L'Enfant (Hermanos Dardenne, 2005) DVDRip VOSE

RedmonBarry · Mensaje por **RedmonBarry** » Dom 19 Mar, 2006 15:34

Publicada en fileheaven

L'Enfant (2005)

Imagen

Descripción:
Bruno, 20 años. Sonia, 18. Viven del subsidio de Sonia y de los robos cometidos por Bruno y los chicos de su pandilla. Sonia acaba de tener al primer hijo de los dos, Jimmy. ¿Cómo puede Bruno convertirse en padre, siendo como es, un chico preocupado solo por el presente y por el dinero que saca de sus "negocios"?

Código: Seleccionar todo

Supplied By    [ HLS                     
Encoded By      [ HLS                     
US Release Date [ 03 24 06 (limited)       
HLS Release Date[ 03 13 06                 
Runtime        [ 01:31:23                 
Discs          [ 1 cd                     
Archives        [ 49 x 15 MB               
IMDB rating    [ 7.5/10 (687 votes)       
Source          [ PAL RETAIL  DVD         
Video Format    [ XviD                     
Frame Rate      [ 25.000 FPS               
Aspect Ratio    [ 592x352 (1.68:1)         
Video Bitrate  [ 935 kb/s                 
Audio Format    [ 130 kb/s                 
Audio Language  [ French                   
Subtitles      [ English

The.Child.2005.LiMiTED.DVDRiP.XviD-HLS.avi

The.Child.2005.LiMiTED.DVDRiP.XviD-HLS.sample.avi

The.Child.2005.LiMiTED.DVDRiP.XviD-HLS.sub.rar

Descarga directa de subtítulos: Subtítulos en castellano, traducidos del inglés

Descarga directa de subtítulos: Subtítulos en inglés del dvd

La traducció ha sido rápida y sin ver la película, si alguien quiere puede corregirlos y/o mejorarlos en lo que crea oportuno.

kakihara · Mensaje por **kakihara** » Dom 19 Mar, 2006 17:01

Toma ya! Muchas gracias Redmon, me la quedo.

Un saludo.

KeyserSoze · Mensaje por **KeyserSoze** » Dom 19 Mar, 2006 18:20

Hola,

las releases de HLS suelen ser todas de DVDs no retail (mirad la fecha de esta peli en Francia). Podria alguien confirmar las sospechas de que se trata de un DVD mangoneado de Cannes (esos subs en inglés sospechosos xDD)?

Un saludo y gracias

ShooCat · Mensaje por **ShooCat** » Dom 19 Mar, 2006 22:44

Y la calidad no es que emocione. Por eso me he resistido a los cantos de sirena de VeryCD y he preferido esperar.

Eurimu · Mensaje por **Eurimu** » Lun 20 Mar, 2006 17:24

En este hilo: viewtopic.php?t=29951 RedmonBarry posteó "Le fils" (El hijo) (2002) de estos mismos hermanos directores.

evol · Mensaje por **evol** » Lun 20 Mar, 2006 17:33

Gracias, Redmon

RedmonBarry · Mensaje por **RedmonBarry** » Mar 21 Mar, 2006 11:52

He visto hoy la calidad del enlace, no la película entera.
Al principio sale el logo de palma de oro en cannes, con lo que no creo que sea un dvd de cannes, aunque tampoco se si ha salido a la venta en Francia, pero la película tiene ya su tiempo.
La calidad es bastante buena, seguramente mejorable, pero a mi me parece un dvdrip.
He cambiado los subtítulos pq había un problema con las últimas lineas, pero no es una corrección, si alguien quiere mejorarlos, tal como digo arriba, puede hacerlo.

Bondurant · Mensaje por **Bondurant** » Mar 21 Mar, 2006 16:10

segun la fnac francesa estara a la venta a partir del 20 de abril.

Breogan · Mensaje por **Breogan** » Mié 22 Mar, 2006 15:44

Gracias por el ripeo. Tenía ganas de hacerme con esta película, me pongo ahora mismo a bajarmela.
Una duda que me ha quedado, lo subtitulos están sincronizados, no?

racso · Mensaje por **racso** » Lun 01 Ene, 2007 20:32

Tendremos que bajarla .

gracias