The Blues Brothers (John Landis, 1980) DVDRip VOSE + AE

David_Holm · Mensaje por **David_Holm** » Dom 18 Sep, 2005 05:36

Completa y compartiendo, en parte gracias a oops1 que me dio un último empujón grandísimo.

Gracias Zeppo.

Arremula · Mensaje por **Arremula** » Dom 18 Sep, 2005 09:06

Pincho pauso. Muchas gracias, zeppogrouxo
.

firefly · Mensaje por **firefly** » Lun 19 Sep, 2005 22:00

Completa y compartiendo.
Saludos y gracias.

dhrapi · Mensaje por **dhrapi** » Vie 23 Sep, 2005 11:04

Se me pasó informar.

Completa y compartiendo, incluidos los dos audios.

Gracias Zeppo y saludos.

SUBLIMOTRUST · Mensaje por **SUBLIMOTRUST** » Sab 24 Sep, 2005 09:43

Pues con la peli al 83%..me decido a pinchar el audio en mp3 en castellano. A ver si no hay proeblema aún.

sludos y tankius

Dakewl · Mensaje por **Dakewl** » Sab 24 Sep, 2005 20:26

todo completo y compartiendo, gracias zeppo

marlowe62 · Mensaje por **marlowe62** » Dom 25 Sep, 2005 00:43

Zeppo ¿podrías compartir el subpack?. El srt que he bajado no tiene mayúsculas ni acentos (y se tarda menos tiempo en procesarlos de nuevo con el subrip que en intentar corregirlos a mano).

Un saludo.

zeppogrouxo · Mensaje por **zeppogrouxo** » Dom 25 Sep, 2005 01:37

Marlowe no había subpack, el dvd no tiene subs en castellano, los subtítulos son de extratittles y los ajusté como pude.

marlowe62 · Mensaje por **marlowe62** » Dom 25 Sep, 2005 02:46

En vista de eso, me pongo con ellos.

Ya he revisado los subs en inglés. En cuanto a los textos en castellano (latino), después de dos horas me he quedado en la línea 700 y sin tocar apenas la ortografía. En un par de días los cuelgo.

Salu2.

SUBLIMOTRUST · Mensaje por **SUBLIMOTRUST** » Dom 25 Sep, 2005 07:48

8O Menudos curreles te pegas marlowe, se agradece un montón la labor

.

Sludos y tankius

racso · Mensaje por **racso** » Dom 25 Sep, 2005 11:13

Otro que se a punta a la descarga.

Muchas gracias.

mesmerism · Mensaje por **mesmerism** » Lun 26 Sep, 2005 09:59

Completa y compartiendo desde ayer por la noche. Repartido algo más de 1 GB. Unas 20 fuentes completas.

Pequod · Mensaje por **Pequod** » Lun 26 Sep, 2005 11:11

Se me pasó informar, pero en fin: completa y repartidos casi un par de GBs. Gracias Zeppo.

A la espera de esos subs corregidos por marlowe (gracias por anticipado

)

marlowe62 · Mensaje por **marlowe62** » Mar 27 Sep, 2005 00:32

Bueno, ya están listos por fin esos subtítulos. He corregido mayúsculas y ortografía a los textos en castellano, pero sin cambiar apenas las variantes lingüísticas (es una traduccion latinoamericana, mexicana creo, que tiene muchísima gracia).

Subs en castellano resincronizados por Shoocat (descarga directa ET):
http://titles.box.sk/xsubt.subt.link.ph ... 211%5D.rar

Subs en inglés (descarga directa ET):
http://titles.box.sk/xsubt.subt.link.ph ... 211%5D.rar

IMPORTANTE: Shoocat ha corregido el problema de desincronización causado por un tremendo despiste mío (corregí con Word el archivo original, en lugar del que había ajustado previamente). He editado el post para poner el nuevo enlace.

Un saludo.

mesmerism · Mensaje por **mesmerism** » Mar 27 Sep, 2005 00:41

Muchísimas gracias, marlowe62. Lo tuyo sí que es eficacia.

meindifiere · Mensaje por **meindifiere** » Mar 27 Sep, 2005 00:45

Muchas gracias por esos subs.
Salu2.

dhrapi · Mensaje por **dhrapi** » Mar 27 Sep, 2005 01:50

Muchas gracias Philip.

Saludos.

zeppogrouxo · Mensaje por **zeppogrouxo** » Mar 27 Sep, 2005 02:04

Mil gracias Marlowe.

SUBLIMOTRUST · Mensaje por **SUBLIMOTRUST** » Mar 27 Sep, 2005 11:14

Marlowe muchas gracias por la info sobre los sobremesas y comono por los subs

Ah C&C hasta que pueda y no explote el disco...aunque mi mula dice que hay 84 full sources

Sludos y tankius zeppo

meindifiere · Mensaje por **meindifiere** » Jue 29 Sep, 2005 01:06

Descarga finalizada.
Muchas gracias por compartir la peli.
Salu2.