Diamantes de la Noche (Jan Nemec, 1964) DVDRip VOSE

lawrence · Mensaje por **lawrence** » Vie 10 Mar, 2006 00:56

faced, en fileheaven, escribió:Démanty noci (1964, Jan Nemec, Czechoslovakia)

Imagen

Diamonds in the night is the tense, brutal story of two Jewish boys who escape from a train transporting them from one concentration camp to another. Ultimately, they are hunted down by a group of old, armed home-guardists. The film goes beyond the themes of war and anti-Nazism and concerns itself with man's struggle to preserve human dignity.
 

Codec......: XviD, 1530 kB/s, 25 fps
Size.......: 464 x 352 (4/3) 
CDs........: 1 
Sound......: MP3 2ch 112 kB/s
Language...: Czech 
Subs.......: English   
Imdb.......: http://www.imdb.com/title/tt0058001/

Demanty.noci.1964.DVDRip.XviD-SCHWEiK.avi

Demanty.noci.1964.DVDRip.XviD-SCHWEiK.srt

sanko99 escribió:there is also another rip.... and it is verified

demanty.noci-kinobox.avi

demanty.noci.sample-kinobox.avi

Demanty.noci.1964.DVD.XviD-KiNOBOX.nfo

demanty.noci-kinobox.rar

demanty.noci-kinobox.idx

demanty.noci-kinobox.English.srt

demanty.noci-kinobox.Cesky.srt

Código: Seleccionar todo

█  █═══ release info ══════█  █
████                                                                        ████
█  █              Diamonds of tha Night - Demanty noci (1964)               █  █
████                                                                        ████
█  █  Supplier    : fasismus         Video Bitrate: 1430kbps avg.           █  █
████  Ripper      : nacismus         Video Codec  : XviD-1.1.0-30122005     ████
█  █  Packager    : komunismus       Frame Size   : 592x432, 25fps          █  █
████  DivX Release: 28.02.2006       Audio Bitrate: 96kbps VBR 48kHz        ████
█  █  DVD Release : February 2006    Audio Codec  : MP3 (mono)              █  █
████  Genre       : Drama            Aspect Ratio : 4:3 (FS)                ████
█  █  Playtime    : 1h 3m 41s        Rating [IMDb]: 7.2/10; votes 56        █  █
████  Language    : Czech            Screens      : Theater                 ████
█  █  Subtitles   : Cs, En           Discs        : 49x15MB                 █  █
████  Vobsubs     : Cs, En                                                  ████

[/quote]

subtítulos en castellano, por Kenobi

Saludos.

kimkiduk · Mensaje por **kimkiduk** » Mié 15 Mar, 2006 21:48

El segundo enlace es el bueno, el de sanko99 del que dejo unas capturas:

Increible que el post no tuviera ni una sóla respuesta

Un saludo lawrence

PD: Son muy pocas lineas como dice lawrence, pero en inglés no me atrevo porque prefiero ya que son pocas que las traduzca alguien que maneje bien

¿Alguien se anima?

pickpocket · Mensaje por **pickpocket** » Mié 15 Mar, 2006 21:54

Voy pinchando. A ver si hay suerte y se traducen esas 50 lineas

lawrence · Mensaje por **lawrence** » Mié 15 Mar, 2006 22:28

kimkiduk escribió:Increible que el post no tuviera ni una sóla respuesta
Un saludo lawrence

PD: Son muy pocas lineas como dice lawrence, pero en inglés no me atrevo porque prefiero ya que son pocas que las traduzca alguien que maneje bien ¿Alguien se anima?

Sí, yo tampoco me atrevo con el inglés. Si fuese en francés ya estarían traducidos. De todas formas, parecen muy fáciles, y si nadie se anima, un mes de estos los traduciré.

kenobi · Mensaje por **kenobi** » Mié 15 Mar, 2006 23:28

Dejadme ver las 50 líneas y yo las hago. Aunque ahora estoy muy pero que muy ocupado (soy una persona muy triste). En teoría 50 líneas es lo que me gustaba traducir diariamente para hacerlas bien y tranquilamente.

Saludos.

Arremula · Mensaje por **Arremula** » Jue 16 Mar, 2006 09:43

Gracias lawrence, pincho a ver qué tal.

mute · Mensaje por **mute** » Jue 16 Mar, 2006 10:24

Puesta a bajar, muchas gracias.

jordan77 · Mensaje por **jordan77** » Jue 16 Mar, 2006 10:48

Gracias también de mi parte, por fin algo de Nemec!!!

kenobi · Mensaje por **kenobi** » Jue 16 Mar, 2006 20:16

He traducido los subs.

No los cuelgo hata que no baje la peli y los compruebe, porque por pocas líneas que sean, algunas si no veos las imágenes no tienen sentido. Además los subs en inglés no están muy católicos que digamos. Lo dicho, lo que tarde la peli en bajarse.

Saludos.

PD estoy bajando la de kinobox, aunque no sé por qué realmente.

lawrence · Mensaje por **lawrence** » Jue 16 Mar, 2006 21:34

kenobi escribió:He traducido los subs.

No los cuelgo hata que no baje la peli y los compruebe, porque por pocas líneas que sean, algunas si no veos las imágenes no tienen sentido. Además los subs en inglés no están muy católicos que digamos. Lo dicho, lo que tarde la peli en bajarse.

Saludos.

PD estoy bajando la de kinobox, aunque no sé por qué realmente.

Pues nada, muchas gracias por anticipado, kenobi. En cuanto a la versión, la de kinobox es la única que tiene fuentes.

Saludos.

bluegardenia · Mensaje por **bluegardenia** » Jue 16 Mar, 2006 21:39

Estupendo porque recuerdo que hace tiempo lo único que había era un vhsrip muy cascadete, que llegué a bajar. No recuerdo si se informó de aquel ripeo por aquí, creo que no.
Me pongo con la segunda versión. Gracias lawrence.

dhrapi · Mensaje por **dhrapi** » Jue 23 Mar, 2006 16:33

Se me pasó avisar

. Completa y compartiendo la segunda versión.

Muchas gracias, lawrence. Y a kenobi anticipadas.

kenobi · Mensaje por **kenobi** » Jue 23 Mar, 2006 23:29

Tengo planeado verla el sabado, sesión de sobremesa (siempre y cuando no me coja una cogorcia gorda el viernes sesión noche, que todo es posible).

En cuanto la vea, cuelgo los subs.

Saludos.

kenobi · Mensaje por **kenobi** » Dom 02 Abr, 2006 17:16

Subs en castellano

Aquí

Por otro lado apuntar que los subs son totalmente innecesarios para seguir el "argumento" de la peli. Lo dicho, son totalmente prescindibles.

Saludos.

lawrence · Mensaje por **lawrence** » Dom 02 Abr, 2006 18:25

Muchas gracias, kenobi. Añadidos al primer post.

Saludos.

bluegardenia · Mensaje por **bluegardenia** » Dom 02 Abr, 2006 18:42

kenobi escribió:Subs en castellano Aquí

Gracias kenobi

jeff_costello · Mensaje por **jeff_costello** » Dom 02 Abr, 2006 18:49

gracias por los subs!!

un saludo

kimkiduk · Mensaje por **kimkiduk** » Dom 02 Abr, 2006 22:41

gracias kenobi

pickpocket · Mensaje por **pickpocket** » Dom 02 Abr, 2006 22:53

Muchas gracias por esos subs, kenobi.

Ya puedo grabar la película, antes de dar unas merecidas vacaciones a mi mula

style · Mensaje por **style** » Lun 03 Abr, 2006 01:59

Pinchada, muchas gracias por los subs, kenobi