El río (Jean Renoir, 1951) DVDRip VOSE + AE

[xaniox]

(DVDRip de SAPHiRE)

El Río (1951)
The River





DVDbeaver Review

Género:
Drama / Romántica

Nacionalidad:
Francia / India / USA

Director:
Jean Renoir

Actores:
Nora Swinburne
Esmond Knight
Arthur Shields
Suprova Mukerjee
Thomas E. Breen
Patricia Walters
Radha
Adrienne Corri
June Hillman

Productor:
Kenneth McEldowney
Jean Renoir

Guión:
Rumer Godden
Jean Renoir

Fotografía:
Claude Renoir

Música:
M.A. Partha Sarathy

Sinopsis:
Bengala. La India. El gran río marca el ritmo de la vida. Tres chicas
despertarán a su primer amor en la figura de un joven mutilado de
guerra que llega al lugar huyendo de si mismo. Harriet, la mayor de
una numerosa familia, plasma sus apasionados sentimientos por
escrito. Valerie, hija única de un acaudalado industrial es impulsiva
y rebelde. Melanie, de padre americano y madre india, manifiesta la
esencia de ambas culturas.


Capturas de pantalla:

Código: Seleccionar todo

PRESENTS: THE RIVER (1951)                                          
      
MOViE iNFORMATiON                                                      

[ THEATRE DATE....: 9/10/1951                           ]            
[ RELEASE DATE....: 3/2/2005                            ]            
[ STORE DATE......: 3/1/2005                            ]            
[ GENRE...........: Drama/Romance                       ]            
[ RUNTiME.........: 99 Minutes                          ]            
[ RATiNG..........: 7.5/10                              ]            
[ NO. SCREENiNGS..: ???                                 ]            

[ ViDEO BiTRATE...: 901 kBit/s XviD at 23.976fps        ]            
[ AUDiO BiTRATE...: 75 kBit/s VBR Mono MP3 at 48KHZ     ]              
[ ASPECT RATiO....: 1.37:1                              ]             
[ RESOLUTiON......: 528x384                             ]            
[ ARCHiVES........: 1 sph-the.river.rar *49x15*         ]             
[ AVi SiZE........: 700 MB * 717,030 KB * 734,238,720 B ]            
[ SUBTiTLES.......: EN, for hearing impaired-Vobsubs    ]

The.River.1951.DVDRip.XviD-SAPHiRE.avi

Subtítulos en Español (srt):
The.River.1951.DVDRip.XviD-SAPHiRE.Spanish.Subs.rar

Subtítulos en Inglés para sordos (VobSub):
The.River.1951.DVDRip.XviD-SAPHiRE.rar

Audio español sincronizado:
(gracias a Papitu)
The River - Audio en Español.mp3



_________________________________________

Una auténtica joya del genial Jean Renoir. De momento sólo está disponible con subtítulos en inglés para sordos a la espera de que alguien se anime con la traducción

Saludos y a disfrutarla

==========================================
DVDRip VOSI + Audio Español, traído por bluegardenia


DATOS TÉCNICOS.

Spoiler: mostrar

Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.37 GiB
Duration : 1h 39mn
Overall bit rate : 1 970 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release

Video
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Streaming Video@L1
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Muxing mode : Packed bitstream
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 39mn
Bit rate : 1 768 Kbps
Width : 592 pixels
Height : 448 pixels
Display aspect ratio : 4/3
Frame rate : 23.976 fps
Resolution : 24 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.278
Stream size : 1.23 GiB (90%)
Writing library : XviD 1.2.0SMP (UTC 2006-01-08)

Audio
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : 2000
Duration : 1h 39mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : C
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 136 MiB (10%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Language : English / English / English / English

CAPTURAS.










Película:
The.River.1951.CD1.CRiTERiON.iNT.DVDRip.XviD-BrG.avi
The.River.1951.CD2.CRiTERiON.iNT.DVDRip.XviD-BrG.avi

The.River.1951.CRiTERiON.iNT.DVDRip.XviD.SAMPLE.avi

Subpack (english):
The.River.1951.CRiTERiON.iNT.DVDRip.XviD.Subs_Eng-BrG.rar

[quote="Cuba"]Tengo que decir que el nuevo ripeo que anunció bruegardenia es excelente, he bajado las dos partes y al unirlas el audio en español casa igual de bien que en el anterior ripeo. Tiene pocas fuetnes pero baja bien, lo recomiendo [/quote]
Audio español sincronizado (gracias a Papitu):
The River - Audio en Español.mp3

[bluegardenia]

Ahí, ahí duele
Esperaré a ver si alguien se descuelga con los rips del pack (3) Renoir de Criterion porque está mu' caro oiga
Gracias Xaniox

[pedritus]

Si alguien se anima con la traducción le pongo un piso
digoooo... el audio en español, que siempre viene bien.
gracias por el aviso, xaniox

[xaniox]

Esperaré a ver si alguien se descuelga con los rips del pack (3) Renoir de Criterion porque está mu' caro oiga

Yo estoy muy pendiente por si salen los rips de ese pack, pero de momento nada. Pero bueno, tendrás que conformarte con una de JLG que está también al caer...

[Boo_Radley]

Recién pinchada.

Muchas gracias, xaniox
PD. Creo que yo tamién la tengo grabada de Qué grande es el cine. Me parece recordar incluso que en la presentación de la película el abuelo Lamet volvió a salirse afirmando que, en un hipotético encuentro con seres extraterrestres, él elegiría como muestra representativa de lo más excelso de la cultura planetaria El río de Renoir. Ahí queda eso.

[Arremula]

xx...xx...xx...xx...xx, etc, (póngase en el lugar de las equis cualquier expesión de exclamación, admiración, satisfacción, agradecimiento, etc... que se puede cortar-pegar de todos los post habidos y por haber en este foro).



P.D.
¡Ha llegado ella, la más bella!
(y no es la botella).
Cualquiera que quiera,
¡¡ rediooos !!, aquí dejar huella,
que no nos deje en inglés
a esta, del cine, fermosa doncella.

[Papitu]

Posiblemente una de las películas más bellas que se han rodado jamás. Mejora notabilísimamente la novela en la que se basa, pero tratándose de Renoir ya se sabe...

Y ahora lo más interesante: puesto que la tengo ripeada de la tele, en cuanto la haya bajado, como es mi costumbre, le sincronizaré el audio en español y lo dejaré en este hilo.

Saludos a todos.

[bluegardenia]

Posiblemente una de las películas más bellas que se han rodado jamás. Mejora notabilísimamente la novela en la que se basa, pero tratándose de Renoir ya se sabe...

Y ahora lo más interesante: puesto que la tengo ripeada de la tele, en cuanto la haya bajado, como es mi costumbre, le sincronizaré el audio en español y lo dejaré en este hilo.

Saludos a todos.

Pues si alguien se curra los subs. lo dejamos niquelá'
Muchas gracias papitu

[KKQLOPIS]

Voy a bajarla, y si no aparecen los subtítulos, los construyo a partir de una copia en castellano.
Veremos con la velocidad que baja,
Ya informo.

[figure8]

Joyita, joyita. Que envidia de edición... 8O

[Boo_Radley]

Completa y compartiendo.
Como veo que Papitu se va a encargar de la sincronización del audio en español, yo me entretendré con el de otra

Saludosy gracias.

[Bruckheimer]

Muchas gracias pinchada y a la espera de ese audio.Un saludo.

[manuela]

Lo mismo, pinchada y esperando el audio. Muchas gracias xaniox.

[CKDexterHaven]

Si llega un audio y unos subtítulos en castellano, me hacéis un rey. Mientras tanto voy pinchando la peli.

Muchas gracias, xaniox.

[Papitu]

Ya he acabado de sincronizar el AUDIO EN ESPAÑOL para esta hermosísima película. Aquí os dejo el ELink:

The River - Audio en Español.mp3

Ahora sólo faltan los subs en español. ¡ A ver quién se anima !


Saludos a todos.

[nettos]

¡Ánimas y que aparezcan los subtítulos, por favor!

[xaniox]

Añadido el audio español al primer post.

Gracias Papitu

[josephk]

Una de mis películas favoritas. Muchas gracias...

[Boo_Radley]

Pinchado el audio en español.

Muchas gracias, Papitu

[chakalelloco]

Muchisimas gracias por este Audio Papitu.

Saludos.