Aquella Noche en Río (Irving Cummings, 1941) DVDRip Dual

[theycame2001]

That Night in Rio (1941)


Directed by
Irving Cummings

Writing credits
Rudolph Lothar (play The Red Cat) and
Hans Adler (play The Red Cat)

Jessie Ernst (adaptation)

George Seaton (screenplay) &
Bess Meredyth (screenplay) and
Hal Long (screenplay)


Cast (in credits order) verified as complete
Alice Faye ... Baroness Cecilia Duarte

Don Ameche ... Larry Martin/Baron Manuel Duarte

Carmen Miranda ... Carmen
S.Z. Sakall ... Arthur Penna
J. Carrol Naish ... Machado
Curt Bois ... Felicio Salles
Leonid Kinskey ... Monsieur Pierre Dufond
Bando da Lua ... Themselves, Carmen Miranda's Orchestra
Frank Puglia ... Pedro, Manuel's Valet
Lillian Porter ... Luiza, Cecilia's Maid
Maria Montez ... Inez

Produced by
Fred Kohlmar .... associate producer
Darryl F. Zanuck .... executive producer (uncredited)

Original Music by
Mack Gordon
Harry Warren

Cinematography by
Ray Rennahan
Leon Shamroy

Costume Design by
Travis Banton





Dvdrip de VH-Prod, para este fastuoso musical de la época dorada de la Fox, con Carmen Miranda y Alice Faye. Esta última canta un precioso tango y otras canciones de manera deliciosa y emocionante, y el gran coreógrafo Hermes Pan, crea los technicoloreados números musicales, para una brillante partitura de Alfred Newman.

¿Se puede pedir más? Don Ameche está muy gracioso en su papel de barón borracho.

Pero tenemos un problema. Resulta que no encuentro fuentes para el enlace de los subtítulos, que pongo más abajo. ¿Alguien tiene el dvd o los subtítulos?

Por otra parte, esta peli fue puesta por tve en los 80. ¿Alguien tiene el audio español?


Capturas:















AVI File Details
========================================
Name.........: That.Night.in.Rio.1941.DVDRip.XviD-VH-PROD.(osloskop.net).avi
Filesize.....: 696 MB (or 713,640 KB or 730,767,360 bytes)
Runtime......: 01:30:56 (130,813 fr)
Video Codec..: XviD
Video Bitrate: 999 kb/s
Audio Codec..: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3
Audio Bitrate: 64 kb/s, monophonic VBR
Frame Size...: 512x384 (1.33:1) [=4:3]




That.Night.in.Rio.1941.DVDRip.XviD-VH-PROD.(osloskop.net).avi


That.Night.in.Rio.1941.DVDRip.XviD-VH-PROD-subs.(osloskop.net).rar


Aquella noche en Río. 1942. Doblaje clasico sincronizado by Theycame2001.mp3


That night in Río. Subtítulos en español, descarga directa.

[theycame2001]

Cartel cortesía de Shadow.






Causa una extraña impresión ver a María Montez haciendo de extra, en el mismo año de su despegue con "Arabian nights" (1942), de la que hemos hablado recientemente.

La parte de comedia tiene pasajes realmente flojos, pero el espectáculo musical, visual y el technicolor, justifican de sobra la película. Resulta curioso resaltar que en 1951, la Fox hizo un remake de la peli, con Gene Tierney y Danny Kaye, y con el guión prácticamente intacto. Va a ser editada próximamente.


Aquella noche en Río. 1942. Doblaje clasico sincronizado by Theycame2001.mp3

[Shadow10]

Muchas gracias, theycame.



Saludos.

[Scocing]

Pinchada, muchas gracias theycame.

Un saludo.

[Enhaut]

Buenas.
Pinchado todo. Cómo resistir a ese frutero
Gracias Theycame. Saludos

[ALESVES]

Un musical, que además no he visto (debe ser de los pocos)

Bajando rápidamente para ver a la Miranda y al Ameche.

Saludos y gracias Theycame.

[Tragamuvis]

Genial!!
gracias Theycame

[condeorlok]

Bajo audio video y ese color...

Gracias theycame2001

[anguel]

Bajando para abajo (porque bajar para arriba es muy difícil)

Gracias theycame

[theycame2001]

Desde aquí hago una petición a los que ya se han bajado los subtítulos, a ver si me los pueden enviar a mí, por mail o de alguna forma, porque estoy deseando saber si las canciones están subtituladas.

Si no lo estuvieran, yo mismo las subtitularía, porque tienen letras muy hermosas, sobre todo el precioso tango "That night in Rio".

[JoeRaymond]

Hola:

¿Sería posible poner los subtítulos en descarga directa? Es que no bajan ni a tiros.

Gracias.

[Enhaut]

Buenas.
C % C película y audio.
Respecto a los subs me uno a la petición, he probado por el enlace pero me da resultados raros (incluso he llegado a aparecer como fuente cuando ni los he visto ) que prefiero la DD
Saludos

[ALESVES]

Como dice JoeRaymond los subtítulos no hay manera de bajarlos.

A alguien le pasa lo mismo?

[theycame2001]

Al primero que le ocurrió fue a mí mismo, a pesar de que casi siempre veo fuentes fantasmas, como el propio Enhaut, que me aparece en azul.

La única solución es que alguien aporte los subtítulos de su dvd, si es que lo tiene (está editado en España). Habría que poner un anuncio en la sección de subtítulos.

No obstante, creo que voy a ir subtitulando las canciones, que es casi lo que más me interesa.

[ALESVES]

Theycame yo estaré encantado si lo haces pues en la mayoría de los subtítulos tienen la manía de no hacerlo con las canciones.

Saludos y hasta pronto.

[Shadow10]

Por fin han bajado los subtítulos. Los pongo en lanzamiento.


Theycame, las canciones van subtítuladas.

Saludos.

[theycame2001]

¡Yo no me lo podía creer! Así que, como no quería que me pasase con esos sueños de los que se despierta uno, los he subido en str:

That night in Río. Subtítulos en español, descarga directa.

[ALESVES]

Bajados los nuevos subtítulos.

Saludos theycame.

[Shadow10]

Completa y compartiendo.
Muchas gracias.

Saludos.