Nuovo cinema Paradiso (Giuseppe Tornatore, 1989) DVDRip VOSE + AE

[bscout]

[quote="akalaaji en FH"]



http://imdb.com/title/tt0095765/

[quote]This Miramax Classics presentation of CINEMA PARADISO: THE NEW VERSION brings you the critically acclaimed triumph as never seen before! A famous Italian filmmaker, haunted by the memories of his first love, returns to his hometown after an absence of 30 years. Upon his return, he reconnects with the community and remembers the highlights and tragedies that shaped his life and inspired him to follow his dream of becoming a filmmaker. For those who have never seen it -- and those who have never forgotten it -- director Giuseppe Tornatore's (MALENA, THE STAR MAKER) cherished Academy Award(R)-winning motion picture (1990, Best Foreign Language Film) is now fully restored, digitally remastered, and includes 51 minutes of never-before-seen footage![/quote]

Código: Seleccionar todo

 غغغغغ غغغ° غغغغغ
غغغغغغغ²غ ° غغغغغ غغغغغغغ ±     غغغغغ غغغ° غغغغغ غغغ  غغغ²غ    غغغغغ غغغ  غغغغغ
غغغغغغ²غغ   غغغغغ غغغغغغك °  °  غغغغغ غغغ  غغغغغ غغغ  غغغغغ °  غغغغغ غغغ  غغغغغ
غـغغغغغغ² ° كغغ²غـغـغغغك  °     كغغـغـغغ²  ك²غـغـغغ²  كغغـغ    ك²غـغـغغغ  ك²غغغ
غ        °   °                   ²          ±             ²         °  ²      ²
²       °²°  ±   °   savannah    ±          °               °   ±             ±
±  °     °   ²   ±     presents: °                          ±   ²  °²°   ـ    °
°  °        ـغـ °²±°                                      °±²° ـغـ  °   ك²ك   °
          ـك²²²كـ°                                          °ـك²²²كـ
  ـ²ـ   ـك²²±±±²²كـ            Cinema Paradiso             ـك²²±±±²²كـ   °
   ك   غ²²±°  °±±²²غ                                      غ²²±±°  °±²²غ
      غ²²±°    °±±²²غ                                    غ²²±±°    °±²²غ
      كـ²²±°  °±±²²ـك                                    كـ²²±±°  °±²²ـك
      ²كـ²²±  ±±²²ـك                .iNFo                 كـ²²±±  ±²²ـك
      ±  ككـغ²غـكك                                          ككـغ²غـكك²
      °   ²  غ  ²      RELEASE DATE      ...: 12/08/2004    ²   غ    ±
          ± غكغ °      AiR/THEATRE DATE  ...: 09/12/1989    ±  غكغ   °
      °   ـك²²²كـ      DVD RELEASE DATE  ...: 02/18/2003    °ـك²²²كـ   °
         ـك²±°±²كـ     GENRE             ...: Drama         ـك²±°±²كـ
         غ²±° °±²غ     RiPPER            ...: dFw           غ²±° °±²غ ـ²ـ
    °     ك²±°±²ك²                                           ك²±°±²غ   ك
    °     ± كغك  ±                                            ° غ  ±        °
          ° غكغ  °     ViDEO CODEC       ...: XviD             غكغ °        ـ
   ـ²ـ    ـك²²²كـ      ViDEO iNFO        ...: 681 kBs        ـك²²²كـ       ك²ك
    ك    ـك²±°±²كـ     ViDEO RESOLUTiON  ...: 576x352       ـك²±°±²كـ
         غ²±° °±²غ     AR                ...: 1.66:1        غ²±° °±²غ
          ك²±°±²ك²     AUDiO iNFO        ...: 448 5.1 AC3    ك²±°±²ك²
          ±  غ   ±     FRAMERATE         ...: 23.976         ±  غ   ±
          ° غكغ  °     LENGTH            ...: 174 mins       ° غكغ
          ـك²²²كـ      SUBTiTLES         ...: En             ـك²²²كـ°      °
         ـك²±°±²كـ                                          ـك²±°±²كـ      °
  °      غ²±° °±²غ                                          غ²±° °±²غ
  °      ±ك²±°±²ك      RELEASE SiZE      ...: 1401 MB       ²ك²±°±²ك      ـ²ـ
  ـ      °   غ  ±      RELEASE PACK      ...: 99x15 MB      ±   غ  ±       ك
 ك²ك        غكغ °                                           °  غكغ °
         °ـك²²²كـ                                            ـك²²²كـ
         ـك²±°±²كـ     ±  ±      °      °     °             ـك²±°±²كـ
         غ²±° °±²غ²    ²ــكككـ   ±     ±²ـككــ²° °    °   ـ غ²±° °±²غ
    ـكك²ـ ك²±°±²ك ـــ²كك²   ± كــ²  ــ²كك±  ² ككـــ   ±ــك²  ك²±°±²ك°ـ²ككـ
ــكك²±° °   °²   ك±     °        ككك     °  ±     غكككك²        ²    ° °±²ككــ
  ككـ²²±ـ  ـككـ                                   ±    ±       ـككـ  ـ±²²ـكك
     ككك  غ²±±²غ  URL: http://imdb.com/title/tt0095765/       غ²±±²غ  ككك
          ²كــك   RATiNG: 8.3/10 (12,579 votes)                كــك²
          ±كغ ±                                                 °غك±
          °ـككـ                     .pLOt                      ـككـ°
          غ²±± غ                                              غ²±±²غ     °
          ±كــك   A filmmaker recalls his childhood, when     ±كــك
    °     °  غـ   he fell in love with the movies at his      °ـغ ±     ـ²ـ
    °      ـككـ   village's theater and formed a deep         °ـككـ      ك
          غ²±±²غ  friendship with the theater's               غ²±±²غ
   ـ²ـ    ±كــك   projectionist.                              ±كــك         ـ
    ك     °كغ ±                                                  غك        ك²ك
           ـككـ                                                ـككـ
     °    غ²±±²غ                                              غ²±±²غ        °
          ²كــك                     .cASt                      كــك±
    ـ²ـ   ±  غـ±                                               ـغ  °       ـ
     ك    °ـككـ°  Antonella Attili .... Maria (Young)          ـككـ       ك²ك
          غ²±±²غ  Enzo Cannavale   .... Spaccafico            غ²±±²غ
  ـ        كــك   Isa Danieli      .... Anna                  ±كــك²       °
 ك²ك       ± غك°  Leo Gullotta     .... Usher                 °كغ ±        °
           ـككـ   Marco Leonardi   .... Salvatore (Adolescen   ـككـ
          غ²±±²غ  Pupella Maggio   .... Maria (Old)           غ²±±²غ
           كــك²  Agnese Nano      .... Elena (Adolescent)    ²كــك
          ±ـغ  ±  Leopoldo Trieste .... Father Adelfio        ±  غـ±
           ـككـ                                            °   ـككـ
    ـكك²ـ غ²±±²غ   ±     °        ـــ     °  ±     غــــ²  ²  غ²±±²غ ـ²ككـ
ــكك²±° °  كــك² ±ـككك²ــ²   ± ـكك²  كك²ــ±  ² ــككك   ±ككـك  ±كــك  ° °±²ككــ
  ككـ²²±ـ  °²  ±   ²    ²ككـــك   ±     ±²كــكك²° °    °      °  ²°  ـ±²²ـكك
     ككك ـ²±°±²ـ        ±  ±      °      °     °              ـ²±°±²ـ ككك
    °   غ²±° °±²غ                                            غ²±° °±²غ °
    °   كـ²±°±²ـك                   .nOTEs                   كـ²±°±²ـك
        ²كـ²²²ـك                                             ²كـ²²²ـك ـ²ـ
   ـ²ـ  ±  غـغ ²   Thought some people may enjoy this one.   ±  غـغ ²  ك
    ك   °   غ  ±   From the Buena Vista DVD with VOBSubs.    °   غ  ±       °
         ـ²±°±²ـ   Director's Cut version btw.                ـ²±°±²ـ       ـ
        غ²±° °±²غ                                            غ²±° °±²غ     ك²ك
        كـ²±°±²ـك                                            كـ²±°±²ـك
         كـ²²²ـك±                                             كـ²²²ـك±
         ² غـغ  ±            

CD1 will start today at 3 PM GMT along with the other small files which includes two types of subs :VOBsubs and SRT and CD2 will follow 24 hours later


Cinema.Paradiso.1989.CD1.DVDRip.XviD-SAVANNAH.avi

Cinema.Paradiso.1989.CD2.DVDRip.XviD-SAVANNAH.avi

Cinema.Paradiso.1989.iNTERNAL.DVDRip.XviD-SAVANNAH.SRT.subs.rar

svh-cinpar-sample-xvid.avi

svh-cinpar-subs.rar

svh-cinpar-xvid.nfo


some screens








[/quote]

Un poco baja la resolución y el bitrate.

Otros ripeos:

Cinema Paradiso" Dual Esp, Ita, Cat
Cinema Paradiso (1990) Dual+Subs

--------------------------------------------------------------------------

Nuovo cinema Paradiso Version Integrale (G. Tornatore, 1989) - VO DVDRip AC3

--------------------------------------------------------------------------

[quote="diogenesg"]Nuovo Cinema Paradiso-Audio Migliorato (Tornatore -1988 - Versione Integrale).avi

El audio español que publico a continuación y que he sincronizado vale tanto para la versión publicada por kilgore como para ésta de arriba. La diferencia entre ambas es que el audio de ésta está mejorado cómo indica el título y se oye mucho mejor, aunque es un pcm y se va a los 3,10 GB.

En mi opinión, pero sólo es una opinión, el audio original de la película no vale mucho, pues me da la impresión que no es sonido directo y es un doblaje de estudio, bastante mal hecho, para mi gusto, pues no coincide ligeramente muchas veces el movimiento de los labios con las frases.

Lo que he hecho ha sido extraer el audio de esta versión y pasarlo a mp3 y de ahí he hecho la sincronización (una auténtica paliza os puedo asegurar).

Bueno, ahí va el audio.

audio español cinema paradiso.mp3

Yo lo he juntado con el Virtual con un delay de - 250.

Subtítulos forzados sincronizados.

Nuovo Cinema Paradiso (español sincronizado).srt

Saludos.[/quote]

[cernickalo]

ViDEO iNFO ...: 681 kBs
ViDEO RESOLUTiON ...: 576x352
AR ...: 1.66:1
AUDiO iNFO ...: 448 5.1 AC3

Tan baja no es la resolución, pero si se descuida le pone más bitrate de audio que de video. ¡Cuánto daño están haciendo los home cinema!

Saludos.

[kilgore]

Version Integra: Nuovo Cinema Paradiso (Tornatore -1988 - Versione Integrale).avi
subs en subdivx

|| || ||

Código: Seleccionar todo

Formato                          : AVI
Formato/Info                     : Audio Video Interleave
Tamaño del archivo               : 1,73GIB
Duración                         : 2h 53min.
Bitrate total                    : 1 425Kbps
Codificando                      : VirtualDubMod 1.5.1.1a (build 1155/release)
Codificando librería             : VirtualDubMod build 1155/release

Video
Formato                          : MPEG-4 Visual
Ajustes del formato, BVOP        : Si
Ajustes del formato, Qpel        : No
Ajustes del formato, GMC         : 0 warppoint
ID Códec                         : DX50
ID Códec/                        : DivX 5
Duración                         : 2h 53min.
Bitrate                          : 968Kbps
Ancho                            : 720pixeles
Alto                             : 400pixeles
Relación de aspecto              : 16/9
Velocidad de cuadro              : 23,976fps
Resolución                       : 24bits
Tipo de exploración              : Progresivo
Bits/(Pixel*cuadros)             : 0.140
Tamaño de pista                  : 1,17GIB (68%)
Codificando librería             : DivX 5.0.5 (UTC 2003-04-24)

Audio
Formato                          : AC-3
Formato/Info                     : Audio Coding 3
ID Códec                         : 2000
Duración                         : 2h 53min.
Bitrate                          : 448Kbps
Canales(es)                      : 6canales
Posiciones del canal             : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Velocidad de la muestra          : 48,0KHz
Tamaño de pista                  : 556MB (31%)
Interleave_Duration/String       : 42 ms (1.00 video frames)
Interleave_Preload/String        : 500 ms

completito ahora.
subs calzan perfecto
salutti a tutti

[mot]

Muchas gracias.

[zeppogrouxo]

Si no os importa ya que ponéis el link tratad de poner la máxima información posible del mismo. Datos técnicos, capturas, etc... de este modo se puede poner en el primer post y los foreros tenemos mas opciones para decidirnos por uno u otro rip.

Un saludo.

[kilgore]

zeppo, no lo puse aun porque la película esta en descarga, quizas debería haber puesto "sin comprobar", pero por el peso y la duración habla de una calidad por lo menos aceptable.
en un rato compruebo la descarga a ver si puedo poner los datos.
gracias por avisar
saludos

[zeppogrouxo]

Ok, gracias por anticipado.

[kilgore]

zeppo, ya puse los datos en el primer post con el enlace del rip.
si alguien quiere agregarlo al post inicial o esperan a que compruebe el rip completo con los subs correspondientes, me avisan.
anécdota, aquí donde vivo, no quedan los famosos cines de barrio, los monumentos al 7º arte fueron convirtiéndose en estacionamientos, supermercados, templos evangelistas, etc, solo sobrevivieron muy pocos contados con dedos de una mano.
Uno pertenece a una escuela de monjas llamado Madre Cabrini y algunos otros al estado que los incorporó como centros culturales (al que asistí a la proyección de un film increíble, en la linea de Tarkovski que se llama Como Pasan Las Horas de Inés de Oliveira Cézar), el programador del unico cine comercial de barrio que quedó en una ciudad de 1.700.000 habitantes y donde se hizo el congreso de la Lengua castellana o española, tiene como costumbre de pasar una edición propia en vhs de ésta versión integra que consiguió sin subtitular una vez hace ya unos años y la pasa una vez por año siempre a sala llena.
creo vale la pena la íntegra
saludos

[Corlas]

Gracias!

Salud!

[FLaC]

Me he bajado la versión de 1.73gb y la calidad está bastante. ¿Podría algún mod indicar que este rip es VOSE? Es que en el título del hilo solo pone VO. Gracias.

[kilgore]

Version Integra: Nuovo Cinema Paradiso (Tornatore -1988 - Versione Integrale).avi
subs en subdivx

|| || ||

Código: Seleccionar todo

Formato                          : AVI
Formato/Info                     : Audio Video Interleave
Tamaño del archivo               : 1,73GIB
Duración                         : 2h 53min.
Bitrate total                    : 1 425Kbps
Codificando                      : VirtualDubMod 1.5.1.1a (build 1155/release)
Codificando librería             : VirtualDubMod build 1155/release

Video
Formato                          : MPEG-4 Visual
Ajustes del formato, BVOP        : Si
Ajustes del formato, Qpel        : No
Ajustes del formato, GMC         : 0 warppoint
ID Códec                         : DX50
ID Códec/                        : DivX 5
Duración                         : 2h 53min.
Bitrate                          : 968Kbps
Ancho                            : 720pixeles
Alto                             : 400pixeles
Relación de aspecto              : 16/9
Velocidad de cuadro              : 23,976fps
Resolución                       : 24bits
Tipo de exploración              : Progresivo
Bits/(Pixel*cuadros)             : 0.140
Tamaño de pista                  : 1,17GIB (68%)
Codificando librería             : DivX 5.0.5 (UTC 2003-04-24)

Audio
Formato                          : AC-3
Formato/Info                     : Audio Coding 3
ID Códec                         : 2000
Duración                         : 2h 53min.
Bitrate                          : 448Kbps
Canales(es)                      : 6canales
Posiciones del canal             : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Velocidad de la muestra          : 48,0KHz
Tamaño de pista                  : 556MB (31%)
Interleave_Duration/String       : 42 ms (1.00 video frames)
Interleave_Preload/String        : 500 ms

subs calzan perfecto

ésta Flac, la íntegra es vose, controlada.
cualquier cosa me avisas y subo mis subs, que están testeados y controlados.
saludos

[marlowe62]

La "Versione Integrale" de 1,73 posteada por kilgore tiene una gran calidad y baja como un tiro.

Es curioso, cada vez que la veo me gusta más, pero sólo mientras gira en torno a Alfredo y Totò; la historia de Salvatore adolescente y, sobre todo, el final, se ha convertido progresivamente en una insufrible castaña.

Saludos.

[diogenesg]

Y ahora viene la chorrada del día: ¿No hay una versión Director's Cut doblada o al menos con subtítulos forzados para las partes en italiano?.

Saludos.

[diogenesg]

Nuovo Cinema Paradiso-Audio Migliorato (Tornatore -1988 - Versione Integrale).avi

El audio español que publico a continuación y que he sincronizado vale tanto para la versión publicada por kilgore como para ésta de arriba. La diferencia entre ambas es que el audio de ésta está mejorado cómo indica el título y se oye mucho mejor, aunque es un pcm y se va a los 3,10 GB.

En mi opinión, pero sólo es una opinión, el audio original de la película no vale mucho, pues me da la impresión que no es sonido directo y es un doblaje de estudio, bastante mal hecho, para mi gusto, pues no coincide ligeramente muchas veces el movimiento de los labios con las frases.

Lo que he hecho ha sido extraer el audio de esta versión y pasarlo a mp3 y de ahí he hecho la sincronización (una auténtica paliza os puedo asegurar).

Bueno, ahí va el audio.

audio español cinema paradiso.mp3

Yo lo he juntado con el Virtual con un delay de - 250.

Espero que en breve los subtítulos forzados.

Saludos.

[arthureld]

Muchas gracias, diogenesg. Ahora mismo lo he pinchado y se ha puesto a descargar al segundo.

Edito:
Completo. Si quieres puedes quitarlo del incoming. Yo lo voy a mantener indefinidamente y lo he puesto en PowerRelease por si alguien más lo quiere (al menos hay uno más).
Muchas gracias de nuevo, diogenesg.

[diogenesg]

Nuovo Cinema Paradiso (español sincronizado).srt

Subtítulos forzados sincronizados.

Saludos.

[dukeman27]

Quisiera agradecer especialmente a diogenesg su esfuerzo en la sincronizacion del audio.

saludos

[marlowe62]

Una pregunta, ¿el delay de -250 ms. se aplica a los dos enlaces de la versión Integrale? (1,73 Gb y 3,11 Gb)
En ese caso, ¿conoces algún programa sencillo y gratuito para cortar el trozo de audio sobrante (o, en su caso, añadir un silencio) sin recomprimir?
Cuando monto un dual aplicando un delay con VDM, el audio se oye bien reproduciendo el archivo por software el en ordenador, pero se desincroniza en el reproductor DvdDivX de sobremesa.

Muchas gracias por la sincro, diogenesg.

[diogenesg]

Una pregunta, ¿el delay de -250 ms. se aplica a los dos enlaces de la versión Integrale? (1,73 Gb y 3,11 Gb)
En ese caso, ¿conoces algún programa sencillo y gratuito para cortar el trozo de audio sobrante (o, en su caso, añadir un silencio) sin recomprimir?
Cuando monto un dual aplicando un delay con VDM, el audio se oye bien reproduciendo el archivo por software el en ordenador, pero se desincroniza en el reproductor DvdDivX de sobremesa.

Muchas gracias por la sincro, diogenesg.

Confieso que no sé el motivo del montaje con delay. Ya lo he comentado en alguna ocasión con alguna otra sincronización que he hecho.

Yo, para la sincronización, utilizo el programa Sound Forge 9 (tal cómo me enseñó mi Pigmalión en estas lides, el gran gabolvi, al que siempre estaré agradecido). No sé si alguno conoce este programa, pero según lo estoy sincronizando el audio va perfecto. Luego salvo el audio resultante y al montarlo definitivamente con el virtual (al menos en mi ordenador), siempre tengo que darle un delay entre -200 y -300 según la película para que quede clavado (cómo es el caso porque ayer vi la peli y ha quedado perfecto).

El motivo de ese delay no lo sé. No llego a tanto. De todas formas, cómo ya lo sé, me limito a probar varios delays hasta que lo cuadro y así lo pongo, aunque quizas a otros no le haga falta ese delay. No me preocupa pues es algo que se corrige con un par de pruebas en el virtual.

En cuanto a un programa que haga lo que dices, lo hay. Yo utilizo el siguiente: ----Free Studio Manager 4.1.3.60---- Creo que lo bajé de softonic y es gratuito. Es una suite y te puedes bajar los elementos que quieras. El nº.7 en concreto (Free Audio Dub) es el que utilizo para cortar audios en ac3 y me parece que también lo hace con mp3. También lo puedes hacer con el Sound Forge (éste es de pago).

Yo no tengo ese problema que dices con el VirtualDubMod, pero bueno, cada uno en esto de los pcs somos un mundo. Si te decides por la suite que te he dicho y tienes algún problema, me lo cuentas, por aquí o por privado.

Saludos.

[Dardo]

Vamos al lío.

Gracias por el ripeo, y sobre todo por ese audio diogenesg