Propuesta de filmografía sobre cine socio-político italiano

[rubiera]

Hola a todos. En un inicio había pensado realizar una filmografía de cine socio-político italiano. Debido a varias razones que explico en el hilo de la filmografía de cine argentino, he preferido concentrarme por el momento en el cine neorrealista italiano.
viewtopic.php?t=33738&postdays=0&postor ... &start=340
Para evitar caer lo menos posible en subjetivismos a la hora de definir cuáles películas pertenecen al movimiento neorrealista, sería necesario hacer una pequeña introducción, un poco esquemática, para definir conceptualmente el cine neorrealista italiano.
El neorrealismo surge en los comienzos de la década de los 40, como necesidad de mostrar de modo directo y veraz la realidad social italiana durante la época fascista y como rechazo al cine puramente comercial, plasmado de retórica fascistoide, llamado “telefoni bianchi”. El cine neorrealista rompe con convencionalismos mediante el uso de actores no profesionales y pone a sus actores a hablar en su dialecto o lengua materna. Utiliza escenografías reales e iluminaciones naturales y se desarrolla por lo general en ambientes populares.
Basándome en la opinión general de los críticos y estudiosos, he dividido esta filmografía en dos grupos. En el primero están las películas de los inicios del neorrealismo. En este núcleo he puesto la películas consideradas por los expertos como las más representativas del neorrealismo italiano, en las cuales de forma directa o indirecta se observa la huella del gran guionista italiano Cesare Zavattini.
En el segundo grupo he incluido una lista de películas italianas básicamente neorrealistas, pero en las cuales los críticos no se ponen de acuerdo en su clasificación, ya sea por la influencia de otras corrientes artísticas o por el estilo personal del autor que la separa del esquema neorrealista. Seguramente faltarían muchas otras en esta segunda, como varias películas de Gianni Amelio que seguramente siguen un modelo neorrelista. También algunas de Rosi, que no he incluido aquí como “Cristo si è formato a Èboli” y “La Tregua”, adaptaciones cinematográficas de novelas neorrealistas.
En fin, esto es lo que propongo por el momento para comenzar a hacer una filmografía del neorrealismo italiano. No olvidemos que de neorrealismo se puede hablar muchísimo y que su influencia se extiende fuera de las fronteras europeas. El buen cine latinoamericano tiene una base neorrealista muy fuerte, y quién no dudaría de la influencia neorrealista del nuevo cine asiático. Por lo tanto, yo propondría que nos centráramos en el cine italiano representativo del neorrealismo. De todas formas tienen todo su derecho a aportar opiniones sobre cuáles películas deben ser o no consideradas neorrealistas y hacer cambios en la lista. Espero que esta lista sirva de guía de comienzo, para que al final logremos entre todos formar una filmo decente sobre el neorrealismo italiano.
Por el momento pienso comenzar a traducir algún buen texto sobre neorrealismo italiano, a pesar de mi modesto italiano y mi bastante resquebrajado español. No sé si dispondré de suficiente tiempo para terminar todo el proyecto a corto plazo, pero no tengo ningún problema en traspasar la filmo a alguien que esté interesado. Al fin al cabo, lo menos importante de todo esto es el protagonismo.

Primer Grupo
Neorrealismo Italiano (Filmografía esencial):
Ossessione; 1943 (Luchino Visconti)
I bambini ci guardano; 1943 (Vittorio De Sica)
Roma città aperta; 1945 (Roberto Rossellini)
Paisà; 1946 (Roberto Rossellini)
Sciuscià; 1946 (Vittorio De Sica)
Germania anno zero; 1947 (Roberto Rossellini)
La terra trema; 1948 (Luchino Visconti)
Ladri di biciclette; 1948 (Vittorio De Sica)
Riso amaro; 1948 (Giuseppe De Santis)
Stromboli terra di Dio; 1949 (Roberto Rossellini)
Bellissima; 1951 (Luchino Visconti)
Miracolo a Milano; 1951 (Vittorio De Sica)
Europa 51; 1952 (Roberto Rossellini)
Umberto D.; 1952 (Vittorio De Sica)
Amore in città; 1953 (Maselli, Antonioni, Lizzani, Lattuada, Fellini y Risi)

Segundo Grupo.
Desarrollo y vertientes del neorrealismo italiano:

Il sole sorge ancora; 1945 (Aldo Vergano)
Vivere in pace; 1946 (Luigi Zampa)
Bandito; 1946 (Antonio Lattuada)
Un giorno nella vita; 1946 (Alessandro Blasetti)
Caccia tragica; 1947 (Giuseppe De Santis)
L'onorevole Angelina; 1947 (Luigi Zampa)
Gioventù perduta; 1947 (Pietro Germi)
Senza pietà; 1948 (Antonio Lattuada)
Sotto il sole di Roma; 1948 (Renato Castellani)
Non c'è pace tra gli ulivi; 1950 (Giuseppe De Santis)
Cronaca di un amore; 1950 (Michelangelo Antonioni)
Il Cristo Proibito; 1950 (Curzio Malaparte)
Cronaca di un amore; 1950 (Michelangelo Antonioni)
Achtung, banditi!; 1951 (Carlo Lizzani)
La città si difende; 1951 (Pietro Germi)
Due soldi di speranza; 1951 (Renato Castellani)
Roma ore 11; 1952 (Giuseppe De Santis)
Storia di Caterina; 1952 (Francesco Maselli)
Siamo donne; 1953 (Roberto Rossellini, Alfredo Guarini, Luchino Visconti y Gianni Franciolini)
Peccato che sia una canaglia; 1954 (Alessandro Blasetti)
Senso; 1954 (Luchino Visconti)
La strada; 1954 (Federico Fellini)
Cronache di poveri amanti; 1954 (Carlo Lizzani)
Il ferroviere; 1955 (Pietro Germi)
Le amiche; 1955 (Michelangelo Antonioni)
Il grido; 1957 (Michelangelo Antonioni)
Le notti di cabiria; 1957 (Federico Fellini)
La sfida; 1958 (Francesco Rosi)
Il carro armato dell'8 settembre; 1960 (Gianni Puccini)
Rocco e i suoi fratelli; 1960 (Luchino Visconti)
Kapò; 1960 (Gillo Pontecorvo)
I magliari; 1960 (Francesco Rosi)
Il brigante; 1961 (Renato Castellani)
Accattone; 1961 (Pier Paolo Pasolini)
La battaglia d'Algeri; 1966 (Gillo Pontecorvo)

[dooddle]

Muchas gracias rubiera por la iniciativa. El cine italiano es algo que tengo pendiente hace mucho tiempo. Pásate por el hilo de Filmografías en proceso y, si quieres, muestra tu deseo de aparecer en la tabla para que todos sepan que esa filmografía la estás haciendo tú Así evitarás que te pisen el trabajo y puedes encontrar ayuda de otros foreros

[bluegardenia]

Hola,

Primero, iba a mover, algún mod aburrido lo hizo por mí Asoma la cabeza que te vea.

Segundo, estaría muy bien una filmografía sobre el tema.
Y si hay alguna que los críticos o especialistas no consideren y tú sí, pues la pones y andando Ángel Quintana tiene varios textos o libros sobre cine italiano incluyendo apartados para éste.
Te dejo un texto de J.E. Monterde, una ponencia de congreso:
Bases estéticas para la definición del Neorrealismo
Suerte y gracias por adelantado.

[rubiera]

doodle, no sé si sería conveniente hacer la propuesta en dos hilos. Sería una locura seguirlos. De todas formas no me importa si alguien con más tiempo y conocimientos que yo se responsabilice con la filmo. Aunque también podría ser una forma de proteger la filmografía de algún que otro fascia que ronda por los foros. Dime qué me aconsejas y como hacer para transferir el hilo sin tener que duplicarlo.

[dooddle]

rubiera, el hilo de filmos en proceso es sólo para avisar de que se comienza. Tú puedes mantener este para que la gente te ayude y te aconseje; el otro sirve para que yo te meta en una tablita muy bonita que hice y que la gente que lo consulte vea que la estás haciendo. Puedes postear allí la URL de este hilo para que quien quiera ayudarte se venga para aquí. No sé si me explico.

El otro hilo es como una referencia para el que quiera empezar una filmo, una manera de consultar si alguien ya la está haciendo o no

[acg110080]

Muy buena idea, rubiera. Llevaba mucho tiempo dándole vueltas a tu idea, pero la falta de tiempo hizo que lo desestimase.

Te dejo un enlace de la RAI en castellano que te puede servir de referencia.

http://www.italica.rai.it/esp/cinema/ne ... /index.htm

En internet hay muchas otras referencias, buscando en google las encontrarás. Si necesitas ayuda, silba Un saludo.

[carbayonjovial]

Si necesitas ayuda para traducciones del italiano al español cuenta con mi ayuda.

[Tragamuvis]

Hola rubiera, tu lista es muy exhaustiva, (hay algunas cuantas que no he visto...)
A ver si entran estas en el segundo grupo:

Luces de varieté, Guendalina, de Lattuada (la primera con Fellini)
I vitelloni - Fellini
Nos habíamos amado tanto - Ettore Scola
Il ladro di bambini, Cosí ridevano, Lámerica, de Gianni Amelio
La comare secca de Bertolucci

algo de humor dentro del tema:
Los desconocidos de siempre, de Monicelli

Humor muy negro, en clave neorrealista
Sucios, feos y malos, tembién de Ettore Scola

También me gustaría que estuvieran, por su calidad y porque son suficientemente cercanas al neorrealismo:
El asesino, Divorcio a la italiana, Un maledetto imbroglio - Pietro Germi.
Pan y Chocolate, de Franco Brusati-

Claro, esto es un peloteo inicial, mis razones para postular estas películas no son sólo su cercanía o afinidad con el neorrealismo, sino su calidad -son todas excelentes.
salu2 y no me tomes demasiado al pie de la letra...

[rubiera]

Gracias acg110080 y bluegardenia por los links y a Tragamuvis por su colaboración. Te confieso bluegardenia, que yo como amateur, preferiría ir a lo bruto y dejarme llevar más por el contenido que por la forma. Por esa misma razón me ha costado bastante conformar la segunda lista de la filmo. Respondiéndole también a Tragamuvis, les cuento que a la hora de escribir el segundo grupo de películas neorrealistas comencé a poner de todo un poco, guiado en la mayoría de los casos por mis gustos personales, pero al final me asusté con el tamaño de la lista y terminé recortando bastante, ajustando la lista a estilos y época. En eso me ayudó bastante la opinión de los expertos que se encuentra en abundancia en la red. Me pareció conveniente eliminar toda la comedia italiana, muy a mi pesar, con la cual se podría hacer una filmografía aparte. No saben lo que me costó borrar “I soliti ignoti” (creo que la traducción que hicieron al español fue “Rufufú”). Hice solo una excepción con “Peccato che sia una canaglia“, porque está considerada la película que marca el cambio del neorrealismo a la clásica “commedia all’italiana”.
También hice otro gran recorte, esta vez teniendo en cuenta el período histórico y el estilo, basándome en las opiniones de los críticos. Por lo tanto ajusté la lista a las películas realizadas antes de los inicios de los 60. De esta forma cancelé con mi maus la maravillosa película “C’eravamo tanto amati”, en la cual se reivindica el neorrealismo a como respuesta a una crítica que hizo el Mafioso democristiano Giulio Andreotti a De Sica. También mi maus hizo estragos con la obra de Francesco Rosi que me tentaba muchísimo incluirla. Precisamente en los tiempos que corren, creo que era importante incluir películas que denuncian la asociación mafia-poder político, como son “Lucky Luciano” y “Le mani sulla città”, pero tuve que guiarme por la premisa hecha y desgraciadamente también fueron eliminadas. Del holocausto fílmico que aconsejaban hacer los críticos que escriben en intenné solo sobrevivió “La battaglia di Algeri”, porque personalmente considero que sigue todos los patrones conceptuales del neorrealismo y también porque para mí es de las mejores películas de la historia.
Esto no quiere decir que no se pueda hacer una revisión de toda esta filmografía preliminar, aunque tengo un poco de miedo que la lista se acerque al infinito. Estoy por la democracia participativa y si hay consenso haré todos los cambios que sean necesarios. Qué opinas Tragamuvis?
Gracias carbayonjovial por ofrecerte a traducir. Te mandaré un mensaje privado si me veo en apuros.

[Tragamuvis]

Pues se me hace difícil opinar. Veo que estuviste sometido a las mismas tentaciones a las cuales yo hubiera sucumbido en tu lugar
Rufufu y I soliti ignoti son dos títulos alternativos originales, la traducción al español fue Los desconocidos de siempre (a no ser que la franquicensura española la bautizara de otro modo).
¿no podrías hacer una excepción con Nos habíamos amado tanto? La vinculación de la película con el neorrealismo es tan fuerte que valdría la pena, aunque más no sea por el realce de la filmografía. Es una de las película que más quiero y siempre la pongo entre las 10 mejores en cualquier lista..
Hay 2 que sí seguro encajan y son Luces de varieté y I vitelloni.
En cuanto a Germi, Un maledetto imbroglio es de 1959 y no es precisamente una comedia.

Una posibilidad es que mantengas el criterio cronológico, incluyas comedias de corte neorrealista, y que traspases todo lo que has podado y más a otra filmo que, por ejemplo sea: "cine italiano de los '60: los grandes autores, la influencia del neorrealismo, la incidencia de lo social y lo político" o algo así pero completamente distinto Y ahí cabrían los peces gordos: Fellini, Visconti, Antonioni, Scola, etc. El problema es que habría que abrir un capítulo aparte para la comedia, porque Risi, Monicelli & cía. fueron bastante prolíficos, mas toda la producción de Totó, Tognazzi, Gassman, Manfredi, Sordi, etc, etc etc (a medida que escribo me voy asustando más y más )

Estoy escribiendo y pensando en borrador, sin reflexionar demasiado (pensar esto con demasiado rigor significaría atenerme demasiado a un criterio restrictivo, con el riesgo de que quedara afuera lo que no debería...)
Adelante con los faroles y no le des mucha bola a sugerencias desmelenadas como las mías.

[Justin_Time]

Yo creo, rubiera, que por el bien de todos no tienes que restringirte tanto. lo digo porque mientras que la mayoria de las "oficiales" me las conozco, luego mencionas unas cuantas que no conozco de nada y que incluso no me suenan en absoluto. y me da mucha curiosidad verlas.
Por otra parte, podrías explicarme esto:

De esta forma cancelé con mi maus la maravillosa película “C’eravamo tanto amati”, en la cual se reivindica el neorrealismo a como respuesta a una crítica que hizo el Mafioso democristiano Giulio Andreotti a De Sica

Es que esa pelicula me gusta mucho y no tengo idea de donde viene (el comentario de Andreotti)

Aplaudo tu iniciativa (y, si no lo hago personalmente, envio a mis humpa lumpa amarillitos a hacerlo, mirales
)

Y me repito, por favor, no te cortes, es un tema interesante y se hicieron peliculas excelentes en aquella Italia.

Por cierto, tambien es una buena idea incluir aquellas que te recuerdan a estos tiempos del Berlusca. Creo que serán bienvenidas

Peleado como siempre con las tildes y los peines, me despido con un
Gracias

[rubiera]

Corriendo, corriendo porque me tengo que ir al trabajo a pensar en otras cosas muy diferentes al neorrealismo, respondo los últimos posts.
En los años 50 Andreotti desempeñó el cargo de vicesecretario de espectáculos por el gobierno demócratacristiano. Un famoso artículo de este personaje, donde critica al cine neorrealista, y especialmente las obras de De Sica “Ladri di biciclette” y “Humberto D.”, da lugar a una ley de censura con la cual viene afectado sobre todo el neorrealismo. La frase de Andreotti “i panni sporchi si lavano in casa” (los paños sucios se lavan en casa) hace critica la manera de tratar la pobreza por el neorrealismo.
Justin_Time, Sobre la historia de “C’eravamo tanto amati” y Giulio Andreotti, te dejo un link en italiano.
http://www.activitaly.it/immaginicinema ... anni50.htm
De hecho, esta película fue dedicada a De Sica, el cual la pudo ver antes de su muerte.
Con respecto a la famosa frase, Monicelli la retoma recientemente con un título irónico en su película “panni sporchi”.
Es cierto que se puede ser muy injusto haciendo los cortes que hice. Yo también estoy por meter todo lo bueno en la lista, pero también me parece que algún orden habría que darle. Sobre los cortes no sólo me basé en opiniones de criticones de internet. Alberto Moravia (de sangre neorrealista) y Pasolini, han hecho buenos análisis sobre el cine italiano, respecto también al estilo, y cortan con el neorrealismo a partir de los 60.
De todas formas podríamos llamar a la filmo con el nombre original “cine socio-político italiano”. Ahí cabría muchísimo de los que nos gusta a todos, aunque tengo miedo de no poder llevar a cabo todo el proyecto por falta de tiempo. La lista sería gigantesca! Con respecto a Berlusca también pondría algo que no es cine, si no teatro. Hay obras de Dario Fo en la mula que son una maravilla. De todas formas el Berlusca de por sí es ya una caricatura. Fo hablaba de lo difícil que le era hacer sátira de Berlusconi, porque el mismo Berlusca al día siguiente de que Fo pensaba en algún buen guión, repetía las mismas frases que había incluído Dario, y al final tenía que cambiarlo todo. Berlusca se superaba a sí mismo.
En fin, sigan proponiendo y hagamos esta filmo entre todos los que tengan interés. No sé cuanto tiempo podré estar por aquí durante la semana porque mi trabajo me deja muy poco tiempo libre. Debo dirigir mis pensamientos ahora a otras cosas y no sé si alguien me podría ayudar aquí.
Alguien tiene idea cuáles son los inhibidores del ciclo celular que funcionan mejor en células de plantas?

PD.Una nota final sobre el porqué no he traducido los títulos de las películas al español. Es que muchas las he visto en italiano y no recuerdo o no sé el título que se le ha dado en español. Traducir los títulos literalmente me pareció es bastante arriesgado, puesto que muchos saldrían en español un poco burdos y otras traducciones podrían sugerir películas desconocidas por el hecho no haber sido traducidas originalmente como yo propondría. Prometo buscar los títulos originales en intenné cuando la filmo esté acabada.

[Tragamuvis]

Rubiera: creo que vos tenés mucho más en la galera de lo que has mencionado hasta ahora, es más, por lo que he podido leer, estás en condiciones, por tus conocimientos y tu interés, de hacer una filmografía completísima y nutridísima y sería una lástima dejarla chueca y autolimitada. ¿qué tal hacerla por segmentos, con un criterio cronológico, ej: primero de la postguerra hasta 1960---y el segundo para el año que viene a menos tardar y así de seguido, como decía el padre Ubú.
En fin, adelante con lo que decidas, ayudaremos en lo que podamos
PD cualquier enfoque filmográfico que no se circunscriba a un autor o a lo más a unos pocos, se hace una tarea difícil dada la vastedad del cine italiano

[Justin_Time]

Punto numero uno.
Gracias por la respuesta y por el articulo. Ayuda a completar lagunas (a veces mares completos) en mi cultura, la cinematografica y la general.
Creo que te va a salir una filmografia muy chula, sea la del neorealismo o sea la del cine socio-politico italiano. Si, sera un largo trabajo. Pero creo que la espera sera recompensada.

Punto numero dos
Cita de activitaly.it:
Risultarono sempre sconsigliati anche tutti i film con protagonista la bella Eleonora Rossi Drago, giudicata di una sensualità eccessivamente morbosa.
Quiero una filmografia de esta señora. Como debe ser alguien tan sensual que la censure un gobierno!!


Punto numero tres:
Rubiera escribió:
Alguien tiene idea cuáles son los inhibidores del ciclo celular que funcionan mejor en células de plantas?

Yo esta me la sabía, pero luego me fumé la neurona que se lo recordaba

Punto cuatro
No hay punto cuatro. Asi que me despido sin tildes pero con saludos y respetos
Saludos y respetos.

Ei!! este es mi mensaje numero 100. Me condecorarán??

[Justin_Time]

Si, me condecoraron.
Fue una ceremonia muy bonita, a la que finalmente no pudieron asistir ni mi familia, ni mis mas cercanos amigos. Me colocaron otra estrella en el pecho y fue muy emocionante!!!
Gracias!!!

[rubiera]

Justin, a mí me sucede lo contrario que a ti. Es que veo que esto me está enganchando demasiado. Me aterroriza pensar que algún día pueda acercarme a la cifra de posts de Tragamuvis y verme cubierto de estrellitas como un arbolito de navidad. En realidad lo que más me preocupa es que la pasión por el cine comience a decidir mi futuro y me vea en algún momento de emigrante ilegal buscando trabajo en lo que sea, divorciado por idiota y con un hijo en un orfanato que me odiará por cretino. Bueno, de todas formas tengo tantos pasajes de gran irresponsabilidad en mi biografía, que ya estoy acostumbrado a retar al miedo.
Uy, las palabras de Tragamuvis me sonrojan. Dudo que no haya algo de ironía porteña detrás de sus halagos. En serio Traga, no soy un gran conocedor, pero sí que no dudes del gran interés que tengo en hacer esta filmo. Hoy, en el banco de trabajo, preparando unas reacciones enzimáticas, se me ocurrió una idea. Sobre la filmo, claro. Es que es preocupante de verdad la cosa! Quizás sea una burrada, veamos que opinan ustedes:
Pienso que un buen título para la filmografía sería algo así como “El cine socio-políco italiano en ciento y pico de películas”. Esto nos daría la posibilidad de restringir la lista en un inicio a solo cien películas, las cuales podríamos escoger bien al gusto de todos. El “pico” serviría para soltar la mano y empezar a meter más cosas poco a poco, una vez que las cien primeras estén decididas. Además el pico me tienta ponerlo porque no sonaría muy profesional que digamos. También, aunque el pico suene a bobote, contrastaría con la maravilla de lo que habrá adentro de la filmo.
Qué piensan? Suena demasiado tonto el título? Esta vez Tragamuvis me pondrá la cabeza en la guillotina.

[Justin_Time]

Me parece bien el título. Como esos libros de Alianza editorial, pero con un punto yonki (el pico) que para los chilenos será más erotico (el pico es el órgano sexual masculino, si no me equivoco) y Rubiera, no me hagas caso. Yo soy aquello en lo que tienes miedo de convertirte. Yo dejé de estudiar computación cuando daban un festival de cine latinoamericano y preferí no ir a un examen para ver Hombre Mirando Al Sudeste de Subiela y Sur de Solanas. Me di cuenta de que si prefería ir al cine en vez de estudiar era porque estaba estudiando algo que no me apasionaba. Asi que lo dejé y unos años más tarde, me metí a estudiar Letras. Que tambien dejé con los años porque quise irme de mi pais, quería vr otras cosas. Me divorcié (antes de irme y solo porque me divorcié es que pude irme), mi hija se quedó con su madre y yo soy un inmigrante ilegal en Europa (porque soy un imbecil absoluto para la burocracia. Cada vez que me enfrento a ella, me gana por goleada) Asi que me encontré un trabajo donde no gano mucho, pero tampoco trabajo mucho y puedo tener más tiempo para escribir, ver peliculas, hacer musica, charlar con amigos y demas cosas, sin las cuales, no me siento vivo.
No soy ningun ejemplo, como ves.
Mis saludos

edito: mi curriculo dice: todos aprendemos de nuestros errores, y yo llevo 34 años de errores.
Pero sabes qué? no cambiaría mi vida por la de ninguna otra persona que conozco. Me encantan las cosas que me han pasado, las cosas que he visto, incluso, y sin modestia, esta persaona que voy siendo.

[rubiera]

Justin, yo también soy el resultado de las locuras que he cometido en mi vida y no me arrepiento para nada. A diferencia tuya, mi trabajo ha sido siempre la principal pasión, al punto de trabajar 14 horas diarias y muchas veces unir un dia con otro. Desgraciadamente, en el mundo de las ciencias, hagas lo que hagas todo se termina por buscarle el filón comercial, que hace que me vaya asqueando este ambiente cada vez más. Por otra parte la parte básica, que es lo que hago yo, se ha convertido en una carrera a ver quien publica primero, lo que hace que mucho pierda sentido. A parte del hecho que entre las tantas cosas que me apasionan en la vida está el cine, quizás aquí exista la posibilidad de aportar algo modestamente sin sentirme que hago tripas corazón. También la vida no solo le pertenece al que la vive. Mi vida es parte también de mucha gente y sería muy egoísta de mi parte dejar a otros colgados por mis pasiones individuales.
Es verdad lo del pico y los chilenos, no me acordaba. En mi país también se usa “echarse al pico” para la fornicación. Es cierto que lo de cien suena fatal, quizás más vulgar todavía que pico, pero pareció una buena solución práctica. Lo del pico espero que no incite a nadie a incluir películas de Tinto Brass en la filmo.

[Justin_Time]

Solo para terminar este asunto y no seguir desvirtuando este (tu) hilo, me parece increible que te guste tu trabajo. a mi la verdad nunca me ha gustado trabajar. Pero cuando me meto en algo que me interesa, puedo hacerlo tambien por 14 horas y al final no siento que he perdido el tiempo sino que lo he ganado. Es una sensacion muy, muy bonita. Como no la encuentro alli, lo busco en otras cosas.
Y despues, y por este miedo que tenemos todos a ser malinterpretado, el divorcio vino primero, llegamos a una situacion que no sabiamos como salir de alli (nos casamos muy jovenes, a los 22) y despues, cuando murio mi padre, decidir irme, vivir un poco las cosas que no habia hecho, que no habia visto, "enderezarla" segun mi forma de ver, "torcerla" segun otros. Crecer, en fin.
Te deseo todo lo bueno, rubiera. en la vida personal, laboral y con la filmografia. Me interesa mucho

[rubiera]

Justin, nunca mi trabajo lo he sentido como sacrificio. Siempre me he sentido haciendo ciencia como un niño con el juguete más deseado. Pero con el tiempo y las vivencias, empiezas a perder la inocencia del niño y a darte cuenta que el juguete tiene otras dimensiones. Terminas siendo juguete de otros, de los que dirigen el mercado, que son los que dan el presupuesto para los proyectos. Por otro lado el ambiente científico por lo general es indiferente a lo que pasa alrededor, y te aseguro que esto no tiene que ver con los estereotipos que se han creado de los científicos. De todas formas mi trabajo me sigue apasionando, aunque muchas veces tenga que pretender que el juguete no soy yo para seguir p’alante.
Continuando el hilo inicial. Sabes una cosa? He releído mi post sobre el título y ahora me suena peor que nunca. Sin temor a perder mi orgullo, decido retractarme de ese título, me parece vomitivo. Tengo que pensar en algo más decente y práctico que meter todo el cine italiano en una filmografía, aunque la divida por décadas o épocas históricas. Las ayudas son bienvenidas.