Ayuda para transcribir subtítulos
-
- Mensajes: 3796
- Registrado: Mar 06 Abr, 2004 02:00
Ayuda para transcribir subtítulos
holaaaa
estoy haciendo un ripeo y resulta que los subs en castellano están de pena para el reconocimiento OCR, no sólo no me pilla bien las letras sino que me hace escribir a mano frases enteras. Por ello pido ayuda. Necesitaría que alguien con tiempo y que domine el Subrip los pasara del subpack a srt ya que yo no tengo tiempo ahora mismo para hacerlo.
¿Alguien se ofrece? venga, majetes...
estoy haciendo un ripeo y resulta que los subs en castellano están de pena para el reconocimiento OCR, no sólo no me pilla bien las letras sino que me hace escribir a mano frases enteras. Por ello pido ayuda. Necesitaría que alguien con tiempo y que domine el Subrip los pasara del subpack a srt ya que yo no tengo tiempo ahora mismo para hacerlo.
¿Alguien se ofrece? venga, majetes...
-
- Mensajes: 3151
- Registrado: Mié 24 Sep, 2003 02:00
- Ubicación: esperando el rescate por la liberación de Ademola
-
- Mensajes: 641
- Registrado: Sab 29 Ene, 2005 01:00
-
- Mensajes: 3796
- Registrado: Mar 06 Abr, 2004 02:00
-
- Mensajes: 3151
- Registrado: Mié 24 Sep, 2003 02:00
- Ubicación: esperando el rescate por la liberación de Ademola
-
- Mensajes: 3796
- Registrado: Mar 06 Abr, 2004 02:00
-
- Mensajes: 645
- Registrado: Jue 27 Ene, 2005 01:00
- Ubicación: Shangri-la
-
- Mensajes: 3151
- Registrado: Mié 24 Sep, 2003 02:00
- Ubicación: esperando el rescate por la liberación de Ademola
Gracias, pero sigo sin pillar cachodooddle escribió:hombre, tampoco te me pongas así... digamos el tío bueno de elpadrinoelPadrino escribió:Mi tortura!! Siempre soy el simpáticodooddle escribió:el simpático de elpadrino
Salut
Si estás interesado en un OFR dilo en el hilo correspondiente, por favor.
No esperes que alguien lo haga por tí
No esperes que alguien lo haga por tí