Dejo por aquí el audio en español procedente del dvd proporcionado por Keyser, sincronizado para la versión publicada en este hilo por xaniox.
Lo comparto en un rar porque en él se incluyen los subtítulos forzados correspondientes a un par de escenas que quedaron en VO (apenas 22 líneas).
Datos técnicos:
Creación del dual (795MB) con VirtualDubMod_1_5_10_1_All_inclusive.zip :
1.- Cargar el VirtualDubMod.
2.- Abrir el avi original:
2.1.- File -> Open Video File...
2.2.- Elegir "NO" en la advertencia que nos salga.
3.- Añadir el audio doblado al español:
3.1.- Stream -> Stream list -> Add (elegimos el fichero de audio doblado)->OK
4.- Salvar el avi resultante:
4.1.- File -> Save as... -> (Nombre que queramos darle) -> Elegir "Direct stream copy" en el desplegable "Video Mode" -> Guardar.
eLink DVD-Audio.sincronizado.para.El.secreto.de.vivir-Mr..Deeds.goes.to.town(divxclasico.com).rar
Saludos.
DVD-Audio sincronizado para El secreto de vivir (Capra,1936)
-
- Mensajes: 1240
- Registrado: Vie 30 May, 2003 02:00
-
- Mensajes: 895
- Registrado: Dom 07 Sep, 2003 02:00
- Ubicación: Freedonia
-
- Mensajes: 6302
- Registrado: Jue 03 Oct, 2002 02:00
Recordad que Marc27 ha publicado un Dual en este hilo:
El Secreto de Vivir (Frank Capra, 1936) DVDRip Dual
Es de mayor tamaño e imagino que será de mayor calidad.
Saludos
El Secreto de Vivir (Frank Capra, 1936) DVDRip Dual
Es de mayor tamaño e imagino que será de mayor calidad.
Saludos
Hilo de presentaciones para nuevos usuarios. Recordad leer los hilos fijos de cada foro antes de abrir un tema. Muchas gracias.
-
- Mensajes: 895
- Registrado: Dom 07 Sep, 2003 02:00
- Ubicación: Freedonia
-
- Mensajes: 318
- Registrado: Vie 26 Jul, 2002 02:00
- Ubicación: Islas Canarias