What's Eating Gilbert Grape (1993) DVDRip VOSE + Audio Esp.

[unskinnyboy]

DVD Back:


Tagline: Arnie knows a secret. His big brother Gilbert is the greatest person on the planet.

Plot Outline: Gilbert has care for his brother Arnie and his obese mother, which gets in the way when love walks into his life.

Plot Synopsis: Gilbert Grape lives in Endora, a place where nothing much happens. The only times the police got something to do is when Gilbert's autistic brother Arnie tries to climb up on the watertower nearby. Taking care of Arnie is mostly Gilbert's task which can be pretty demanding, at least while you are working at the local grocery store. Then one day Becky and her grandmother passes through Endora getting trouble with the car. Gilbert falls in love with Becky, but gets problems when he tries to find time for his own private life.

Reviews: http://www.imdb.com/title/tt0108550/externalreviews

IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0108550/
Rating: 7.6/10 (22,614 votes)
US Release Date: December 25, 1993
DVD Release Date: November 17, 2001
Awards & Nominations: http://www.imdb.com/title/tt0108550/awards

Country: USA
Language: English

Specs:
Video: XviD 1.1.0 @ ~1318 kbps
Audio: AC3 6Ch 448 kbps
Resolution: 704 x 384
Aspect Ratio: 1.833 (11:6)
Framerate: 23.976 fps
Qf: 0.203
Runtime: 01:57:53.858

Subtitles: English

Interleave: 96 ms (2.3 v.frames), preload=96
Audio frames: Split across interleaves

I-VOPs: 1505 (0.89%)
P-VOPs: 67560 (39.83%)
B-VOPs: 100537 (59.28%)
S-VOPs: 0 (0.00%)
N-VOPs: 1 (0.00%)

Max consecutive B-VOPs: 4
1 consec: 47.60%
2 consec: 52.02%
3 consec: 0.13%
4 consec: 0.25%

Screenshots:






What's.Eating.Gilbert.Grape.1993.DVDRip.XviD.AC3-C00LdUdE.avi
What's.Eating.Gilbert.Grape.1993.DVDRip.XviD.AC3.Subs_Eng-C00LdUdE.7z
Subtítulos en castellano - Sincronizados y revisados por Morrissey21

La sincro ha sido bastante sencilla, una vez extraido el audio con VD es cuestión de cambiar el framerate a 23,976 y aplicarle un delay de 7500.
Os dejo el enlace al audio:
[url]ed2k://|file|Audio%20espa%C3%B1ol%20sincronizado%20What's.Eating.Gilbert.Grape.mp3|98932512|B3B857267618DF601DC2F55762B39E61|h=MAPDGSZFD5LKWB4P6QTRD6CR2KONXR3W|/[/url]

Another rip here: viewtopic.php?t=16101

[friedmind]

Thanks unskinnyboy, downloading!
Cuando este completa le voy a sincronizar algun subtituloo y lo publico.
saludos

[Morrissey21]

He sincronizado unos subtítulos que había en Titles:

Subtítulos Castellano

Estaban demasiado latinizados, así que me he permitido ciertas licencias en la revisión.

Saludos.

[Dunedain]

Para completar dejo el audio español extraido de este enlace localizado en la mulilla, por si alguien lo tuviera ya descargado:

a.quien.ama.gilbert.grape.(spanish.xvid)(por.janis).avi

No tengo idea de donde proviene ese ripeo, pero el audio no está del todo mal.
La sincro ha sido bastante sencilla, una vez extraido el audio con VD es cuestión de cambiar el framerate a 23,976 y aplicarle un delay de 7500.

Os dejo el enlace al audio:

[url]ed2k://|file|Audio%20espa%C3%B1ol%20sincronizado%20What's.Eating.Gilbert.Grape.mp3|98932512|B3B857267618DF601DC2F55762B39E61|h=MAPDGSZFD5LKWB4P6QTRD6CR2KONXR3W|/[/url]

Salu2.

[racso]

Pinchado y en pausa, el tema de los subs veo que se ha roto el enlace.

Un saludo y gracias.

[mesmerism]

Os dejo el enlace al audio:

[url]ed2k://|file|Audio%20espa%C3%B1ol%20sincronizado%20What's.Eating.Gilbert.Grape.mp3|98932512|B3B857267618DF601DC2F55762B39E61|h=MAPDGSZFD5LKWB4P6QTRD6CR2KONXR3W|/[/url]

No sé si sólo me pasa a mí, pero no me aparecen fuentes del audio...

[ShooCat]

Lo siento, lbo y mesmerism, ni tengo esos subs revisados ni el audio.

Sólo quería decir... Jacob, ¿qué ha pasado con aquel acertado emoticon?

[Dunedain]

Recomparto el audio q lo tenía aparcado por algun otro lanzamiento.

También comparto los subtitulos por la mulilla, dejo el enlace:

A.quien.ama.Gilbert.Grape.Dual.es.srt

Salu2.

[pagl]

Bajando la peli y el audio, muchas gracias!

[FLaC]

Pincho todo. Muchas gracias.