Milou en Mai (Louis Malle, 1989) DVDRip VOSE

[Cirlot]

Las estupideces del IMDb
El buscador de DXC

Título castellano-peninsular: "Milou en mayo".
Título castellano-interoceánico: "Los inocentes de mayo".
Título en inglés: May Fools.

Ripeo que apareció hace ya un par de meses por ed2k. Ahora tiene varias fuentes completas. Yo mismo la estoy compartiendo en lanzamiento. No hay rastro de subtítulos en ningún idioma.

--- File Information ---
File Name: Milou.avi
File Size (in bytes): 877,383,608 (836.74 MB)

--- Container Information ---
Base Type (e.g "AVI"): AVI(.AVI)
Subtype (e.g "OpenDML"): AVI v1.0,
Interleave (in ms): 40
Preload (in ms): 470
Audio alignment("split across interleaves"): Aligned
Total System Bitrate (kbps): 0
Bytes Missing (if any): 0
Number of Audio Streams: 1

--- Video Information ---
Video Codec Type(e.g. "DIV3"): DX50/DIVX
Video Codec Name(e.g. "DivX 3, Low-Motion"): DivX 5.0
Video Codec Status(e.g. "Codec Is Installed"): Codec(s) are Installed
Duration (hh:mm:ss): 01:42:31
Frame Count: 153774
Frame Width (pixels): 640
Frame Height (pixels): 384
Frame Aspect Ratio (e.g "1.3333"):
Display Aspect Ratio ("DAR"): 1.667
Frames Per Second: 25.000
Video Bitrate (kbps): 1005
MPEG-4 ("MPEG-4" or ""): MPEG-4
B-VOP ("B-VOP" or ""): B-VOP
QPel ("QPel" or ""):
GMC ("GMC" or ""):
N-VOP ("N-VOP" or ""): N-VOP

--- Audio Information ---
Audio Codec (e.g. "AC3"): 0x0055(MP3, ISO) MPEG-1 Layer 3
Audio Codec Status (e.g. "Codec Is Installed"): Codec(s) are Installed
Audio Sample Rate (Hz): 44100
Audio Bitrate(kbps): 128
Audio Bitrate Type ("CBR" or "VBR"): VBR
Audio Channel Count (e.g. "2" for stereo): 2

Milou.En.Mai.avi

Salud, comas y República

[Tragamuvis]

Pues yo ya me prendí como garrapata.
Si mal no recuerdo, por otros lares el título en castellano es "Los inocentes de mayo", obviamente derivado del título inglés, que más que de inocentes los trata de tontos.
Gracias nuevamente, Cirlot.

[bluegardenia]

Uno de mis Malle favoritos, pena de subtítulos, creo que seguiré tirando con el vhs que no recuerdo si está doblado o vose. Si aparecieran unos decentes, con sus tiempos sobre todo, sería otra cosa y podría intentar rescatar la cinta para darle utilidad.
Gracias.

[pepe0008]

Me interesa mucho, lástima que mi francés sea patético. Unos subtitulillos, en inglés siquiera, estarían de coña. Y fallando eso, ¿quizá podríamos disponer del audio del VHS de bluegardenia si la cinta es doblada?

[anarcoma]

Hola
Subs en español, supongo que habrá que adaptarlos en los tiempos al ripeo posteado por cirlot.

Milou en mayo.srt

Proximamente, ripeo dual.

Saludos