Night Falls on Manhattan (Sidney Lumet, 1997) DVDRip Dual SE

[Cirlot]

En Iberia la tradujeron, sorprendentemente, como "La noche cae sobre Manhattan". Se trata de la última gran película (salvo error, omisión o, a juzgar por Find Me Guilty, vacuna contra el Alzheimer) que el maestro Lumet habrá hecho en su vida.

IMDb

Me la acabo de encontrar por la mula, así que no tengo datos técnicos disponibles, salvo que pesa 1.45 GB. Cualquiera que sepa algo que lo comente.

Los en-lacitos:

Night Falls On Manhattan (Sidney Lumet, 1997) (DVDrip Dual Español Ac3 Inglés Ac3) by Xarkitu.avi

Código: Seleccionar todo

--- File Information ---                                                        
File Name:                                      Night Falls On Manhattan (Sidney Lumet, 1997) (DVDrip Dual Español Ac3 Inglés Ac3) by Xarkitu.avi                     
File Size (in bytes):                           1,551,910,912 (1480 MB)                    
                                                                                
--- Container Information ---                                                   
Base Type (e.g "AVI"):                          AVI(.AVI)                 
Subtype (e.g "OpenDML"):                        OpenDML (AVI v2.0),                   
Interleave (in ms):                             40          
Preload (in ms):                                512       
Audio alignment("split across interleaves"):    Split         
Total System Bitrate (kbps):                    0            
Bytes Missing (if any):                         0            
Number of Audio Streams:                        2       
                                                                                
--- Video Information ---                                                       
Video Codec Type(e.g. "DIV3"):                  xvid              
Video Codec Name(e.g. "DivX 3, Low-Motion"):    XviD              
Video Codec Status(e.g. "Codec Is Installed"):  Codec(s) are Installed            
Duration (hh:mm:ss):                            01:48:31                
Frame Count:                                    162770             
Frame Width (pixels):                           640                  
Frame Height (pixels):                          336                  
Frame Aspect Ratio (e.g "1.3333"):                        
Display Aspect Ratio ("DAR"):                   1.905                     
Frames Per Second("FPS"):                       25      
Video Bitrate (kbps):                           1129                 
MPEG-4 ("MPEG-4" or ""):                        MPEG-4                   
B-VOP ("B-VOP" or ""):                          B-VOP              
QPel ("QPel" or ""):                                          
GMC ("GMC" or ""):                                             
N-VOP ("N-VOP" or ""):                                        
                                                                                
--- Audio Information ---                                                       
Audio Codec (e.g. "AC3"):                       0x2000(AC3, Dolby Laboratories, Inc) AC3                   
Audio Codec Status (e.g. "Codec Is Installed"): Codec(s) are Installed            
Audio Sample Rate (Hz):                         48000             
Audio Bitrate(kbps):                            384                 
Audio Bitrate Type ("CBR" or "VBR"):            CBR            
Audio Channel Count (e.g. "2" for stereo):      5 

Los datos técnicos son los mismos para las 2 cadenas de audio.

Enlaces a la descarga directa de subtítulos:

Subtítulos en castellano. Ligeramente resincronizados. Le sobran (no es coña) varias docenas de comas.

Un año después, se me ha ocurrido corregir concienzudamente los subtítulos en castellano y republicarlos. Están aquí.


Subtítulos en inglés.

Salud, comas y República.

[sanpesan]

Curioso, ayer mismo disfruté de una sesión doble con Network y Equus...
Pincho, el primero que pueda que informe de los datos técnicos. Gracias por el soplo, Cirlot.



Saludos y gracias por compartir.

[Cirlot]

Algún tecnicismo de la mula:

XviD (no aparece bitrate), 640x336 (1.90; el AR orginal era de 1.85), 25 Fps, los 2 audios Ac3 de 6 canales a 384 kBps. Duración de 108 minutos.

Salud, comas y República

[Morrissey21]

Gracias, Cirlot.

[Putero]

Tie buena pinta. Vamos a por ella. Gracias Cirlot.
Salu2

[KeyserSoze]

Alguna novedad con los datos del ripeo y unas capturillas? Si alguien la visiona, a ver si puede confirmar también que no lleva la marca del ripeador ibérico: incrustaciones

Un saludo

[Helltrain]

Me pongo con ella, muchas gracias

[cernickalo]

Yo me bajé este ripeo hace unos meses. Creo que sólo falta el dato del bitrate de video, que es de 1.127 kbps y un Qf de 0.210 b/px. Me avergüenza admitir que aún no la he visto . El DVD debe de ser bastante granuloso, pero el ripeo es excelente. Unas capturillas:



Saludos.

[condeorlok]

Bajando

Gracias Cirlot

[Cirlot]

Con la película ya completa, he añadido al mensaje inicial los datos técnicos de GSpot, las capturas de cernickalo (gracias) y enlaces para la descarga directa de los subtítulos. Anda bien de fuentes, con varios miembros (viriles todos ellos) de DXC al acecho.

Salud, comas y República

[sosonok]

Le sobran (no es coña) varias docenas de comas

qué, rabia da, eso, ¿eh? xD

Pincho tb. Gracias por el aviso, Cirlot.

[mortimerbrewster]

muchísimas gracias, veremos a ver que tal se porta el señor Lumet ;D

[Dardo]

Hoy toca repescar de lumet.

Gracias.

[dersu-uzala]

pincho, gracias.

[juanval]

pues el viernes pasado vi "antes que el diablo sepa que has muerto" y está bastante bien

[mot]

Muchas gracias.

[Hamm]

Muchas gracias Cirlot, por el ripeo y los subs corregidos

Pongo un poster y capturas adicionales:

Spoiler: mostrar

[aguynoe1993]

también la voy intentar bajar. curiosidad de Lumet y creo que es todo un maestro en películas de temas judicial norteamericano, por las dudas si caigo y me detiene en Norteamérica. después les cuento amigos.-

[Forrest Gump]

Gran peli del maestro, sin dudas. Pincho porque no la tengo.
Muchas gracias.

... Se trata de la última gran película (salvo error, omisión o, a juzgar por Find Me Guilty, vacuna contra el Alzheimer) que el maestro Lumet habrá hecho en su vida...

Luego de Before the devil knows you're dead ya te puedes ir retractando y editando el primer post del presente hilo.

[Cirlot]

No, no lo voy a editar. Me gusta la idea de preservar el testimonio del shock que supuso para mí descubrir una película tan extraordinaria como Before the Devil..., y hasta qué punto no esperaba que Lumet aún tuviera esa grandeza dentro. En comparación, aun siendo una excelente película, esta Night Falls... se queda bastante pequeñita.