Shakespeare en el cine.
Ya en la era del cine mudo se realizaron alrededor de cuatrocientas adaptaciones de obras de Shakespeare. Algunas de ellas, han pasado a la historia como documento valioso al reproducir los estilos de interpretación, los escenarios, iluminación, gestos, vestuario y atrezzo que se utilizaba a finales del siglo XIX. Esto, para un historiador no tiene precio. Sin embargo, al no poder oírse ni una sola palabra la mayor parte de esas adaptaciones eran de diez minutos de duración, a los que había que incluir los rótulos con los textos para que los espectadores siguieran la representación.
Las obras de Shakespeare, comedias y tragedias, con argumentos que no dejan de ser actuales, llenos de acción, romanticismo y violencia, han estado siempre a disposición de los productores de cine, que, además, no tienen que pagar derechos de autor para llevarlas a la pantalla.
William Shakespeare es el autor clásico más adaptado al cine. Lo han puesto en cine Griffith, Kurosawa, Olivier, Polanski, Welles, Branagh y muchos otros cineastas. Se han llevado sus argumentos a todas las épocas y ambientes, se han hecho parodias y se han trasformado en dibujos animados.
Se presentan aquí la mayoría de las obras de Shakespeare llevadas al cine. En cada obra se hace una breve presentación, con la sinopsis correspondiente y se enumeran las películas realizadas con ese argumento o inspiradas en el mismo. Se incluyen algunas reseñas, comentarios, curiosidades y algún texto relevante de alguna de las obras con el fin de que sirva de inicio a investigaciones sobre la persona, la vida, la obra literaria y sus representaciones teatrales y cinematográficas.
La primera película rodada sobre un texto de Shakespeare de la que se tiene noticia es King John, filmada por Sir Herbert Beerbohm Tree en 1899.
Shakespeare figura como el autor más veces adaptado a la pantalla con 307 versiones más o menos fieles, 41 modernizadas e innumerables parodias. En la lista de historias que han sido filmada más veces figuran Hamlet (7 versiones), Romeo y Julieta (5 versiones) y Macbeth (33 versiones). De las primeras pantomimas mudas hasta los más recientes experimentos de Kermeth Braghan, se ha recorrido un largo camino.
Fuente: Shakespeare en el cine
 | Othello | |||
| Año | 1922 | Tipo | ||
| Director | Dimitri Buchowetzki | Tamaño | MB | |
| País | Germany | Codec vídeo | ||
| Género | Drama | Bitrate vídeo | ||
| Duración | 80 minutos | Bits/píxel | ||
| Guión | Resolución | |||
| Música | Codec audio | |||
| Fotografía | Bitrate audio | |||
| Idioma | Muda | Fs | ||
| Reparto | ||||
| Lya De Putti, Emil Jannings, Werner Krauss, Friedrich Kühne, Theodor Loos, Magnus Stifter, Ferdinand von Alten, Ica von Lenkeffy | ||||
| Comentario | ||||
| Adaptación del clásico de Shakespeare con el genial Emil Jannings en el papel del mítico moro de Venecia | ||||
| Elinks | ||||
| E-Link1. No hay ripeos disponibles | ||||
 | The Taming of the Shrew La Fierecilla domada | |||
| Año | 1929 | Tipo | ||
| Director | Sam Taylor | Tamaño | MB | |
| País | USA | Codec vídeo | ||
| Género | Comedy | Bitrate vídeo | ||
| Duración | 63 minutos | Bits/píxel | ||
| Guión | Resolución | |||
| Música | Codec audio | |||
| Fotografía | Bitrate audio | |||
| Idioma | Fs | |||
| Reparto | ||||
| Mary Pickford, Douglas Fairbanks, Edwin Maxwell, Joseph Cawthorn, Clyde Cook, Geoffrey Wardwell, Dorothy Jordan | ||||
| Comentario | ||||
| Adapted from Shakespeare's play: Baptista Minola, a wealthy resident of Padua, is the father of Katherine and Bianca. The younger daughter, Bianca, is charming and has many suitors. But her father will not allow Bianca to be married until her older sister, who is notoriously quarrelsome and bad-tempered, is married first. When Petruchio comes from Verona to Padua in search of a wife, he hears of this situation, and he accepts the challenge of trying to woo and marry the ill-natured Katherine. | ||||
| Elinks | ||||
E-Link1. La fierecilla domada (VHSRip).avi  | ||||
 | A Midsummer Night's Dream Sueño de una noche de verano | |||
| Año | 1935 | Tipo | ||
| Director | William Dieterle, Max Reinhardt | Tamaño | 703 MB | |
| País | USA | Codec vídeo | ||
| Género | Comedy | Bitrate vídeo | ||
| Duración | 133 minutos | Bits/píxel | ||
| Guión | Resolución | |||
| Música | Codec audio | |||
| Fotografía | Bitrate audio | |||
| Idioma | Español | Fs | ||
| Reparto | ||||
| James Cagney, Joe E. Brown, Dick Powell, Mickey Rooney, Victor Jory, Ian Hunter, Verree Teasdale, Hobart Cavanaugh, Ross Alexander, Olivia de Havilland, Jean Muir, Grant Mitchell, Frank McHugh, Dewey Robinson, Hugh Herbert | ||||
| Comentario | ||||
| King Theseus is going to marry Hyppolyta, his officer Demetrius is engaged with Hermia, but Hermina loves Lysander. Helena loves Demetrius. Oberon and Titania, of the kingdom of fairies have a slight quarrel about who gets a boy as servant, so Oberon tries to get him from her by using some magic. But they're not alone in that forest Lysander and Hermina have there a rendevous, Helena and Demetrius are there, too as well as some workers, who are practising a play for the ongoing wedding of Theseus and Hippolythea. Due to some missunderstandings by Puck, the whole thing becomes a little bit confused... | ||||
| Elinks | ||||
| E-Link1.William Dieterle, Max Reinhardt(1935)-A Midsummer Night'S Dream{Hal Mohr}4 Bluegardenia.avi | ||||
 | Romeo and Juliet Romeo Y Julieta | |||
| Año | 1936 | Tipo | ||
| Director | George Cukor | Tamaño | 707 MB | |
| País | USA | Codec vídeo | ||
| Género | Drama | Bitrate vídeo | ||
| Duración | 120 minutos | Bits/píxel | ||
| Guión | Resolución | |||
| Música | Codec audio | |||
| Fotografía | Bitrate audio | |||
| Idioma | Español | Fs | ||
| Reparto | ||||
| Norma Shearer, Leslie Howard, John Barrymore, Edna May Oliver, Basil Rathbone, C. Aubrey Smith, Andy Devine, Conway Tearle, Ralph Forbes, Henry Kolker, Robert Warwick, Virginia Hammond, Reginald Denny, Violet Kemble Cooper | ||||
| Comentario | ||||
| Dos jóvenes de familias feudales rivales se enamoran a pesar de las desavenencias de sus respectivas familias. La película fue muy criticada por la edad de los protagonistas, sensiblemente superior a la de los personajes del original. | ||||
| Elinks | ||||
| E-Link1.Romeo y Julieta (1936-Cukor) by pasolini [divxclasico].avi | ||||
 | As You Like It | |||
| Año | 1936 | Tipo | ||
| Director | Paul Czinner | Tamaño | MB | |
| País | UK | Codec vídeo | ||
| Género | Drama | Bitrate vídeo | ||
| Duración | 96 minutos | Bits/píxel | ||
| Guión | Resolución | |||
| Música | Codec audio | |||
| Fotografía | Bitrate audio | |||
| Idioma | Fs | |||
| Reparto | ||||
| Henry Ainley, Felix Aylmer, Stuart Robertson, Leon Quartermaine, Austin Trevor, Lionel Braham, John Laurie, Laurence Olivier, J. Fisher White, Mackenzie Ward, Aubrey Mather, Richard Ainley, Peter Bull, Elisabeth Bergner, Sophie Stewart | ||||
| Comentario | ||||
| A duke usurps his brother's land and power, banishing him and his retinue into the forest of Arden. The banished duke's daughter, Rosalind, remains with her cousin Celia. She has fallen in love with Orlando, but he has his own tyrannical brother to contend with, so he joins those in the forest. Rosalind, now banished, disguises herself as a young man, with Celia as her servant, and follows Orlando into the forest. There, nature stirs love's fires in various rustics as well as in those from the court. Phebe, a shepherdess loved by Silvius, is herself smitten with the disguised Rosalind. Can true love find a way, and can brothers be reconciled and harmony restored? | ||||
| Elinks | ||||
| E-Link1. No hay ripeos disponibles | ||||
 | Romeo Y Julieta Romeo Y Julieta | |||
| Año | 1943 | Tipo | ||
| Director | Miguel M. Delgado | Tamaño | 704 MB | |
| País | México | Codec vídeo | ||
| Género | Comedia | Bitrate vídeo | ||
| Duración | 100 minutos | Bits/píxel | ||
| Guión | Resolución | |||
| Música | Codec audio | |||
| Fotografía | Bitrate audio | |||
| Idioma | Español | Fs | ||
| Reparto | ||||
| Cantinflas, Ángel Garasa, María Elena Marqués, Emma Roldán, Andrés Soler | ||||
| Comentario | ||||
| La paz de Verona se ve perturbada por la rivalidad existente entre nobles familias: los Montesco y los Capuleto, enemigos irreconciliables. Tienen contínuos enfrentamientos y, para evitarlos, el príncipe de Verona comunica a los jefes que las dos familias responderán con sus vidas si se producen nuevas luchas. En un baile, tiene lugar una fiesta en honor a Julieta. | ||||
| Elinks | ||||
| E-Link1.Romeo y Julieta_Cantinflas(DVDrip5.2)Rotondas.avi | ||||
 | Henry V Enrique V | |||
| Año | 1944 | Tipo | ||
| Director | Laurence Olivier | Tamaño | 1400 MB | |
| País | Gran Bretaña, USA | Codec vídeo | ||
| Género | Drama, Bélica | Bitrate vídeo | ||
| Duración | 137 minutos | Bits/píxel | ||
| Guión | Resolución | |||
| Música | Codec audio | |||
| Fotografía | Bitrate audio | |||
| Idioma | Italian | Fs | ||
| Reparto | ||||
| Leslie Banks, Felix Aylmer, Robert Helpmann, Vernon Greeves, Gerald Case, Griffith Jones, Morland Graham, Nicholas Hannen, Michael Warre, Laurence Olivier, Ralph Truman, Ernest Thesiger, Roy Emerton, Robert Newton, Freda Jackson | ||||
| Comentario | ||||
| Tras una vida disoluta, en 1603 Enrique toma conciencia de sus responsabilidades al acceder al trono de Inglaterra, y reúne un ejército de 30.000 hombres para luchar contra los franceses. | ||||
| Elinks | ||||
| E-Link1.Enrique V (dual) CD1.avi Enrique V (dual) CD2.avi Pack de subtítulos | ||||
 | Hamlet Hamlet | |||
| Año | 1948 | Tipo | ||
| Director | Laurence Olivier | Tamaño | 686 MB | |
| País | Gran Bretaña | Codec vídeo | ||
| Género | Drama | Bitrate vídeo | ||
| Duración | 155 minutos | Bits/píxel | ||
| Guión | Resolución | |||
| Música | Codec audio | |||
| Fotografía | Bitrate audio | |||
| Idioma | Fs | |||
| Reparto | ||||
| John Laurie, Esmond Knight, Anthony Quayle, Niall MacGinnis, Harcourt Williams, Patrick Troughton, Tony Tarver, Peter Cushing, Stanley Holloway, Russell Thorndike, Basil Sydney, Eileen Herlie, Laurence Olivier, Norman Wooland, Felix Aylmer | ||||
| Comentario | ||||
| Una de las mejores adaptaciones de la pieza teatral de Shakespeare, en la que Hamlet, el príncipe de Dinamarca, se enfrenta a una profunda crisis espiritual, familiar y moral. | ||||
| Elinks | ||||
| E-Link1.Hamlet CD1.avi Hamlet CD2.avi Subtítulos | ||||
muy bonitas las fichas, sí señor 
Eres el puto amo . Esas fichas las pondré las primeras, aunque tenga que inventarme carátulas 
Fantástico 
