Pierwsza milosc (Krzysztof Kieslowski, 1974) VO(SE)

Espacio destinado a enlaces de obras cinematográficas de caracter documental.
Avatar de Usuario
auess
Mensajes: 1133
Registrado: Sab 22 Nov, 2003 01:00
Ubicación: a lost city in the south of china

Pierwsza milosc (Krzysztof Kieslowski, 1974) VO(SE)

Mensaje por auess » Mié 01 Feb, 2006 05:17

NEW Kieslowski documentary appeared!!! :D

Pierwsza milosc (1974) (TV)

Directed by
Krzysztof Kieslowski

Genre: Documentary
Also Known As:
First Love
Runtime: 52 min
Country: Poland
Language: Polish
Color: Color
imdb: http://www.imdb.com/title/tt0071996/

Enlace:
ed2k linkPierwsza.milosc.(rip.by.janis){osiol.net}.avi ed2k link stats

Subtítulos en castellano (para la versión DVDRip, ver enlace siguiente):
spione escribió:subtitulos en español cortesía de piscica en subdivx
Enlaces relacionados:
8 Krzysztof Kieslowski early short films.
Arriba
Avatar de Usuario
pickpocket
Mensajes: 5342
Registrado: Dom 11 Abr, 2004 02:00
Ubicación: Junto al rio, con Wang Wei

Mensaje por pickpocket » Mié 01 Feb, 2006 07:37

Lo pincho, aunque me da a mí que no me enteraré de mucho.:roll:

thanks, auess :plas::plas:
Arriba
Avatar de Usuario
shimoda
Mensajes: 1900
Registrado: Vie 15 Ago, 2003 02:00
Ubicación: En un sueño apócrifo

Mensaje por shimoda » Lun 06 Feb, 2006 19:31

(:-) :juas: (:-) idem!!!

thanks auess!!! :wink:

Long have you timidly waded holding a plank by the shore,
Now I will you to be a bold swimmer,
To jump off in the midst of the sea, rise again, nod to me, shout, and laughingly dash with your hair.

Arriba
Bresson
Mensajes: 567
Registrado: Vie 17 Sep, 2004 02:00

Mensaje por Bresson » Lun 13 Mar, 2006 08:13

any subtiltes news ?? :)
Arriba
Avatar de Usuario
spione
Mensajes: 2187
Registrado: Mar 04 Nov, 2003 01:00
Ubicación: Madrid

Re: Pierwsza milosc (1974, Kieslowski)

Mensaje por spione » Sab 25 Jul, 2009 21:17

subtitulos en español cortesía de piscica en subdivx
Arriba
Avatar de Usuario
marlowe62
Stetson dissolutus
Mensajes: 6582
Registrado: Mar 06 Jul, 2004 02:00

Re: Pierwsza milosc (1974, Kieslowski)

Mensaje por marlowe62 » Lun 27 Jul, 2009 12:05

Los interesados/as en este y otros documentales y cortos de Krzysztof Kieslowski, pueden (deben) pasarse por este hilo:
8 Krzysztof Kieslowski early short films.

Los subs en castellano que indica spione son una traducción de los subtítulos en inglés del recopilatorio Polska szkola dokumentu; por tanto, están sincronizados con el DVDRip publicado en Fileheaven. Al final del mencionado hilo aparece el enlace ed2k a una traducción alternativa.

Saludos.
Arriba

Volver a “Cine Documental”