Tickets (A. Kiarostami, K. Loach, E. Olmi, 2005) DVDRip VOSE

Foro orientado a películas de calidad posteriores a 1980. Publica sólo BDRips, DVDRips o TVRips (no Screeners, CAMs, etc.).
Avatar de Usuario
pickpocket
Mensajes: 5342
Registrado: Dom 11 Abr, 2004 02:00
Ubicación: Junto al rio, con Wang Wei

Tickets (A. Kiarostami, K. Loach, E. Olmi, 2005) DVDRip VOSE

Mensaje por pickpocket » Mié 25 Ene, 2006 17:50

Tickets (2005)

Imagen
<a>Imagen</a>
Dirección:
Ermanno Olmi, Abbas Kiarostami y Ken Loach.
Países:
Italia y Gran Bretaña.
Año:
2005.
Duración:
115 min.
Género:
Comedia dramática.
Interpretación:
Carlo Delle Piane (Profesor), Valeria Bruni Tedeschi (P.R. Lady), Silvana De Santis (Mujer), Filippo Trojano (Fillipo), Blerta Cahani (Chica albanesa), Sanie Dedia (Abuela), Aishe Gjuriqi (Madre), Klajdi Qorraj (Chico), Martin Compston (Jamesy), William Ruane (Frank), Gary Maitland.
Guión:
Ermanno Olmi, Abbas Kiarostami y Paul Laverty.
Producción:
Carlo Cresto-Dina, Domenico Procacci, Babak Karimi y Rebecca O'Brien.
Música:
George Fenton.
Fotografía:
Fabio Olmi, Mahmoud Kalari y Chris Menges.
Montaje:
Giovanni Ziberna, Babak Karimi y Jonathan Morris.

Imagen

Imagen

Imagen

Sinopsis :
[quote]Tres aclamados directores colaboran para dirigir tres historias entretejidas que tienen lugar durante un viaje desde Europa Central a Roma.
Un hombre de 60 años (Carlo Delle Piane) se encuentra atrapado en una estación de Austria debido al mal tiempo. Éste debe regresar a Roma para el cumpleaños de su nieto. Entonces, una elegante mujer (Valeria Bruni Tedeschi), como si de un ángel de la guarda se tratase, se sienta con él y le hace compañía hasta que su tren parta. Ella tiene un espíritu libre y le recuerda que la vida es espontánea y siempre una aventura. Él es atento y galante, y pronto se encuentra hechi-zado por ella. Una intensa química se crea entre ellos. Sin embar-go, él debe irse ya que su tren está a punto de partir.
En una de las paradas que realiza el tren sube una mujer de mediana edad acom-pañada de Fillipo (Filippo Trojano), un joven de 25 años que ha sido desgraciadamente asignado para ayudarla como parte de su Servicio Nacional. La mujer se dirige hacia unas sillas libres y se sienta. Fillipo le hace la observación de que esos asientos están reservados y deben dejarlos libres. Sin embargo, la mujer hace caso omiso. Cuando en la siguiente parada suben dos hombres y encuen-tran sus asientos ocupados comienza una disputa. Al revisor no le queda más remedio que mandar a la desagradable mujer y al pobre Fillipo a un compartimento libre.
Cuando llegan al destino de la señora, ésta baja y espera al muchacho, pero Fillipo ha desaparecido.
En el mismo tren viajan tres jóvenes (Martin Compston, William Ruane y Gary Maitland) que se dirigen a ver jugar a su equipo de fútbol contra la Roma. Los tres trabajan en un supermercado y se han gastado su paga para poder asistir. Pero en el trayecto se to-pan con una familia albanesa con dificultades y al conocer su dramática historia deciden ayudarles.

- Información extraida de La butaca -[/quote]

[quote]Tickets, por su parte, es y no es un filme en episodios. Olmi, Kiarostami y Loach dirigieron, en ese orden, tres segmentos de un viaje en tren de la Europa Central hacia Roma, centrándose en distintos personajes y manteniendo algunos secundarios en todos ellos. Más allá de los desniveles entre las partes, el filme logra un sentido de unidad y una intención clara: mostrar los pequeños lazos de solidaridad en una Europa individualista y permanentemente vigilada.

El segmento más interesante del filme es el de Kiarostami, quien filmó por primera vez en italiano, y se centra en un joven y una señora mayor que viajan juntos, y cuyo destino y relación recién se conoce sobre el final. En el camino, se generan varias situaciones complicadas y humorísticas, a partir de la tozudez y el mal carácter de la señora en cuestión. Pese a ser el más "liviano" de los filmes del iraní, no pierde los rasgos esenciales de su cine: el misterio, la reflexión y los inusuales lazos que unen y separan a las personas.

"El cine se comunica a través de los ojos, los gestos, las miradas —dijo el director de El sabor de la cereza, que fue quien originó el proyecto y convocó al inglés y al italiano—. El haber trabajado en otro idioma y en otro país no es tan importante, es sólo un detalle. El cine es un idioma universal".

- información extraida de Clarin.com[/quote]

Imagen
- Olmi, Loach, Kiarostami -

He encontrado este enlace para este a priori, interesante proyecto a tres bandas a cargo de Ermanno Olmi, abbas kiarostami y Ken loach. No puedo opinar del resultado ya que aún la estoy descargando. Por el momento no he encontrado subtítulos en español, pero no creo que tarden en aparecer.

ImagenImagenImagen
ImagenImagen Imagen


:arrow: ed2k linkTickets.-.(DivX.ITA.-.DVDRip).avi ed2k link stats



Subtítulos en español completos (incluye el fragmento de Loach) (por obra y gracia de Bluegardenia y Martin Buñuelito):

:arrow: Tickets (Fragmento de Loach), español.

Código: Seleccionar todo

Tickets.-.[DivX.ITA.-.DVDRip].avi
Tamaño....: 691 MB (or 707,790 KB or 724,777,400 bytes)
------------------ Video ------------------
Codec.....: DivX 5.0
Duración..: 01:44:57 (157,416 fr)
Resolución: 640x336 (1.90:1) [=40:21]
Bitrate...: 784 kb/s
FPS.......: 25.000
------------------ Audio ------------------
Codec.....: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3
Bitrate...: 128 kb/s (64/ch, stereo) CBR 


Nuevo ripeo:
ed2k linkTickets.2005.DVDRip.XviD-MESS.avi ed2k link stats

Subtítulos en inglés:
ed2k linkTickets.2005.DVDRip.XviD-MESS-Subs.rar ed2k link stats

Código: Seleccionar todo

Tickets  (2005)                                               
Ripper ...........: Team MESS        Video Codec ......: XviD
Release Date .....: 04/25/2006       Video Quality ....: ~790 kbps   
Theater Date .....: 02/14/2005       Resolution .......: 576x304     
DVD RLS Date .....: 04/24/2006       Audio Codec ......: MP3     
DVD Runtime ......: 01:44:55         Audio Bitrate ....: ~135 kbps     
Aspect Ratio .....: 1.89:1           Framerate ........: 25.000       
Film Genre .......: Comedy/Drama     Subtitles ........: English
Language .........: English/Albanian/Italian               
IMDb URL..........: http://www.imdb.com/title/tt0418239               
IMDB Rating ......: 7.3/10 (167 votes)                                 
File Name.........: tickets.2005.dvdrip.xvid-mess.avi     
Packet............: 49x15 MB                                         
Filesize..........: 700 MB (734,701,568 bytes)  


Saludos :wink:
Última edición por pickpocket el Vie 27 Oct, 2006 07:31, editado 8 veces en total.

Avatar de Usuario
mishkina
Mensajes: 237
Registrado: Sab 01 Oct, 2005 02:00

Mensaje por mishkina » Mié 25 Ene, 2006 23:07

Hace unas semanas me descargué esta película con este mismo enlace. La calidad es bastante buena y efictavemente está en versión original, baja rápido.
Esperemos que salgan pronto algunos subtitulos, de todas maneras el inglés y el italiano son más accesibles que el farsí :mrgreen:
¿Por qué tiene el hombre que buscar el ruido cuando reina el silencio? (Yasujiro Ozu)

Avatar de Usuario
Tragamuvis
Mensajes: 4437
Registrado: Vie 14 May, 2004 02:00
Ubicación: En la capital más austral del planeta

Mensaje por Tragamuvis » Mié 05 Abr, 2006 12:01

Ya la vi, excelente el episodio de Ken Loach, los otros dos van más por el lado del ejercicio técnico y estético.

PD para entenderle al gordito del lentes hay que tener varios años de entrenamiento en las calles de Glasgow :shock:
Arriba Evo, no te dejes
Arriba los pobres de Bolivia

NitteZtalker
Mensajes: 1029
Registrado: Lun 24 May, 2004 02:00
Ubicación: Con el nombre escrito en el Ostricom

Mensaje por NitteZtalker » Mié 05 Abr, 2006 14:57

ando un poco perdido últimamente... este post tiene tres meses y todavía no lo había visto. Lo pincho ahora.
En la mula aparece un archivo tickets.sub, voy a ver de que se trata.

Avatar de Usuario
McCAuLeY
Mensajes: 96
Registrado: Dom 17 Abr, 2005 02:00

Mensaje por McCAuLeY » Lun 01 May, 2006 00:43

Pues aprovecho este hilo para publicar el enlace a un nuevo ripeo (creo), que ahora mismo baja de PM y el enlace al Subpack que incluye subtitulos en ingles, a ver si alguien se apiada de los "ingnorantesssss" y se curra una traduccion :mrgreen:
La informacion del ripeo que nunca vienen mal:

Código: Seleccionar todo

Tickets  (2005)                                               
Ripper ...........: Team MESS        Video Codec ......: XviD 
Release Date .....: 04/25/2006       Video Quality ....: ~790 kbps   
Theater Date .....: 02/14/2005       Resolution .......: 576x304     
DVD RLS Date .....: 04/24/2006       Audio Codec ......: MP3     
DVD Runtime ......: 01:44:55         Audio Bitrate ....: ~135 kbps      
Aspect Ratio .....: 1.89:1           Framerate ........: 25.000        
Film Genre .......: Comedy/Drama     Subtitles ........: English 
Language .........: English/Albanian/Italian               
IMDb URL..........: http://www.imdb.com/title/tt0418239               
IMDB Rating ......: 7.3/10 (167 votes)                                  
File Name.........: tickets.2005.dvdrip.xvid-mess.avi      
Packet............: 49x15 MB                                          
Filesize..........: 700 MB (734,701,568 bytes)    

Avatar de Usuario
bluegardenia
Mensajes: 6128
Registrado: Sab 11 Oct, 2003 02:00
Ubicación: El Páramo del Espanto

Mensaje por bluegardenia » Jue 04 May, 2006 21:07

Subtítulos terminados para los fragmentos de Olmi y Kiarostami.
Cuadruplico y voy a por más

usuario1842
Mensajes: 3
Registrado: Sab 10 Jun, 2006 05:13

Mensaje por usuario1842 » Sab 08 Jul, 2006 23:47

Hola, dejo el link a unos subtítulos que tienen las partes traducidas por bluegardenia con el resto subtitulado en inglés. Ignoro de donde salieron y no me acuerdo de donde los bajé, pero gracias al que lo haya hecho. Tal vez ahora se pueda completar la traducción...

http://www.subdivx.com/X6X46291Xtickets-2005.html

Ya que es mi primer post aprovecho para agradecer el laburo ESPECTACULAR que se realiza en este foro. Saludos.

usuario1842
Mensajes: 3
Registrado: Sab 10 Jun, 2006 05:13

Mensaje por usuario1842 » Lun 10 Jul, 2006 22:47

Están subidos a opensubtitles. El link es:

http://www.opensubtitles.org/es/download/sub/236765

Allí no hay que registrarse.

Avatar de Usuario
rayorojo
Mensajes: 110
Registrado: Sab 10 Jun, 2006 00:23
Ubicación: Córdoba-Argentina

Mensaje por rayorojo » Jue 13 Jul, 2006 15:35

Esta sutil y hermosa película merece ser vista y comprendida en su totalidad. Ojalá el enlace puesto por Usuario 1842 contenga los subt. completos, sinó seguiré esperando, ya que personalmente (por desconocimiento) no puedo aportar nada. Solamente agradecer y felicitar a Pickpocket, Bluegardenia y Usuario 1842 por lo que hacen....saludos

Martin Buñuelito
Mensajes: 67
Registrado: Sab 10 Jun, 2006 19:18

Mensaje por Martin Buñuelito » Dom 16 Jul, 2006 20:16

Bueno yo estaré trabajando en el fragmento de Loach que falta.
Como recomienda Pickpocket, aqui dejo el hilo:viewtopic.php?p=554776#554776
Teneis paciencia que el escoses de los Celtic´s guys me descose!! :sorpreson:
Salutis!
El cine es un arma maravillosa y peligrosa, si la maneja un espíritu libre.
En ninguna de las artes existe una desproporción tan grande entre posibilidad y realización...

Avatar de Usuario
sumidoiro
En busca de la buena distancia
Mensajes: 323
Registrado: Vie 18 May, 2007 20:49
Ubicación: Quebranto (pasaba por aquí...)

Mensaje por sumidoiro » Mar 18 Sep, 2007 15:15

Se me había escapado...

Muchas gracias.