Lorenzo's Oil (George Miller, 1992) DVDRip VOSE + Audio Esp.

Eurimu · Mensaje por **Eurimu** » Lun 17 Abr, 2006 00:12

Ha aparecido en FH este ripeo de buenísima calidad made in unskinnyboy de esta película para mi excepcional, por el tema, por unos superactores... Hasta ahora me parece que sólo había posteda en DXC una versión doblada.

unskinnyboy en FH:

advancedfilesize

Tagline: Some people make their own miracles.

Plot Outline: A boy develops a disease so rare that nobody is working on a cure, so his father decides to learn all about it and tackle the problem himself.

Plot Synopsis: Until about the age of 7, Lorenzo Odone was a normal child. After then, strange things began to happen to him: he would have blackouts, memory lapses, and other strange mental phemonenons. He is eventually diagnosed as suffering from ALD: an extremely rare incurable degenerative brain disorder. Frustrated at the failings of doctors and medicine in this area, the Odones begin to educate themselves in the hope of discovering something which can halt the progress of the disease.

Reviews: http://www.imdb.com/title/tt0104756/externalreviews

IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0104756/
Rating: 6.9/10 (3,323 votes)
US Release Date: December 30, 1992
DVD Release Date: April 6, 2004
Awards & Nominations: http://www.imdb.com/title/tt0104756/awards

Country: USA
Language: English / Italian

Specs:
Video: XviD (CVS build 2005.09.16) @ ~1402 kbps
Audio: MP3 2Ch 128 kbps
Resolution: 720 x 384
Aspect Ratio: 1.875 (15:8 )
Framerate: 23.976 fps
Qf: 0.211
Runtime: 02:15:16.700

Subtitles: English, Español, Français

Interleave: 1 vid frame (42 ms), preload=504
Audio frames: Aligned on interleaves

I-VOPs: 1307 (0.67%)
P-VOPs: 97311 (50.00%)
B-VOPs: 95975 (49.32%)
S-VOPs: 0 (0.00%)
N-VOPs: 13 (0.01%)

Max consecutive B-VOPs: 1

Screenshots:
Imagen

Lorenzo's.Oil.1992.WS.DVDRip.XviD-C00LdUdE.avi

Lorenzo's.Oil.1992.WS.DVDRip.XviD.Subs_Eng_Es_Fr-C00LdUdE.7z

Audio.Castellano.(Lorenzo's.Oil.1992.WS.DVDRip.XviD-C00LdUdE).by.lbo.mp3

Subs.Forzados.(Lorenzo's.Oil.1992.WS.DVDRip.XviD-C00LdUdE).by.lbo.rar

labellaotero · Mensaje por **labellaotero** » Jue 27 Abr, 2006 01:50

Sólo para informar que estoy sincronizando el audio castellano para esta película, a partir del DVDRip de SDG. El audio tiene buena calidad.

Como en este hilo no hay mucho movimiento, aviso, por si alguien pudiera estar interesado, para colgarlo cuando lo termine. Si no hay peticiones, me lo guardaré para no saturar esto.

Un saludo.

KeyserSoze · Mensaje por **KeyserSoze** » Jue 27 Abr, 2006 02:41

labellaotero escribió:Sólo para informar que estoy sincronizando el audio castellano para esta película, a partir del DVDRip de SDG. El audio tiene buena calidad.

Como en este hilo no hay mucho movimiento, aviso, por si alguien pudiera estar interesado, para colgarlo cuando lo termine. Si no hay peticiones, me lo guardaré para no saturar esto.

Un saludo.

Yo iba a hacer lo mismo

Un saludo

mesmerism · Mensaje por **mesmerism** » Jue 27 Abr, 2006 02:49

Una petición de audio por aquí. Gracias, labellaotero.

Aprovecho para poner a bajar ese nuevo ripeo.

Nalekh · Mensaje por **Nalekh** » Jue 27 Abr, 2006 10:30

¡¡¡Pido audio!!!!... por favor

labellaotero · Mensaje por **labellaotero** » Jue 27 Abr, 2006 16:08

Keyser, si ya lo has empezado, y prefieres ponerlo tú, no tengo ningún problema en dejártelo a ti...

Por cierto, me olvidé de comentarlo. No sé como este hilo está tan olvidado. En mi modesta opinión, se trata de una gran película, magníficamente interpretada.

Saludos.

KeyserSoze · Mensaje por **KeyserSoze** » Jue 27 Abr, 2006 16:18

labellaotero escribió:Keyser, si ya lo has empezado, y prefieres ponerlo tú, no tengo ningún problema en dejártelo a ti...

Por cierto, me olvidé de comentarlo. No sé como este hilo está tan olvidado. En mi modesta opinión, se trata de una gran película.

Saludos.

No lo he empezado, contaba que fuera un cambio de fps, porque si hay que hacer mucha más cosa del tipo cortes aquí y allá me pierdo, ya lo hice una vez con Barry Lyndon (encima la peli de Kubrick ni me gusta) y vi que era suficiente.
Probaré a ver si con el cambio y un ajuste inicial vale y comento.

Un saludo

bluegardenia · Mensaje por **bluegardenia** » Jue 27 Abr, 2006 16:47

KeyserSoze escribió: porque si hay que hacer mucha más cosa del tipo cortes aquí y allá me pierdo, ya lo hice una vez con Barry Lyndon (encima la peli de Kubrick ni me gusta) y vi que era suficiente.

Encima de torpe con los montajes de audio, con mal gusto cinematográfico

Me la llevo, muchas gracias y esperando el audio

Jma32 · Mensaje por **Jma32** » Jue 27 Abr, 2006 17:10

Hola, yo tengo el ripeo doblado y agradecería que alguien compartiese el audio original.

Saludos.

labellaotero · Mensaje por **labellaotero** » Vie 28 Abr, 2006 00:57

Keyser, te aviso para que no te vuelvas loco : no basta con el cambio de fps + interleaving. Hay pequeños desfases añadidos. La VO tiene, aparte del desfase inicial, de unos 830 ms, 18 frames extra repartidos aleatoriamente a lo largo del resto del metraje...

Saludos y paciencia, que sigo con ello entonces.

Jma32, puedo compartir el audio original si quieres, pero si tienes la versión de SDG, vas a tener que resincronizarlo a mano por lo que acabo de comentar.

labellaotero · Mensaje por **labellaotero** » Vie 28 Abr, 2006 23:44

Bueno, pues aquí están el audio castellano y los subtítulos forzados :

ed2k link

Audio.Castellano.(Lorenzo's.Oil.1992.WS.DVDRip.XviD-C00LdUdE).by.lbo.mp3

Subs.Forzados.(Lorenzo's.Oil.1992.WS.DVDRip.XviD-C00LdUdE).by.lbo.rar

Los subtítulos, no he conseguido sincronizarlos con absoluta perfección respecto a los que están sobreimpresos en inglés, pero han quedado bien. Eso si, tengo los ojos más o menos así...

Saludos y que disfrutéis con la peli, que merece la pena.

mesmerism · Mensaje por **mesmerism** » Sab 13 May, 2006 13:22

Acabo de subir los subtítulos a titles.to (creo que están bien, aunque no los he revisado a fondo):

español
inglés

Y acabo de darme cuenta de que subí los archivos tal cual, sin meterlos en un zip o rar. ¿Debería volver a subirlos?

MILLER · Mensaje por **MILLER** » Jue 01 Jun, 2006 07:58

Me he puesto a incluir el audio con el Vitual Dub y cual es mi sorpresa que hay un poco de "delay"...¿puede ser esto, o es que he hecho algo mal al montar el audio?Con todo voy a seguir a ver si lo corrijo todo, esto solo es "a titulo informativo"...jeje.

Un saludo.

By MILLER.

Nalekh · Mensaje por **Nalekh** » Jue 01 Jun, 2006 11:21

MILLER escribió:Con todo voy a seguir a ver si lo corrijo todo, esto solo es "a titulo informativo"...jeje.

Se agradeceria, me falta un 1% para comprobar ese delay.

MILLER · Mensaje por **MILLER** » Vie 02 Jun, 2006 01:52

Bueno, pues informo de que la sincro del audio está bien, lo que sucede es que en algunas partes parece q no se ajusta del todo bien....con todo os informo que se puede ver bien la peli y lo del "delay" mencionado es que por lo que se ve el reproductor me jugó una mala pasasa y "exageró con la des-sincronización".
Gracias por el curro y a disfrutar de esta gran peli!!!

Saludos.

By MILLER.

labellaotero · Mensaje por **labellaotero** » Dom 04 Jun, 2006 01:40

He vuelto a ver la película entera con el audio que he sincronizado y no veo ninguna desincronización que resaltar. Como mucho, en plan exigente (y sobrado de tiempo), se podrían retocar ligeramente los últimos 10 minutos de película.

Lo que pasa es que, si queremos dejar un audio doblado perfecto, (lo que de por sí ya es imposible dado que las voces nunca coinciden con el movimiento de los labios), haríamos un audio sincronizado por año...

Saludos.