The Girl from Monday (Hal Hartley, 2005) DVDRip VOSE

vedderman · Mensaje por **vedderman** » Vie 06 Jun, 2008 17:41

Muchisimas gracias por esos subs evol

salakazan · Mensaje por **salakazan** » Sab 07 Jun, 2008 01:01

Gracias por la película.

Alguien podría subir los subs a otro sitio, o poner el enlace para bajarlo de la mula, ya que la web de opensubtitles parece que no funciona.

Gracias, saludos.

Jozete · Mensaje por **Jozete** » Sab 07 Jun, 2008 09:26

ya estan los subs???

que ezcelente noticia!! vaya fin de hartliano me voy a meter tras la aparicion de estos subs y los de flirt en la misma semana!!

mil gracias

cdlvcdlv · Mensaje por **cdlvcdlv** » Sab 07 Jun, 2008 13:26

evol escribió:Bueno, pues por fin aquí están los subtítulos, recién sacados del DVD.[/url]

Saludos

Muchísimas gracias. (Vaya, 30 descargas en dos días.)

No quisiera abusar pero me interesarían los subtítulos en inglés (y a todos los no hispanohablantes que quieran ver la película también, supongo).

¿No los llevará por casualidad el DVD?

evol · Mensaje por **evol** » Sab 07 Jun, 2008 13:58

cdlvcdlv escribió:Muchísimas gracias. (Vaya, 30 descargas en dos días.) No quisiera abusar pero me interesarían los subtítulos en inglés (y a todos los no hispanohablantes que quieran ver la película también, supongo). ¿No los llevará por casualidad el DVD?

Lo siento, cdlvcdlv, pero el DVD editado por FNAC (que incluye además, Flirt) sólo lleva subtítulos en castellano (y sólo audio original, en inglés, por si pensaba preguntar alguien por el audio en castellano).

saludos

salakazan · Mensaje por **salakazan** » Lun 09 Jun, 2008 09:34

salakazan escribió:...ya que la web de opensubtitles parece que no funciona.

Me cito a mi mismo, porque hoy si he podido entrar a opensubtitles y descargar los subs.

Gracias por los mismos, saludos.

juanval · Mensaje por **juanval** » Mié 11 Jun, 2008 14:15

pinchada
gracias

yojimbo · Mensaje por **yojimbo** » Mié 11 Jun, 2008 17:06

Muy interesante. Pinchada. Gracias.