Cuando el viento silba (Bryan Forbes, 1961) DVDRip Dual SE
No he visto ni una fuente entoavíakarma7 escribió:Por supuesto morrisey, para tí y todos los que tengan la VOSI![]()
Cuando el viento silba.mp3
Solo espero que os cuadre.
Yo se de uno al menos que completó, no te escondas bellacotethor escribió:No he visto ni una fuente entoavíakarma7 escribió:Por supuesto morrisey, para tí y todos los que tengan la VOSI![]()
Cuando el viento silba.mp3
Solo espero que os cuadre.
Si fuera tan amable de compartirlo yo lo eliminé hace días para otros menesteres.
- mortimerbrewster
- Mensajes: 2056
- Registrado: Mar 13 Jul, 2004 02:00
- Ubicación: madrid (leganes)
- Teeninlove
- Mensajes: 1424
- Registrado: Dom 25 Jul, 2004 02:00
Re: Cuando el Viento Silba (Bryan Forbes, 1961) DVDRip Dual
Aquí hay unos subs en español.
- PEPEBELLUM
- Mensajes: 434
- Registrado: Vie 18 Dic, 2009 09:42
Re: Cuando el Viento Silba (Bryan Forbes, 1961) DVDRip Dual
Pincho el dual, gracias.
Re: Cuando el Viento Silba (Bryan Forbes, 1961) DVDRip Dual
Muchas gracias.
- gamboler
- Vivo para el cine
- Mensajes: 17
- Registrado: Vie 18 May, 2007 14:03
- Ubicación: Barcelona-España
Re: Cuando el Viento Silba (Bryan Forbes, 1961) DVDRip Dual
Los subtítulos indicados en el post por teeninlove no son para esta versión de ripeo (no sincronizan en absoluto) y son en español de argentina (hay términos como pan de jabón, boleta, pulóver... en lugar de pastilla de jabón, tíquet, jersey, etc.)
Aquí tenéis los que he confeccionado yo, que van ajustados al milisegundo, y además están en castellano.
Link para descarga directa en Opensubtitles:
http://www.opensubtitles.org/es/subtitl ... he-wind-es
Aquí tenéis los que he confeccionado yo, que van ajustados al milisegundo, y además están en castellano.
Link para descarga directa en Opensubtitles:
http://www.opensubtitles.org/es/subtitl ... he-wind-es
- Dardo
- Arrow Thrower Clown
- Mensajes: 17505
- Registrado: Dom 19 Oct, 2003 02:00
- Ubicación: Entre Encinas y Dolomías
Re: Cuando el viento silba (Bryan Forbes, 1961) DVDRip Dual SE
Pues muchas gracias gamboler, los subimos los subtítulos a la portada del hilo para que la gente haga buen uso de ellos.gamboler escribió:Los subtítulos indicados en el post por teeninlove no son para esta versión de ripeo (no sincronizan en absoluto) y son en español de argentina (hay términos como pan de jabón, boleta, pulóver... en lugar de pastilla de jabón, tíquet, jersey, etc.)
Aquí tenéis los que he confeccionado yo, que van ajustados al milisegundo, y además están en castellano.
Link para descarga directa en Opensubtitles:
http://www.opensubtitles.org/es/subtitl ... he-wind-es
