La Science des rêves
How Do You Dream. IMDb. Michel Gondry en DXC

[quote="FilmAffinity"]
PAÍS: Francia
DIRECTOR: Michel Gondry
GUIÓN: Michel Gondry
MÚSICA: Jean-Michelle Bernard
FOTOGRAFÍA: Jean-Louis Bompoint
REPARTO: Gael García Bernal, Charlotte Gainsbourg, Alain Chabat, Miou-Miou, Emma de Caunes, Sacha Bourdo, Aurelia Petit, Pierre Vaneck
PRODUCTORA: Partizan Films / Gaumont / France 3 Cinema / Canal + / TPS Star
WEB OFICIAL: http://wip.warnerbros.com/scienceofsleep/
GÉNERO: Fantástico
SINOPSIS: Un hombre cautivo de sus propios sueños trata de despertarse y tomar el control de su propia imaginación.
Hay unos cuantos ripeos. Voy a colocarlos por orden de idoneidad. El primero (AceBot) es el único que no lleva subtítulos incrustados. El segundo ripeo (iMBT) sí los lleva. El tercero (JUPiT) es de 2 CDs, también con incrustados.
[quote="megacd"]
Código: Seleccionar todo
RELEASE INFO
========================================
Name...........: THE SCIENCE OF SLEEP (LA SCIENCE DES RÊVES)
Size...........: 699 Mo
Runtime........: 01:41:47
Container......: AVI(.AVI) (OpenDML (AVI v2.0))
Video Codec....: XviD 1.1.2 Final
Video Bitrate..: 834 kb/s
Resolution.....: 576*304 (AR : 1.895) []
Qf.............: 0.191 (Bits/(Pixel*Frame))
Total Frames...: 152659 frames
Frame Rate.....: 25.000 FPS
B-VOP/QPEL/GMC.: B-VOP / /
Audio Codec....: 0x0055 MPEG-1 Layer 3
Audio Bitrate..: 130 kb/s VBR 48000 Hz (2 ch)
Release........: La.Science.Des.Reves.FRENCH.DVDRip.XviD-MP




Subtítulos en español
[quote="antichrist"]
The Science of Sleep (2006)
Ripper ...........: Team iMBT Video Codec ......: XviD
Release Date .....: 01/28/2007 Video Quality ....: ~770 kbps
Theater Date .....: 09/22/2006 Resolution .......: 576x320
DVD RLS Date .....: 02/07/2007 Audio Codec ......: MP3 VBR
DVD Runtime ......: 01:47:22 Audio Bitrate ....: ~131 kbps
Aspect Ratio .....: 1.80:1 Subtitles ........: En/Fr/Es
Language .........: Spanish/English/French
Files ............: 49*15MB
Film Genre .......: Comedy / Drama / Fantasy / Romance
IMDb URL..........: http://www.imdb.com/title/tt0354899/
IMDB Rating ......: 7.8/10 (4,737 votes)
Shared the by *FSJ CREW*
Subtítulos en español (desde argenteam)




Tiene subtítulos en inglés incrustados para las partes habladas en francés.
[quote="YugoManijak"]
Source .......... DVDR (RC1)
DVD Date ........ 2007/01/30
Release Date .... 2007/01/16
Runtime ......... 1:46:30
Video Bitrate ... 1357 kbps AVG
Video Codec ..... XviD
Audio Bitrate ... AC3 5.1ch 448kbps
Frame Rate ...... 23.976 Fps
Resolution ...... 720 x 384 (1.88 : 1)
Language ........ English
Subtitle ........ English, French, Spanish
Subs: http://pgno.tistory.com/attachment/blmn12334.rar
Esta versión parece que también trae incrustados los subtítulos en inglés para las partes en francés...
La ciencia del sueño - versión B (2006)
Es la versión alternativa de la película, con un 80% de escenas nuevas, y un 20% de tomas alternativas. Por ahora no hay subtítulos.
[quote="Jared"]
Nothing can be found about this B Version. Probably because it's only available on french DVD
Length...............: 1:15:08
Video Format.........: XviD 1.1.2
Resolution...........: 704 x 384
Video Bitrate........: 2187kb/s
FPS..................: 25
Audio 1 Format.........: AC3 5.1
Audio 1 Bitrate........: 448 kb/s
Audio 2 Format.........: AC3 2.0 (Director's Commentary)
Audio 2 Bitrate........: 224 kb/s
Source...............: DVD
Original Format......: PAL
Language.............: French/English
Size..............: 1.27gb
Subtitles............: french for english parts
Comments.............: No Qpel, No GMC






This alternative version of the movie is made from scenes not used for the "A version".
80% are brand new scenes, 20% are alternative takes.
This version is darker .
It is the same movie but from a different angle.
Some details of version A are explained in scenes showed in version B
French articles about this Version B :
http://www.dvdrama.com/fiche.php?7735&o ... mode=inter
http://www.michelgondry.com/index.php/2 ... b-explique
This is a noob's rip : mine...
So, it's probably not perfect... sorry...
If wanted, I can do a rip from the A movie that doesn't have hardcoded subtitles...
There's also a pretty interesting making-of...
I'm the only source, so be patient...
If someone can help with the share, mp me ;-)
DVDRip Dual