La pasajera (Andrzej Munk, 1963) DVDRip VOSE
-
- Mensajes: 106
- Registrado: Vie 18 Abr, 2003 02:00
- Ubicación: Solaris
La pasajera (Andrzej Munk, 1963) DVDRip VOSE
Aquí os presento un clásico del cine polaco:
Liza una mujer de clase media que viaja con su marido a bordo de un trasatlántico, cree reconocer en otra pasajera a Marta. El encuentro reaviva viejos recuerdos, de cuando Liza estaba en el frente del campo de concentración de Auschwitz e intentaba quebrar la resistencia de una joven prisionera, Marta. La mujer trata de justificar sus acciones y confiesa a su marido una versión distorsionada de los hechos. Consigue engañarlo, pero esto calma su conciencia.
Cuando se encontraba trabajando en Pasajera, Andrzej Munk murió en un accidente automovilístico. Su filme, inconcluso, fue finalizado por Witold Lesiewicz, asiduo colaborador del director, quien trató de respetar sus ideas utilizando solamente el material que ya estaba rodado (los flash-backs del campo) y recurriendo a fotografías para las escenas de tiempo presente. El resultado es una obra singular, en la que el cineasta refiere acontecimientos de la Segunda Guerra Mundial y logra un drama desgarrador.
IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0054159/
E-link:
[DivX - ITA) - Munk - La Passeggera - 1963.avi
Salu2
Liza una mujer de clase media que viaja con su marido a bordo de un trasatlántico, cree reconocer en otra pasajera a Marta. El encuentro reaviva viejos recuerdos, de cuando Liza estaba en el frente del campo de concentración de Auschwitz e intentaba quebrar la resistencia de una joven prisionera, Marta. La mujer trata de justificar sus acciones y confiesa a su marido una versión distorsionada de los hechos. Consigue engañarlo, pero esto calma su conciencia.
Cuando se encontraba trabajando en Pasajera, Andrzej Munk murió en un accidente automovilístico. Su filme, inconcluso, fue finalizado por Witold Lesiewicz, asiduo colaborador del director, quien trató de respetar sus ideas utilizando solamente el material que ya estaba rodado (los flash-backs del campo) y recurriendo a fotografías para las escenas de tiempo presente. El resultado es una obra singular, en la que el cineasta refiere acontecimientos de la Segunda Guerra Mundial y logra un drama desgarrador.
IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0054159/
E-link:
[DivX - ITA) - Munk - La Passeggera - 1963.avi
Salu2
-
- Mensajes: 2311
- Registrado: Vie 02 Ago, 2002 02:00
- Ubicación: Sevilla
Wenas Choloman
¿Podrías dar algo más de información sobre ese avi? Fuente, idioma, resolución, etc...
Te recomiendo la lectura de este hilo fijo del foro: ¿Cómo publicar elinks?
Gracias
¿Podrías dar algo más de información sobre ese avi? Fuente, idioma, resolución, etc...
Te recomiendo la lectura de este hilo fijo del foro: ¿Cómo publicar elinks?
Gracias
-
- Mensajes: 106
- Registrado: Vie 18 Abr, 2003 02:00
- Ubicación: Solaris
xaniox gracias por facilitarme el hilo. Perdonad el uso de las mayúsculas para resaltar el título original Pasazerka, que me parece más reconocible que el título en español, al menos para los amantes de la cinematografía polaca. Por desgracia no dispongo de los datos del ripeo, pero por el e-link se observa que el idioma es el italiano. Dicho e-link ha sido fruto de continuos rastreos por la mula. Siento no disponer de más datos (no tengo GSpot).
Aquí os dejo algunas imágenes para abrir el apetito:
Aquí os dejo algunas imágenes para abrir el apetito:
-
- Mensajes: 2137
- Registrado: Sab 16 Abr, 2005 02:00
Utilizando este link italiani ¿pueden hacerse unos subs para mi captura de satélite?, ¿interesa?, ¿colaboradores?....la vi anoche en versión original y me parece fantástica, no requiere practicamente subtítulos una sucesión de imágenes (tremendamente impactantes) con apenas diálogos.
Como siempre, ya direis, a la espera estoy.
Como siempre, ya direis, a la espera estoy.
-
- Mensajes: 329
- Registrado: Vie 24 Oct, 2003 02:00
- Ubicación: el videodromo
hola karma7,
yo llevaba unos días bajándome este elink y ya me deja previsualizar: el idioma no es italiano, si no que, como era previsible, es un rip de rai3 (supongo que, otra vez, cose mai viste) en VOSIt. La calidad parece dejar bastante que desear (tamaño un poco pequeño). Dejo los datos del ripeo por si a alguien le interesan:
Archivo...: La Passeggera [Pasazerka] di Andzej Munk (1963).avi
Tamaño....: 615,673,856
------------------ Video ------------------
Codec.....: DX50/divx
DivX 5.0
Duración..: 01:23:15
Resolución: 352x288
Bitrate...: 851
FPS.......: 25.000
------------------ Audio ------------------
Codec.....: 0x0055(MP3, ISO) MPEG-1 Layer 3
Bitrate...: 128
En la "problemática" filmo de cine polaco publicada recientemente por el_hijo_bastardo se ofrecía este otro rip, que deduzco estará mejor:
[ed2k=ed2k://|file|05.%20Pasazerska,%20La%20passeggera%20di%20Andrzej%20Munk%20(1961-63,%2058')%20v.o.%20sott.%20It.%20by%20ENCIERRO.avi|1151164506|C333FDB39DE4E9489A9011ECC0F63158|/]05. Pasazerska, La passeggera di Andrzej Munk (1961-63, 58') v.o. sott. It. by ENCIERRO.avi[/ed2k]
Sin embargo, llevo una semana intentándolo y apenas veo fuentes y las que aparecen no está nunca completas.
Qué tal la calidad de la captura de satélite a la que haces referencia?
Un saludo
yo llevaba unos días bajándome este elink y ya me deja previsualizar: el idioma no es italiano, si no que, como era previsible, es un rip de rai3 (supongo que, otra vez, cose mai viste) en VOSIt. La calidad parece dejar bastante que desear (tamaño un poco pequeño). Dejo los datos del ripeo por si a alguien le interesan:
Archivo...: La Passeggera [Pasazerka] di Andzej Munk (1963).avi
Tamaño....: 615,673,856
------------------ Video ------------------
Codec.....: DX50/divx
DivX 5.0
Duración..: 01:23:15
Resolución: 352x288
Bitrate...: 851
FPS.......: 25.000
------------------ Audio ------------------
Codec.....: 0x0055(MP3, ISO) MPEG-1 Layer 3
Bitrate...: 128
En la "problemática" filmo de cine polaco publicada recientemente por el_hijo_bastardo se ofrecía este otro rip, que deduzco estará mejor:
Sin embargo, llevo una semana intentándolo y apenas veo fuentes y las que aparecen no está nunca completas.
Qué tal la calidad de la captura de satélite a la que haces referencia?
Un saludo
-
- Mensajes: 1893
- Registrado: Jue 25 Sep, 2003 02:00
DVDRip VOSI recién publicado en VeryCD.
Pasazerka.1963.DVDRip.XviD-WRD.avi
Pasazerka.1963.DVDRip.XviD-WRD.nfo
Pasazerka.1963.DVDRip.XviD-WRD.subs.rar
Código: Seleccionar todo
Pasazerka (1963)
RELEASE INFO
Supplier .........: Team WRD
DivX Release Date : 2007/01/23
DVD Retail Date ..: 2006/09/25
Theatre Date .....: 1963/xx/xx
Video Format .....: XviD
Video Bitrate ....: 1585 Kbps
Resolution .......: 640 x 368
Aspect Ratio .....: 1.77 : 1
Language .........: Polish
Audio Format .....: VBR MP3 MONO
Audio Bitrate ....: 84 Kbps
DVD Runtime ......: 58 Mins
Frame Rate .......: 25 FPS
Subtitle .........: English/Chinese
Film Genre .......: Drama/War
File Size ........: 49 x 15MB
IMDB Vote ......: 7.8/10 (126 votes)
IMDB URL .......: http://imdb.com/title/tt0054159/
Pasazerka.1963.DVDRip.XviD-WRD.nfo
Pasazerka.1963.DVDRip.XviD-WRD.subs.rar
-
- Mensajes: 6128
- Registrado: Sab 11 Oct, 2003 02:00
- Ubicación: El Páramo del Espanto
Vamos con el ripeo, debe ser sobre la nueva edición en dvd. Y subtítulos en inglés, eso está bien. No respeta la relación de aspecto original 2'35:1.
Muchas gracias por el aviso.
http://www.dvdbeaver.com/film/DVDReview ... senger.htm
Muchas gracias por el aviso.
http://www.dvdbeaver.com/film/DVDReview ... senger.htm
Última edición por bluegardenia el Lun 12 Mar, 2007 02:02, editado 1 vez en total.
Cuadruplico y voy a por más
-
- Mensajes: 402
- Registrado: Sab 16 Jul, 2005 02:00
Hola.
Yo tengo una copia vhs de esta película , de cuando tve la emitió por su Canal Clasico cuando éste era aún en analógico. Está subtitulada, así que si le sirve a alguien que quiera , amablemente, currarse los subtítulos, no me importará enviarle copia dvd de éste vhs, también amablemente . Un saludo.
Yo tengo una copia vhs de esta película , de cuando tve la emitió por su Canal Clasico cuando éste era aún en analógico. Está subtitulada, así que si le sirve a alguien que quiera , amablemente, currarse los subtítulos, no me importará enviarle copia dvd de éste vhs, también amablemente . Un saludo.
-
- Mensajes: 6128
- Registrado: Sab 11 Oct, 2003 02:00
- Ubicación: El Páramo del Espanto
-
- Polemista nato
- Mensajes: 5679
- Registrado: Dom 17 Jul, 2005 02:00
- Ubicación: Al final del río
-
- Mensajes: 1324
- Registrado: Mié 27 Ago, 2003 02:00
-
- Stetson dissolutus
- Mensajes: 6582
- Registrado: Mar 06 Jul, 2004 02:00
Nuevos subtítulos basados en la traducción de los subs en inglés de Bluegardenia y la traducción directa del audio en polaco realizada por Aleksandra Urbankiewicz.
Subtítulos en castellano (descarga directa): opensubtitles / megaupload.
Un saludo.
Subtítulos en castellano (descarga directa): opensubtitles / megaupload.
Un saludo.
-
- Mensajes: 1324
- Registrado: Mié 27 Ago, 2003 02:00
-
- Mensajes: 402
- Registrado: Sab 16 Jul, 2005 02:00
Yo tengo guardado un ripeo que corría por ahí ( y que puede que aún lo haga ) de la película "Eroica", también de Munk. La película va a pelo, en polaco, y nunca he encontrado subtítulos,ni siquiera en otro idioma. ¿ No podría ser que tu amiga Aleksandra hiciese otra traducción directa. Supongo que será mucho trabajo, pero no puedo evitar sugerirlo. Le tengo muchas ganas mucho tiempo a esta película y seguro que a muchos de vosotros también les gustaría verla. De todas formas, es una simple sugerenciamarlowe62 escribió: (...) y la traducción directa del audio en polaco realizada por Aleksandra Urbankiewicz.
Saludos.
-
- Stetson dissolutus
- Mensajes: 6582
- Registrado: Mar 06 Jul, 2004 02:00
Veremos lo que se puede hacer; si no cae este curso, se intentará para el próximo.
Tengo en pausa la película desde hace algún tiempo; la bajaré en la próximas semanas. Entretanto, dejo los enlaces.
Enlace:
Eroica-rez.Andrzej Munk_1957.avi
Subtítulos en inglés:
Eroica-rez.Andrzej Munk_1957.srt
Un saludo.
Tengo en pausa la película desde hace algún tiempo; la bajaré en la próximas semanas. Entretanto, dejo los enlaces.
Enlace:
Eroica-rez.Andrzej Munk_1957.avi
Subtítulos en inglés:
Eroica-rez.Andrzej Munk_1957.srt
Un saludo.
-
- Mensajes: 402
- Registrado: Sab 16 Jul, 2005 02:00
-
- Dum Dum
- Mensajes: 2141
- Registrado: Vie 28 Ene, 2005 01:00
Re: La Pasajera (Andrzej Munk, 1963)
Pues han echado esta peli en la filmo de Madrid recomendadísima y los que la han ido a ver les ha encantado, yo me la perdí, así que me apunto al ripeo.
Muchas gracias a todos los colaboradores y en especial Aleksandra Urbankiewicz. Cuantos subtítulos de pelis raras nos vamos a perder por culpa del plan Bolonia y la cortedad de miras de algunos sujetos de la universidad, hay que joderse.
Por cierting, estaría bien poner DVDRip VOSE en el título del post y colocar el ripeo de VeyCd en el primer mensaje.
Muchas gracias a todos los colaboradores y en especial Aleksandra Urbankiewicz. Cuantos subtítulos de pelis raras nos vamos a perder por culpa del plan Bolonia y la cortedad de miras de algunos sujetos de la universidad, hay que joderse.
Por cierting, estaría bien poner DVDRip VOSE en el título del post y colocar el ripeo de VeyCd en el primer mensaje.
-
- Mensajes: 39
- Registrado: Sab 19 May, 2007 22:32
Re: La Pasajera (Andrzej Munk, 1963) DVDRip VOSE
Algún alma caritativa la podría reponer de nuevo? se me ha pasado por completo.
Gracias anticipadas,Un saludo
Gracias anticipadas,Un saludo
Viva John Ford!!