a la que conoce en 1837. Muere en 1849, enfermo de tuberculosis.


E-link-[DivX - ENG) Chopin - A Song to Remember - by saze (700MB, in Release priority).avi

AUDIO ESPAÑOL SINCRONIZADO por cortesía del amigo Shadow 10,mil gracias
A Song to Remember Canción Inolvidable 1945 esp sinc Shadow10.mp3
Muchisimas gracias al amigo Aliosha
Detalles de Ripeo-Código:

AVI File Details
========================================
Name.........: [DivX - ENG] Chopin - A Song to Remember - by saze (700MB, in Release priority).avi
Filesize.....: 700 MB (or 716,870 KB or 734,074,880 bytes)
Runtime......: 01:51:58 (161,066 fr)

Video Codec..: XviD
Video Bitrate: 746 kb/s
FPS..........: 23.976
Frame Size...: 496x368 (1.35:1) [=31:23]

Audio Codec..: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3
Audio Bitrate: 120 kb/s (60/ch, stereo) VBR LAME3.97
Sample Rate..: 48000 Hz

unas capturas

[ColoradoJim]

Estaré espeso esta mañana, seguro, pero no me entero : ¿ el ripeo cuyo enlace aparece ya lleva el audio castellano que dices haber extraído ?
¿ se me escapa algo ? Insisto, esta mañana ando espeso, bastante espeso, por eso de que ya es Viernes y anda uno frito de toda la semana

[moonriver]

añadido el audio en español del vhs que circula por la mula,no colorado tu no estabas espesito,yo estaba tontito,pero bueno a ver si algun amigo que entienda de sincronizaciones le hinca el diente y tenemos dualillo,saludos a todos

[Shadow10]

Pincho el audio.
Muchas gracias.

Saludos.

[Shadow10]

Hola a todos.

Centenario de Miklós Rózsa

El compositor húngaro, Miklós Rózsa, se formó en el Conservatorio de Leipzig,
donde se graduó en Musicología en el año 1931. Su pasión por el estudio de los
músicos clásicos le ayudó a la hora de adaptar la música de Chopin por la que fue
nominado al Oscar el mismo año que lo consiguió por
Recuerda (Spellbound, 1945) de Alfred Hitchcock.

Las composiciones al piano están interpretadas por José Iturbi.

Aquí tenéis el audio español sincronizado para esta película de Charles Vidor.



A Song to Remember Canción Inolvidable 1945 esp sinc Shadow10.mp3

------------- Audio español sincronizado ------------
Codec.....: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3
Bitrate...: 96 kb/s (96/ch x 1 ch) CBR 48000 Hz

***Contenido extra***

Uno de los personajes de la película es Franz Liszt, uno de los compositores
a los que Miklós Rózsa admiraba, que aparece también en
Pasión Inmortal (Song of Love, 1947) de Clarence Brown,
pero su biografía no será llevada por Hollywood a la pantalla hasta 1960 en
Sueño de amor (Song Without End, 1960) de Charles Vidor.

Como desagravio, hasta que no aparezca esta película para completar la trilogía "Song"
podemos disfrutar de la excepcional interpretación de su obra
"Hungarian Rhapsody No.2 in C Sharp Minor" que realizan dos famosos pianistas:
Tom en Tom.and.Jerry.EP029.The.Cat.Concerto.(1947).(AAW.1946).DVDRip.XviD-WRD-MB(eMulek.com.pl).avi de J. Barbera y W. Hanna (Oscar Corto de Animación 1946)
y Bugs Bunny en Bugs Bunny - Rhapsody Rabbit (1946) Bugs Bunny - Liszt, Hungarian Rhapsody No 2.avi de Friz Freleng,
sospechosamente parecidos.

Saludos.

[moonriver]

un millón de gracias Shadow,cambio el post

[Scocing]

Pinchado el audio de Shadow, y la película de moonriver.

Muchas gracias a los dos.

Un saludo.

P.D.: Por cierto moonriver, podías cambiar el enlace del post inicial para que la gente pinchase ya el audio sincronizado arriba directamente y no tuviera que buscarlo por el post.

[moonriver]

gracias scocing por la observacion

[theycame2001]

Uno de los personajes de la película es Franz Liszt, uno de los compositores
a los que Miklós Rózsa admiraba, que aparece también en
Pasión Inmortal (Song of Love, 1947) de Clarence Brown,
pero su biografía no será llevada por Hollywood a la pantalla hasta 1960 en
Sueño de amor (Song Without End, 1960) de Charles Vidor.

Fran z Liszt aparece en casi todas las pelis de esa época que tratan de música clásica. Suele idolatrarse especialmente su figura.

Yo idolatro su música, desde luego. Espléndido artículo sobre la música, Shadow.

Ahora recuerdo, por ejemplo, que en "El fantasma de la ópera" (1943), de Arthur Lubin, las supuestas piezas de ópera que se cantan, son en realidad composiciones para piano de Chopin, a las cuales se les ha adaptado un texto en francés para ser cantadas.

...Y por cierto, que el resultado no era malo.

Yo ya tengo "Canción inolvidable" en una buena copia. Pero gracias por todo.

[mondrian]

Y unos subtitulillos no habrá por ahí?

[moonriver]

completo y compartiendo el audio muchas gracias shadow

[bobby157]

baja todo muy lento,se sigue compartiendo aún?

saludos

[pman]

Voy a intentar comprobar si se deja bajar.
Gracias!

[Shadow10]

El audio en español sigue compartiéndose desde su lanzamiento.

Esta película fue un gran éxito en 1945. Nominada a cinco Oscars: Mejor Fotografía en color,
Argumento original, Sonido, Banda sonora en film dramático y Montaje.

La Polonesa de Chopin se convirtió en un gran éxito musical de la época,
primero en la versión instrumental de José Iturbi (que no aparece en los créditos por
estar bajo contrato con otro estudio) y después en la versión cantada, grabada por
Perry Como en 1945 con el título Till the End of Time.



Perry Como sings "Till the End of Time"

Perry Como - Till The End Of Time.mp3

La canción se hizo tan popular que su título fue utilizado al año siguiente para una
película de Edward Dmytryk, protagonizada por Robert Mitchum, Hasta el fin del tiempo,
sobre el regreso de los soldados de la Segunda Guerra Mundial.

Saludos.

[Enhaut]

Buenas.
Pinchado el audio, gracias Shadow10.
Alguien ha visto subs por ahí?
Saludos

[LeoValencia]

El audio no tiene fuentes..... Poseis subirlos de nuevo?


GRACIAS y un saludo.-

[ChoPraTs]

¡Hola a todos!

Me acabo de registrar, estoy muy interesado en las películas de Chopin.

¿Sería tan amable alguien de subir el audio en español de esta película a algún servidor para que lo pueda descargar? El enlace que hay colgado parece no funcionar.

Por otra parte, quería preguntaros si conocéis otras películas sobre este compositor. Yo únicamente recuerdo Impromptu, de 1991, protagonizada por Hugh Grant. El título en español es "Pasiones privadas de una mujer" (¬¬). Hace años la vi en español en La 2 de Televisión Española, pero jamás la he vuelto a encontrar. Únicamente en inglés y en todo caso subtitulada... Si alguien sabe cómo conseguir el audio en español de esta película también se lo agradecería mucho.

Gracias de antemano y un saludo a todos.