Les Girls (George Cukor, 1957) DVDRip VOSE + AE

[acg110080]

Les Girls (George Cukor, 1957) V.O.
+ audio sincronizado en español

imdb

Les girls (1957)


--------------------------------------------------------------------------------
Director George Cukor

Año 1957

Reparto

Gene Kelly (Barry Nichols)
Mitzi Gaynor (Joy Henderson)
Kay Kendall (Lady Wren)
Taina Elg (Angele Ducros)
Jacques Bergerac (Pierre Ducros)
Henry Daniell (Judge)
Patrick Macnee (Sir Percy)
Leslie Phillips (Sir Gerald Wren)
Stephen Vercoe (Mr. Outward)

Note: The singing voice of Kay Kendall was dubbed by Betty Wand, and Taina Elg's singing was dubbed by Thara Matthieson.


Duración 110 min

Música Cole Porter

--------------------------------------------------------------------------------
Synopsis
--------------------------------------------------------------------------------

Se narra la descomposición de un trio musical a causa del romance que tienen las tres mujeres que componen el mismo, con un bailarín norteamericano. Cada una de ellas da públicamente años después, una versión diferente de este hecho un notable escándalo
--------------------------------------------------------------------------------

Los datos de Gspot:

Nombre Les.Girls.Gene.Kelly.1957.avi
Duración 1:49:34
Fecha Modificación 25/07/2005 17:55:26
Tamaño Total 700,15 MB [872,45 Kbps] [6,39 MBpm]
Tamaño Vídeo/Audio 648,80 MB | 51,36 MB [93-7%] [601,9MB - 11,7 :1]
Tipo/Completo Avi / Sí

[Vídeo]
Códec / Info XVID -> XviD
Resolución 704 x 288 -> 2.44:1
BitRate Vídeo 808 Kbps -> [5,92 MBpm]
C.Pixel/C.Códec/Color 0,163 bpp / 100% / 12 bits
Fps/Sistema 25 fps / PAL

[Audio 1]
Códec / Info 0x0055 -> MP3 [MPEG-1 Layer III]
BitRate Audio 64 Kbps -> [0,47 MBpm]
Modo/Frecuencia/Bits Mono / 48000Hz / 16bits

Enlace:

Les.Girls.Gene.Kelly.1957.avi

Incluyo unas escenas para que sirvan de referencia.

El enlace en V.O. me lo pasó 45emerito05. Sólo lo he encontrado en versión original, sin subtítulos. La calidad es buena, y creo que debe ser un DVDrip.

El audio en español me lo ha proporcionado también 45emerito05, obtenido de una grabación en vhs de la tele. La sincronización la he realizado yo. EDITO: debido a un error en un par de minutos del audio, he sustituido el enlace anterior por éste. La explicación la posteo más abajo. Disculpad las molestias

Enlace:

Audio español les girls sincronizado CORREGIDO.mp3

Los datos del audio son:

Nombre Audio español les girls sincronizado.mp3
Duración 01:49:34
Fecha Modificación 28/12/2005 13:21:40
Tamaño Total 75,24 MB [94,21 Kbps] [0,69 MBpm]
Tamaño Vídeo/Audio 0,00 MB | 75,24 MB [0-100%] [601,9MB - 8,0 :1]

[Audio 1]
Códec / Info MPEG-1 -> MP3 [MPEG-1 Layer III]
BitRate Audio 96 Kbps -> [0,7 MBpm]
Modo/Frecuencia/Bits Mono / 48000Hz / 16bits

Espero que os guste y disfrutéis con ella. Un saludo.

[spione]

estupenda pelicula, filmografia de Cukor yaaa (Sarmaleeeee )


gracias

[Papitu]

¡Pues claro que la pincho!

GRACIAS

[Enhaut]

Buenas.
Hace un par de semanas me bajé una vostfr, pero por Kay Kendall y su "alegria" tras beberse el "perfume", la pincho.
Gracias y saludos

[ALESVES]

Como ya sabeis todo lo que son musicales de cabeza

Gracias acg110080

[acg110080]

Disculpad las molestias, pero esta tarde he visto la peli con el audio sincronizado y en un instante de la película (entre el minuto 54:48 y el 57:19 aproximadamente) se produce un decalaje de 1.621 ms. Luego vuelve a ir todo correctamente. Los acostumbrados al manejo de audios podrán arreglarlo con estos datos. Los que no les importe, mantendré el viejo audio con el decalaje hasta que cesen las peticiones. Los que les importe, no quieran modificarlo o no sepan, he colgado el nuevo enlace en el post inicial. Es el siguiente:

Audio español les girls sincronizado CORREGIDO.mp3

Lamento las molestias . Un saludo.

[Scocing]

Pinchado audio corregido y video.

Muchas gracias y un saludo.

[ALESVES]

Pinchado nuevo audio sincronizado.

Gracias por el aviso acg110080

[Tragamuvis]

Muchas gracias por este opus de Cukor- Mientras el VO esté sincronizado, todo bien.
Feliz día de hoy y subsiguientes, al menos durante 365 jornadas, al más por lo que dure nuestra trayectoria vital.

[Bruckheimer]

Pinchada la peli y el audio corregio,gracias por el trabajo acg110080.Un saludo.

[smaug]

Idem

Mil gracias

[Pancho]

Completa y compartiendo. Gracias.

[Koprotkin]

Bajandolo todo. Gracias acg110080.

[condeorlok]

Todo naturalmente

Gracias acg110080

[tom_doniphon]

rescato el hilo y pincho el video original y el audio en español.
muchas gracias acg y emerito.

[miguelito]

he hecho un nuevo ripeo de esta obra maestra de George Cukor, superior a este que teníamos aquí y también al aceptable (y mejorable) ripeo que Vertingen compartió en su día en cine-clasico (se puede encontrar aquí: http://cineforum-clasico.org/archivo/vi ... 20#p223099), del que he rescatado los subtítulos en castellano

¿Lo pongo aquí o hago hilo nuevo?

[Cirlot]

¿Es VO, VOSE, DUAl, Dual SE?

[miguelito]

VOSE

[Cirlot]

Abrele hilo nuevo, y cuando pase la novedad lo uno con este.

[miguelito]

Les Girls
(George Cukor, 1957)



IMDb


Dirección
George Cukor

Reparto
Gene Kelly, Mitzi Gaynor, Kay Kendall, Taina Elg, Jacques Bergerac, Leslie Phillips, Patrick MacNee, Henry Daniell

Sinopsis

Historia de una grupo de tres encantadoras chicas cantantes que descubren que sus románticas aventuras tomaron un camino previsto ya en su época de esplendor. La explosiva combinación de Barry -Gene Kelly-, Angele -Taina Elg-, Joy -Mitzi Gaynor- y Sybil -Kay Kendall- componían los miembros de Barry & Les Girls, un popular grupo de cabaret europeo. Años después, el grupo se disolvió. Una demanda por la publicación de escandalosas revelaciones de los componentes llevará a los antiguos componentes del grupo ante un juicio.

Capturas








Información del ripeo

El ripeo fue realizado a partir del DVD francés (original ). Los subtítulos en castellano son los de Vertingen del viejo Cine-Clásico adaptados para este nuevo x264

Código: Seleccionar todo

Format                                   : Matroska
Format version                           : Version 4 / Version 2
File size                                : 1.98 GiB
Duration                                 : 1h 49mn
Overall bit rate                         : 2 579 Kbps
Encoded date                             : UTC 2013-11-05 19:23:52
Writing application                      : mkvmerge v6.2.0 ('Promised Land') built on Apr 28 2013 12:22:01
Writing library                          : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0

Video
ID                                       : 1
Format                                   : AVC
Format/Info                              : Advanced Video Codec
Format profile                           : High@L4.1
Format settings, CABAC                   : Yes
Format settings, ReFrames                : 16 frames
Codec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                                 : 1h 49mn
Bit rate                                 : 2 144 Kbps
Width                                    : 716 pixels
Height                                   : 434 pixels
Display aspect ratio                     : 2.40:1
Original display aspect ratio            : 2.40:1
Frame rate mode                          : Constant
Frame rate                               : 25.000 fps
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 8 bits
Scan type                                : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.276
Stream size                              : 1.64 GiB (83%)
Writing library                          : x264 core 125 r2200+677M 3a754e7
Encoding settings                        : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.00:0.25 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=6,6 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-4 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=19.5000 / qcomp=0.80 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.10 / aq=1:0.50
Language                                 : English
Default                                  : Yes
Forced                                   : No

Audio
ID                                       : 2
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Mode extension                           : CM (complete main)
Format settings, Endianness              : Big
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 1h 49mn
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 384 Kbps
Channel(s)                               : 6 channels
Channel positions                        : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 301 MiB (15%)
Title                                    : English
Language                                 : English
Default                                  : Yes
Forced                                   : No

Text #1
ID                                       : 3
Format                                   : VobSub
Muxing mode                              : zlib
Codec ID                                 : S_VOBSUB
Codec ID/Info                            : The same subtitle format used on DVDs
Title                                    : English
Language                                 : English
Default                                  : Yes
Forced                                   : No

Text #2
ID                                       : 4
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Title                                    : Castellano
Language                                 : Spanish
Default                                  : No
Forced                                   : No

Text #3
ID                                       : 5
Format                                   : VobSub
Muxing mode                              : zlib
Codec ID                                 : S_VOBSUB
Codec ID/Info                            : The same subtitle format used on DVDs
Title                                    : Français
Language                                 : French
Default                                  : No
Forced                                   : No

Text #4
ID                                       : 6
Format                                   : VobSub
Muxing mode                              : zlib
Codec ID                                 : S_VOBSUB
Codec ID/Info                            : The same subtitle format used on DVDs
Title                                    : Italiano
Language                                 : Italian
Default                                  : No
Forced                                   : No

Text #5
ID                                       : 7
Format                                   : VobSub
Muxing mode                              : zlib
Codec ID                                 : S_VOBSUB
Codec ID/Info                            : The same subtitle format used on DVDs
Language                                 : Arabic
Default                                  : No
Forced                                   : No

Enlaces

les.girls.1957.dvdrip.x264.ac3.(jnsz).mkv

Descarga directa

http://6ubqbsh.1fichier.com/