Mad Max (George Miller, 1978) DVDRip Dual

elreberendo · Mensaje por **elreberendo** » Jue 17 Mar, 2005 09:44

Buenas.
Ya que no he encontrado ningún dual de esta road-disaster movie, os la comparto por si interesa.

De momento sólo hay una fuente y en lanzamiento, la que mi compi comparti_es_amar muy amablemente se ha prestado a compartir. Pero esta noche la pongo yo en mi mulita MorphXT con Powershare, así que paciencia.

Mad Max
======
Mel Gibson se convirtió en una estrella internacional tras su primera colaboración con el director George Miller, en uno de los mitos cinematográficos más populares de todos los tiempos. En un mundo futurista, la sociedad se encuentra en una decadencia total. Las autopistas que van de una ciudad a otra se han convertido en una auténtica pesadilla, proporcionando un escenario adecuado para un pasatiempo mortal y apocalíptico entre bandas salvajes motoristas y un grupo de policías. Gibson interpreta a Max Trockansky, un audaz policía que libra una persecución espectacular con los motoristas asesinos que eligieron como blanco a su familia. Es una batalla brutal en la carretera, ambientada en una Australia post-apocalíptica. Al final, un hombre viajará solo por una autopista, una autopista que condujo a Mel Gibson hacia la fama.

Imagen

Datos del ripeo:
================
Filesize: 700 MB
Runtime: 01:29:04
FPS: 25.000
Video Codec: DivX 5.2 (2 pass)
Video Bitrate: 833 kb/s
Audio Codec: MP3 - ID'd as MPEG-1 Layer 3
Spanish Audio Bitrate: 128 kb/s, monophonic CBR
English Audio Bitrate: 128 kb/s, monophonic CBR
Frame Size: 640x256 (2.50:1)

Imagen

Mad Max (DVDrip-DivX 5.2-Dual spa-eng by elreberendo).avi

Mad Max (Subs spanish-english by elreberendo).rar

elPadrino · Mensaje por **elPadrino** » Jue 17 Mar, 2005 11:12

En cuanto pueda me pongo con ella.

Thx reberendo

style · Mensaje por **style** » Jue 17 Mar, 2005 13:02

Pinchada!!!!!.....pero en pausa

. Espero ponerme pronto con ella que no la he vuelto a ver desde pequeñin

. Muchas gracias elreberendo.

FLaC · Mensaje por **FLaC** » Jue 17 Mar, 2005 13:44

Me tientas, me tientas... pero tengo la mula a tope... cuando termine con la fuga de alcatraz la pincho.

ShooCat · Mensaje por **ShooCat** » Jue 17 Mar, 2005 21:10

Yo no la pincho porque ya tengo un ripeo en VO de la edición especial.

Curiosamente esta peli se dobló para su exhibición en los EE.UU., ya que al parecer los acentos aussies les resultaban difíciles de comprender o algo. Un desaguisado que sólo corrigieron con la publicación de dicha edición especial.

Lo digo porque, aunque improbable, tal vez hayan cometido la barrabasada de editarlo aquí con ese doblaje como 'V.O', y es bueno que estéis informados. ¿Podrías confirmar que es realmente el audio original, reberendo?

vespertilum · Mensaje por **vespertilum** » Jue 17 Mar, 2005 22:58

La única película que me ha gustado del Gibson ese, pues a por ella.
Muchas gracias, pinchada está

Salu2

elreberendo · Mensaje por **elreberendo** » Jue 17 Mar, 2005 23:28

ShooCat escribió:Lo digo porque, aunque improbable, tal vez hayan cometido la barrabasada de editarlo aquí con ese doblaje como 'V.O', y es bueno que estéis informados. ¿Podrías confirmar que es realmente el audio original, reberendo?

¿¿ Cómo podría saberlo ?? Porque no sé como es el acento australiano

Si me dices cómo averiguarlo, te lo investigo gustosamente. Lo digo porque me pasaron una copia de seguridad del original y no sé cómo es la portada ni nada.

Saludetes.

Pd.: la acabo de poner en POWERSHARE una semanita a ver qué tal, luego la dejaré normal.

ShooCat · Mensaje por **ShooCat** » Vie 18 Mar, 2005 00:25

Pos también m'has matao.

No sé... ¿a ti te parece que el sonido es el suyo, que labios y sonido van al unísono (valga la cierta redundancia)? Piensa que los yanquis, doblando, son como en fútbol.

Takeshi_Shimura · Mensaje por **Takeshi_Shimura** » Vie 18 Mar, 2005 00:26

pues ante la duda me pongo con la que dice shoocat 8O, pero gracias reberendo

lista de versiones de IMDb

aunque no creo que sirva de mucho, el dvd español es de Warner ¿no?

Only Mel Gibson was wearing real leathers. All the other police officers were wearing vinyl costumes

¡qué injusticia!

Takeshi_Shimura · Mensaje por **Takeshi_Shimura** » Vie 18 Mar, 2005 00:29

el acento aussie es realmente distinto, pero bueno, no sé como explicártelo

jemenfous · Mensaje por **jemenfous** » Vie 18 Mar, 2005 00:36

Y si reberendo edita los cinco o diez primeros minutos y shoo los coteja con su versión? Eso debería bastar para disipar dudas.

Gracias por el ripeo, si se confirma que la versión incluye la pista sonora con acento ozzy me la bajo.

Saludos

elreberendo · Mensaje por **elreberendo** » Vie 18 Mar, 2005 01:03

Bueno, he seleccionado 1 minuto (unos 9Mb) justo donde hablan y gritan bastante, a ver si con esto vale para identificar la versión.

ed2k link

sample1min_Mad Max (DVDrip-DivX 5.2-Dual spa-eng by elreberendo).avi

Lo pongo en Powershare y me espero un rato por si veo en cola a ShooCat para darle slot y que nos desvele este misterio jeje

Saludos y espero ansioso el devenir de este mi ripeo, si es la versión aussie habrá merecido la pena el "trabajo" jeje.

quietoparao · Mensaje por **quietoparao** » Vie 18 Mar, 2005 01:23

Me pongo con ella.

Me gustó mucho cuando la vi.

Saludos y gracias elreberendo.

ShooCat · Mensaje por **ShooCat** » Vie 18 Mar, 2005 01:26

Vaya, mi comentario ha levantado una auténtica mini polvareda. 8O

Insisto en que es muy poco probable que sea el doblaje USA, pero pa' que os quedéis tranquilos pincho ese fragmento.

reberendo, ¿me puedes decir a qué minuto de la peli pertenece? Es para no tener que tirar adelante y atrá en su búsqueda.

elreberendo · Mensaje por **elreberendo** » Vie 18 Mar, 2005 01:48

Pues es el minuto 32 de la película, a ver si hay suerte y es la versión de competi jejj, yo por más que observo sus bocas no me entero si hay doblaje o qué, pero para mí que son sus voces... 8O

En fin, estoy ansioso por saber cómo termina todo esto juasjuas

Saludos y buenas noches ;o)

ShooCat · Mensaje por **ShooCat** » Vie 18 Mar, 2005 09:51

Pues, chicos, yo alucino con lo chapuceros que son los editores: ES el doblaje yanqui. 8O

La verdad es que dentro de todo está bien doblado, así que si no digo nada, fijo que muy, muy pocos se darían cuenta. Al fin y al cabo, se dice exactamente lo mismo que en el original, ya que ambos son en inglés, y por eso la sincronía es perfecta; y no todo el mundo capta esa diferencia entre acentos, al menos no sin una referencia.

No obstante, no se salvan de los vicios inherentes al doblaje: al jefe calvo bigotudo le pusieron una voz más de duro de la que realmente tiene, simplemente por su aspecto imponente.

También se toman otras licencias, como una risa fuera de cámara de un personaje odioso que alargan más de lo necesario para exagerar la rabia que da (en el doblaje español —que palidece en comparación, tanto que dicen— también lo hicieron).

Por lo demás, el ripeo tiene una pinta excelente, así que si uno no tiene manías y le trae un poco al fresco la VO, recomiendo su descarga.

spione · Mensaje por **spione** » Vie 18 Mar, 2005 11:40

me apunto gracias

Bracima · Mensaje por **Bracima** » Vie 18 Mar, 2005 12:34

Yo tengo la triologia en DVD, contiene los audios castellano, aleman, ingles y ingles australiano.

Salu2

elPadrino · Mensaje por **elPadrino** » Vie 18 Mar, 2005 12:42

Bracima escribió:Yo tengo la triologia en DVD, contiene los audios castellano, aleman, ingles y ingles australiano.

Lo dices para darnos rabia??

Saludos

Bracima · Mensaje por **Bracima** » Vie 18 Mar, 2005 12:46

un pocos si

Nunca se sabe, a veces faltan uns subs o un audio raro