

Directed by
Burgess Meredith
Irving Allen (uncredited)
Charles Laughton (uncredited)
Writing credits (in alphabetical order)
Harry Brown
Georges Simenon novel A Battle of Nerves
Cast (in credits order)verified as complete
Charles Laughton .... Inspector Jules Maigret
Franchot Tone .... Johann Radek
Burgess Meredith .... Joseph Heurtin
Robert Hutton .... Bill Kirby
Jean Wallace .... Edna Wallace
Patricia Roc .... Helen Kirby
Belita .... Gisella Heurtin
Produced by
Irving Allen .... producer
Franchot Tone .... producer
Original Music by
Michel Michelet
Cinematography by
Stanley Cortez

Hace poco, Luroja (compañero de DXC), se sacaba de la manga una versión doblada de esta peli, aunque por desgracia con interferencias en la imagen:
Como yo tenía una versión en V.O., que me bajé en torrent, con calidad de imagen mucho mejor (aunque tampoco es una maravilla, pues el color de la peli no está bien conservado), es una suerte que me haya podido servir de la copia doblada de Luroja, para hacer este dual, por tanto, gracias a Luroja.
Al mismo tiempo, el audio en castellano tenía un zumbido agudo bastante molesto, que también he corregido.
La copia de Luroja ha tenido mucho éxito, así que si no queréis volver a bajaros la peli, lo comprenderé.
También Acg ha posteado una copia con subtítulos incrustados, que me estoy bajando, para en un futuro, extraer los subtítulos:

Todo esto, porque la peli se lo merece. Que exista un policiaco de la mejor época del género, rodado íntegramente en exteriores en París, y además en color (esperemos que algún día la Warner lo restaure), sería suficiente para tenerla muy en cuenta, pero si además lo protagoniza Charles Laughton (de quien se dice que además dirigió la mayor parte de la peli), y si Franchot Tone compone uno de sus desconcertantes retratos de asesino genial (semejante al que compuso en "Phantom lady" (1944)), la película se convierte en objeto de culto.
La dirección de la película es tan extraña como coherente, y los distintos alicientes (las calles de París, con escenarios como la torre Eiffel, la compleja galería de personajes, la mezcla entre una visión romántica y negra del argumento, con inteligentes golpes de efecto típicos del mejor suspense...), se combinan de modo inolvidable.
Es el típico caso de película que, como por ejemplo "La casa roja", (1947) de Delmer Daves, cada vez me gusta más, hasta que acabo considerándolas obras maestras. :hola:
Detalles técnicos:
AVI File Details
========================================
Name.........: The man on the Eiffel Tower.1949.Dual esp-eng by Theycame2001.avi
Filesize.....: 783 MB (or 802,076 KB or 821,325,824 bytes)
Runtime......: 01:27:38 (126,060 fr)
Video Codec..: DivX 5.0
Video Bitrate: 978 kb/s
Audio Codec..: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3
Audio Bitrate: 128 kb/s (64/ch, stereo) CBR
Frame Size...: 448x336 (1.33:1) [=4:3]
Capturas:













...Bueno, creo que ya está todo. ¡Ah, no! ¡Falta el enlace!