Como es norma de la casa tras la toma de la Bastilla no se incluyen subtítulos en ningún idioma en el dvd.V-Turn escribió:I received the Anthology DVDs, and did some high quality rips for my own use because I don't like to use DVDs. I thought others might be interested, so here we go... Unfortunately there were no English subs, but Bemol@Divxclasico provided some links to the English scripts, which I added below.
See more details on WikipediaGuy Debord became a revolutionary poet, writer and film-maker in the neighborhood of St. Germain des Pres in the 1950s. In the 1960s he led the Situationist movement, which influenced the Paris uprising of 1968. His book Society of the Spectacle (1967) was a major ideological catalyst for the uprising. In the 1970s Debord disbanded the Situationist movement, and resumed fimmaking with financial backing from the movie mogul Gerard Lebovici. His two best films date from this period: a film version of Society of the Spectacle (1973) and the autobiographical "In Girum Imus Nocte Et Consumimur Igni". After the dissolution of the Situationist movement Debord became increasingly self-isolated, and his writings more pessimistic. His lifelong alcoholism began to take a toll on his health. Apparently to end the suffering caused by alcohol-related neuralgia, he committed suicide at his country estate in Auvergne on November 30, 1994.
In broad terms, Debord's theories attempted to account for the spiritually debilitating modernisation of both the private and public spheres of everyday life by economic forces during the post-WW2 modernisation of Europe. He rejected as the twin faces of the same problem both the market capitalism of the West and the state capitalism of the Eastern block. Feelings of alienation, Debord postulated, could be accounted for by the invasive forces of the 'spectacle' – the seductive nature of capitalism. Debord's analysis developed the notions of "reification" and "fetishism of the commodity" pioneered by Karl Marx and Georg Lukács. This analysis probed the historical, economic and psychological roots of 'the media'. Central to this school of thought was the claim that alienation is more than an emotive description or an aspect of individual psychology: rather, it is a consequence of the mercantile form of social organization which has reached its climax in capitalism.
The Situationist International, a political/artistic movement fathered by Debord and popularized by a journal of the same name, attempted to create a series of strategies for resisting alienation. These strategies, including "Derive" and "Detournement", drew on the traditions of Dada and Surrealism.
Hurlements en faveur de Sade (1952)Código: Seleccionar todo
Name.........: Hurlements en faveur de Sade - Guy Debord (1952).DVDRip.avi Filesize.....: 401 MB (or 410,835 KB or 420,695,280 bytes) Runtime......: 01:03:31 (95,276 fr) Video Codec..: XviD Video Bitrate: 685 kb/s Audio Codec..: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3 Audio Bitrate: 192 kb/s (96/ch, stereo) CBR Frame Size...: 720x576 (1.25:1) [=5:4] Language.....: French Subtitles....: none
This one compressed pretty well
English script : http://www.bopsecrets.org/SI/debord.films/howls.htm
Hurlements en faveur de Sade - Guy Debord (1952).DVDRip.avi
Subtítulos en español
Sur le passage de quelques personnes à travers une assez courte unité de temps (1959)Código: Seleccionar todo
Name.........: Sur le passage de quelques personnes à travers une assez courte unité de temps - Guy Debord (1959).DVDRip.avi Filesize.....: 317 MB (or 325,081 KB or 332,883,142 bytes) Runtime......: 00:18:48 (28,201 fr) Video Codec..: XviD Video Bitrate: 2162 kb/s Audio Codec..: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3 Audio Bitrate: 192 kb/s (96/ch, stereo) CBR Frame Size...: 720x576 (1.25:1) [=5:4] Language.....: French Subtitles....: none
English script : http://www.bopsecrets.org/SI/debord.films/passage.htm
Critique de la séparation (1961)Código: Seleccionar todo
Name.........: Critique de la séparation - Guy Debord (1961).DVDRip.avi Filesize.....: 313 MB (or 321,340 KB or 329,052,974 bytes) Runtime......: 00:17:23 (26,077 fr) Video Codec..: XviD Video Bitrate: 2325 kb/s Audio Codec..: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3 Audio Bitrate: 192 kb/s (96/ch, stereo) CBR Frame Size...: 720x576 (1.25:1) [=5:4] Language.....: French Subtitles....: French (those are part of the movie, they don't say the same thing as the voice over)
English script : http://listserv.cddc.vt.edu/Mirrors/SI/ ... ration.htm
La Société du spectacle (1973)Código: Seleccionar todo
Name.........: La Société du spectacle - Guy Debord (1973).DVDRip.avi Filesize.....: 1,403 MB (or 1,437,208 KB or 1,471,701,578 bytes) Runtime......: 01:27:18 (130,962 fr) Video Codec..: XviD Video Bitrate: 2049 kb/s Audio Codec..: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3 Audio Bitrate: 192 kb/s (96/ch, stereo) CBR Frame Size...: 720x576 (1.25:1) [=5:4] Language.....: French Subtitles....: none
English script : http://www.bopsecrets.org/SI/debord.films/spectacle.htm
Réfutation de tous les jugements, tant élogieux qu'hostiles, qui ont été jusqu'ici portés sur le film La société du spectacle (1975)Código: Seleccionar todo
Name.........: Réfutation de tous les jugements, tant élogieux qu'hostiles, qui ont été jusqu'ici portés sur le film 'La société du spectacle' - Guy Debord (1975).DVDRip.avi Filesize.....: 340 MB (or 348,732 KB or 357,101,748 bytes) Runtime......: 00:21:12 (31,801 fr) Video Codec..: XviD Video Bitrate: 2047 kb/s Audio Codec..: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3 Audio Bitrate: 192 kb/s (96/ch, stereo) CBR Frame Size...: 648x516 (1.26:1) [~34:27] Language.....: French Subtitles....: none
English script : http://listserv.cddc.vt.edu/Mirrors/SI/ ... tation.htm
In girum imus nocte et consumimur igni (1978)Código: Seleccionar todo
Name.........: In girum imus nocte et consumimur igni - Guy Debord (1978).DVDRip.avi Filesize.....: 1,398 MB (or 1,431,894 KB or 1,466,260,090 bytes) Runtime......: 01:35:08 (142,695 fr) Video Codec..: XviD Video Bitrate: 1921 kb/s Audio Codec..: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3 Audio Bitrate: 128 kb/s (64/ch, stereo) CBR Frame Size...: 676x540 (1.25:1) [~5:4] Language.....: French Subtitles....: none
There were some audio sync issues on the DVD (Thanks, Gaumont :whip:), those have been fixed in the rip.
Exglish script : http://www.bopsecrets.org/SI/debord.films/ingirum.htm
Guy Debord, son art et son temps (1995) (TV)Código: Seleccionar todo
Name.........: Guy Debord, son art et son temps - Guy Debord (1995).DVDRip.avi Filesize.....: 698 MB (or 715,343 KB or 732,511,540 bytes) Runtime......: 00:59:45 (89,625 fr) Video Codec..: XviD Video Bitrate: 1500 kb/s Audio Codec..: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3 Audio Bitrate: 128 kb/s (64/ch, stereo) CBR Frame Size...: 720x576 (1.25:1) [=5:4] Language.....: French Subtitles....: none
No creo que sea plan de abrir un hilo para cada una de las piezas, si alguien considera lo contrario pues se hace y listo. O moverlo a Divulgación, vamos, pero como eran varias juntas en plan juegos reunidos de cefa versión subversiva pues ZXZ y listo.
Otras piezas de Debord en DXC:
La Sociedad del Espectáculo vhsrip mpeg
La Sociedad del espectáculo. Subtítulos terminados
Todo Guy Debord en DVD
In girum imus nocte et consumimur igni (Guy Debord)
Gracias Bluegardenia por los ripeos. El jueves pasado vi en Barcelona "Sur le passage de quelques personnes..." y "In girum imus nocte et consumimur igni" y las encontré interesantes, de hecho encontré interesante su planteamiento de cuestionar la función del cine llevando al espectador a implicarse concientemente en la contemplación de la obra fílmica. La verdad que encontré "In girum" dura de ver, pero reconfortante la sensación final de consternación que me hacía meditar en la naturaleza y función social del medio cinematográfico. De casi toda la sala llena, quedamos sólo el 25 por ciento de los asistentes.
