El Ladrón de Cadáveres (W. Fox, 1942) DVDRip VO + Audio Esp.

Karlugrath · Mensaje por **Karlugrath** » Mié 11 Oct, 2006 20:23

Publicada hace un tiempo ya en Dead-donkey:

El ladrón de cadáveres (1942)
The corpse vanishes

Dr Phibes escribió: IMDB
The.Corpse.Vanishes.1942.DVDRip.DrP.avi
Video Codec: XviD 1418 kb/s
Audio Codec: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3 123 kb/s (61/ch, stereo) VBR LAME3.96r �
Aspect Ratio: 640x480 (1.33:1) [=4:3]
FPS: 25.000
Duration: 01:03:09 (94,725 fr)
Size:699 MB

This is filling a request for the non MSTK collection
DVD quality is crap and is refected in the rip but at least no robots or silhouettes in the way
Enjoy :beerchug:

AUDIO SINCRONIZADO EN ESPAÑOL: The corpse vanishes (1942) Audio espanol.mp3

En esta película, aunque la publique yo, han participado varias personas. En primer lugar, hay que agradecer a Pasanen su descubrimiento en la mula tras una petición mía en el foro correspondiente y el audio que consiguió también él y que me pasó para que sincronizara. También han intervenido qvintvs de Ci-Cl, que proporcionó los datos técnicos de la página Dead-Donkey, y el habitual a este género marchena que ayudó a bajarla, ya que sólo tenía una fuente. A todos gracias y a los demás, pues que espero que os guste.

Garion · Mensaje por **Garion** » Mié 11 Oct, 2006 20:52

QUE GRANDES SOIS! GRACIAS!

Pasanen · Mensaje por **Pasanen** » Mié 11 Oct, 2006 21:25

Pincho el audio, que la peli la pinché hace algún tiempo.

Gracias Karlugrath.
Saludos.

lustyman · Mensaje por **lustyman** » Jue 12 Oct, 2006 00:11

Muchas gracias por ese audio, Karlugrath, a mi madre le va a dar un soponcio!!!!

adrian1230 · Mensaje por **adrian1230** » Jue 12 Oct, 2006 13:00

Te adelantaste

, esta película la tenía ripeada desde hace más de medio año y tenía pensado compartirla ese mes.

nando2 · Mensaje por **nando2** » Vie 13 Oct, 2006 00:33

adrian1230 escribió:Te adelantaste , esta película la tenía ripeada desde hace más de medio año y tenía pensado compartirla ese mes.

No entiendo como pudo alguien adelantarte, adrian ...

Un informe:

225 Mb y 18/20 fuentes.

Gracias.

holleymartins · Mensaje por **holleymartins** » Vie 13 Oct, 2006 12:46

Que grande era Bela Lugosi.

Pincho. Gracias a todos lo que han participado para montar el dual

.

lustyman · Mensaje por **lustyman** » Lun 16 Oct, 2006 18:38

Al incorporar el audio veo que la pelíocula resultante está desincronizada. ¿Le pasa a alguien más? El caso es que película y audio duran lo mismo. ¿Alguna sugerencia?

edusus · Mensaje por **edusus** » Lun 16 Oct, 2006 20:40

Pinchada ahora mismo, qué regalo!!! gracias a todos por la currada, un saludo

Pasanen · Mensaje por **Pasanen** » Lun 16 Oct, 2006 21:12

Hola. Es cierto que el audio está desincronizado, pero con un delay de -1000 se ajusta bastante bien.
Saludos.

lustyman · Mensaje por **lustyman** » Mar 17 Oct, 2006 01:04

¿Dónde hay que hacer eso del delay? Saludos

Karlugrath · Mensaje por **Karlugrath** » Mar 17 Oct, 2006 11:43

Ah, sí??

. Pues a mí me quedó bien cuando lo comprobé en el ordenador. Esto me suena (que ya me pasó una vez pero me di cuenta) a tener el audio ajustado y luego correr un poquitín sin querer la barra del audio del Adobe Audition y volver a desajustarlo

. Lo siento, pero bueno, si ajusta tan facil como dice Pasanen, entonces debería hacerse en un momento.

EDITO: Ya que lustyman lo pregunta, para todo el que no sepa cómo hacerlo, el audio se puede ajustar con el virtualdub. Vais a la pestaña Audio, allí a Interleaving y abajo tecleais el valor de -1000 en Delay audio track by. Como ha dicho Pasanen, así queda bien. Como es facil hacer el ajuste, no creo que sea necesario volver a subir el audio corregido, pero si alguno se lía mucho, pues que lo diga y se sube

.

lustyman · Mensaje por **lustyman** » Mié 18 Oct, 2006 22:38

He probado lo del delay y va muy bien pero yo creo que es en el VirtualDub normal y no el en VirtualDubMod. En el Mod lo que haces es incluir el audio español. Así lo he hecho yo, al menos. Gracias por todo.

Karlugrath · Mensaje por **Karlugrath** » Jue 19 Oct, 2006 14:49

lustyman escribió:He probado lo del delay y va muy bien pero yo creo que es en el VirtualDub normal y no el en VirtualDubMod. En el Mod lo que haces es incluir el audio español. Así lo he hecho yo, al menos. Gracias por todo.

Efectivamente, ya lo he corregido, es con el VirtualDub. Caramba, en esta película no he estado muy espabilado

, pero ya mejoraremos

.

lustyman · Mensaje por **lustyman** » Jue 19 Oct, 2006 21:16

No sueñes tanto con Manderley y duerme un poco más que te noto falto de sueño, jajaja.

The_Spirit · Mensaje por **The_Spirit** » Sab 07 Abr, 2007 10:07

Pinchada, gracias Karlugrath.

Tragamuvis · Mensaje por **Tragamuvis** » Sab 07 Abr, 2007 12:08

Al traductor ibérico habria que darle la medalla La Fontaine y la orden de Esopo, adjudicables al burro escribiente. El nombre de la película en español es:
"El cadáver desaparece".
Me bajo la VO con el agradecimiento (un poquito tardío..) a Karlugrath

The_Spirit · Mensaje por **The_Spirit** » Sab 07 Abr, 2007 15:53

De momento no me aparecen fuentes para la película.

Pasanen · Mensaje por **Pasanen** » Sab 07 Abr, 2007 15:58

Qué raro. Acabo de pincharla y aparecen 5.

¿En qué servidor estás? Yo en Donkeyserver No2

Saludos.

The_Spirit · Mensaje por **The_Spirit** » Sab 07 Abr, 2007 17:13

Pasanen escribió:Qué raro. Acabo de pincharla y aparecen 5.

¿En qué servidor estás? Yo en Donkeyserver No2

Saludos.

Estoy en Donkeyserver Nº1, sólo me aparece una fuente, y no la tiene completa.

Saludos