
Subtítulos en descarga directa:
marlowe62 escribió:He subido a Extratitles unos subs reajustados a partir de la traducción de Cirlot (resincronizadas líneas con tiempos demasiado cortos o superposiciones).
Subs en castellano (descarga directa ET):
http://titles.box.sk/xsubt.subt.link.ph ... 311%5D.rar
Subs en inglés (descarga directa ET):
http://titles.box.sk/xsubt.subt.link.ph ... 311%5D.rar
Código: Seleccionar todo
--- File Information ---
File Name: Le Mystére Koumiko (Chris.Marker, 1965).avi
File Size (in bytes): 615,962,624
--- Container Information ---
Base Type (e.g "AVI"): AVI(.AVI)
Subtype (e.g "OpenDML"): OpenDML (AVI v2.0),
Interleave (in ms): 42
Preload (in ms): 480
Audio alignment("split across interleaves"): Split
Total System Bitrate (kbps): 0
Bytes Missing (if any): 0
Number of Audio Streams: 1
--- Video Information ---
Video Codec Type(e.g. "DIV3"): xvid
Video Codec Name(e.g. "DivX 3, Low-Motion"): XviD
Video Codec Status(e.g. "Codec Is Installed"): Codec(s) are Installed
Duration (hh:mm:ss): 00:46:22
Frame Count: 66711
Frame Width (pixels): 608
Frame Height (pixels): 480
Frame Aspect Ratio (e.g "1.3333"):
Display Aspect Ratio ("DAR"): 1.267
Frames Per Second("FPS"): 23.976
Video Bitrate (kbps): 1509
MPEG-4 ("MPEG-4" or ""): MPEG-4
B-VOP ("B-VOP" or ""): B-VOP
QPel ("QPel" or ""):
GMC ("GMC" or ""):
N-VOP ("N-VOP" or ""):
--- Audio Information ---
Audio Codec (e.g. "AC3"): 0x2000(AC3, Dolby Laboratories, Inc) AC3
Audio Codec Status (e.g. "Codec Is Installed"): Codec(s) are Installed
Audio Sample Rate (Hz): 48000
Audio Bitrate(kbps): 256
Audio Bitrate Type ("CBR" or "VBR"): CBR
Audio Channel Count (e.g. "2" for stereo): 2
Código: Seleccionar todo
--- File Information ---
File Name: Dimanche a Pekin (Chris.Marker, 1956).avi
File Size (in bytes): 276,561,920
--- Container Information ---
Base Type (e.g "AVI"): AVI(.AVI)
Subtype (e.g "OpenDML"): OpenDML (AVI v2.0),
Interleave (in ms): 42
Preload (in ms): 480
Audio alignment("split across interleaves"): Split
Total System Bitrate (kbps): 0
Bytes Missing (if any): 0
Number of Audio Streams: 1
--- Video Information ---
Video Codec Type(e.g. "DIV3"): xvid
Video Codec Name(e.g. "DivX 3, Low-Motion"): XviD
Video Codec Status(e.g. "Codec Is Installed"): Codec(s) are Installed
Duration (hh:mm:ss): 00:19:08
Frame Count: 27526
Frame Width (pixels): 608
Frame Height (pixels): 480
Frame Aspect Ratio (e.g "1.3333"):
Display Aspect Ratio ("DAR"): 1.267
Frames Per Second("FPS"): 23.976
Video Bitrate (kbps): 1665
MPEG-4 ("MPEG-4" or ""): MPEG-4
B-VOP ("B-VOP" or ""): B-VOP
QPel ("QPel" or ""):
GMC ("GMC" or ""):
N-VOP ("N-VOP" or ""):
--- Audio Information ---
Audio Codec (e.g. "AC3"): 0x2000(AC3, Dolby Laboratories, Inc) AC3
Audio Codec Status (e.g. "Codec Is Installed"): Codec(s) are Installed
Audio Sample Rate (Hz): 48000
Audio Bitrate(kbps): 256
Audio Bitrate Type ("CBR" or "VBR"): CBR
Audio Channel Count (e.g. "2" for stereo): 2
Código: Seleccionar todo
--- File Information ---
File Name: Le Train en Marche (Chris.Marker, 1971).avi
File Size (in bytes): 305,377,280
--- Container Information ---
Base Type (e.g "AVI"): AVI(.AVI)
Subtype (e.g "OpenDML"): OpenDML (AVI v2.0),
Interleave (in ms): 42
Preload (in ms): 512
Audio alignment("split across interleaves"): Split
Total System Bitrate (kbps): 0
Bytes Missing (if any): 0
Number of Audio Streams: 1
--- Video Information ---
Video Codec Type(e.g. "DIV3"): xvid
Video Codec Name(e.g. "DivX 3, Low-Motion"): XviD
Video Codec Status(e.g. "Codec Is Installed"): Codec(s) are Installed
Duration (hh:mm:ss): 00:32:49
Frame Count: 47219
Frame Width (pixels): 608
Frame Height (pixels): 480
Frame Aspect Ratio (e.g "1.3333"):
Display Aspect Ratio ("DAR"): 1.267
Frames Per Second("FPS"): 23.976
Video Bitrate (kbps): 978
MPEG-4 ("MPEG-4" or ""): MPEG-4
B-VOP ("B-VOP" or ""): B-VOP
QPel ("QPel" or ""):
GMC ("GMC" or ""):
N-VOP ("N-VOP" or ""):
--- Audio Information ---
Audio Codec (e.g. "AC3"): 0x2000(AC3, Dolby Laboratories, Inc) AC3
Audio Codec Status (e.g. "Codec Is Installed"): Codec(s) are Installed
Audio Sample Rate (Hz): 48000
Audio Bitrate(kbps): 256
Audio Bitrate Type ("CBR" or "VBR"): CBR
Audio Channel Count (e.g. "2" for stereo): 2
Salud, comas y República