Fassbinder. Extras Trilogía BRD (Criterion) DVDRip VOSE/VOSI

koki · Mensaje por **koki** » Lun 17 Ene, 2005 23:32

Posteado en Fileheaven aquí:

http://www.fileheaven.org/forum/viewtop ... 2&start=80

Se trata de 4 interesantes extras, con subtítulos en ingles, venidos en el pack de Criterion de la trilogía BRD de R.W.Fassbinder. Más información aqúí:

http://www.dvdverdict.com/reviews/brdtrilogy.php

También hay subtítulos en español para el documental y para la entrevista al director.

Estos subtítulos en inglés son para los 4 videos que posteo aquí:

ed2k link

the.brd.trilogy.the.supplements.2003.dvdrip.xvid.subs-retro.rar

1) I Don’t Just Want You to Love Me (1993) VOSE
("No Sólo Quiero que me Queráis")
nfo: http://akas.imdb.com/title/tt0107187/
Un excelente documental de hora y media, dirigido por Hans Günther Pflaum, que nos da un panorama general de la trayectoria fílmica de Fassbinder. Según Criterion, este documental sería perfecto para empezar a introducirse en la obra del maestro:

ed2k link

I.Dont.Just.Want.You.To.Love.Me.1993.DVDRip.XviD-RETRO.avi

Subtítulos en español (no sé si están sincronizados), gracias a havel:

ed2k link

Documental sobre Fassbinder - Ich will nicht nur, daß ihr mich liebt.Spanish.srt

2) Life Stories: A Conversation with R.W. Fassbinder (1978) VOSE
Entrevista a Fassbinder, de 49 minutos, realizada en 1978. Al parecer es la más larga que dió:

ed2k link

Life.Stories.A.Conversation.with.R.W.Fassbinder.1978.DVDRip.XviD-RETRO.avi

Subtítulos en español traducidos por Damiel (muchas gracias Damiel):

comprimidos:
ed2k link

Entrevista con R.W. Fassbinder.rar

sin comprimir:
ed2k link

Entrevista con R.W. Fassbinder.srt

3) Aunque Criterion no da información específica, se supone que este video consiste en una entrevista a Xaver Schwarzenberger director de fotografía de la serie Berlin Alexanderplatz y de las películas Lili Marleen, Lola, Veronika Voss y Querelle:

ed2k link

Xaver.Schwarzenberger.Interview.2003.DVDRip.XviD-RETRO.avi

4) Aunque Criterion no da información específica, se supone que este video consiste en una entrevista realizada por Laurence Kardish (Conservador de cine del Museo de Arte Moderno de Nueva York) a la editora de Fassbinder, Juliane Lorenz , que actualmente dirige la Fundación Fassbinder (de todas formas tampoco estoy seguro de que este video sea una entrevista ya que los subtítulos en inglés que hay en el pack para este video sólo tienen 3 líneas):

ed2k link

Juliane.Lorenz.with.Laurence.Kardish.2003.DVDRip.XviD-RETRO.avi

.

Cirlot · Mensaje por **Cirlot** » Mar 18 Ene, 2005 15:53

koki, yo había avisado ya en la filmografía de Fassbinder, pero lo digo para mostrar mi apoyo a tu iniciativa: estos enlaces se merecen un hilo propio. Gracias por la diligencia.

Salud, comas y República

koki · Mensaje por **koki** » Mar 18 Ene, 2005 17:42

No ví tu post hasta después de haber puesto el mío. En cualquier caso, tal y como dices, cuanto más se divulgue la obra de Fassbinder, mejor.

Un saludo

luckys · Mensaje por **luckys** » Mié 19 Ene, 2005 01:54

hola koki:

Gracias por el post. Las he puesto a bajar inmediatamente.

Hasta pronto

ubik · Mensaje por **ubik** » Mié 19 Ene, 2005 11:59

¿Hay proyecto para traducir los subs? Voy a empezar con Fassbinder y si los de criterion dicen que es un buen comienzo... De todas formas le estoy echando un vistazo a la web famosa de Fassbinder, de Reinhold creo que es, para ver por ldon de lo pillo.

Mensaje por **Jacob** » Dom 13 Feb, 2005 11:13

Muy interesante, sí señor. Bajando.

Muchas gracias.

koki · Mensaje por **koki** » Jue 21 Abr, 2005 13:00

Pues nada, que empiezo a bajarme el documental "I Don’t Just Want You to Love Me"... Hay unas 8 personas descargándolo y sólo quedan 2 fuentes completas.

ubik · Mensaje por **ubik** » Jue 21 Abr, 2005 13:13

Pues voy a ponerlos yo también, antes de que se acaben de perder. Si tienen que aparecer los subs ya aparecerán.

saludos,

koki · Mensaje por **koki** » Mié 18 May, 2005 20:39

Pues ya llevo bajados 270 MB de I Don’t Just Want You to Love Me.
Ojalá aparezcan más fuentes porque esto cada vez va a menos.

raconteur · Mensaje por **raconteur** » Mié 18 May, 2005 22:43

Ahí va una fuente completa más con prioridad de lanzamiento para el documental "I don´t just want you to love me" y sus subtítulos.
En cuanto vea a gente descargando de mí iré repartiendo slots ya que el cliente que uso no me deja ver a la gente que está esperando en cola de subida. Paciencia.

tethor · Mensaje por **tethor** » Mié 18 May, 2005 23:03

Koki me ha puesto en estado de alerta. Me estaba esperando a una traducción pero me pongo a descargar como un cosaco

koki · Mensaje por **koki** » Jue 19 May, 2005 13:32

Muchas gracias raconteur por esa fuente nueva, la verdad es que hace falta.
Un saludo

ubik · Mensaje por **ubik** » Jue 19 May, 2005 14:00

Perdon por el despiste. Tengo descargados los dos primeros. Los pongo en Lanzamiento. Si os veo en cola os iré poniendo slots.

Pasaba que los tenía en el curro y hace días que tenía apagada la mula.

saludos

koki · Mensaje por **koki** » Vie 10 Jun, 2005 17:50

Pues finalmente ya terminé de bajarme el documental I Don’t Just Want You to Love Me. Muchas gracias a todos los que la han compartido, raconteur, ubik, etc.. especialmente a Jacob y a Reinhold que me han pasado gran cantidad de MB.

Ahora mantendré compartido el documental una buena temporada con el powershare activado y en prioridad de release.

Mientras tanto empiezo a bajarme la entrevista a Fassbinder de 312 MB, Life Stories: A Conversation with R.W. Fassbinder (1978).
¡Espero que queden fuentes!

saludos

koki · Mensaje por **koki** » Mar 27 Dic, 2005 12:42

Ya terminé de bajarme los principales extras.

Por cierto, havel extrajo los subtítulos en español del DVD del pack de Fassbinder del documental sobre el director I Don’t Just Want You to Love Me ("No Sólo Quiero que me Queráis"). Aquí están posteados:

viewtopic.php?p=466393

Muchas gracias

Damiel · Mensaje por **Damiel** » Vie 17 Feb, 2006 18:38

Hola a todos,

¿sería alguien tan amable de poner a compartir el documental sobre Fassbinder "I don´t just want you to love me"?.
Acabo de ponerlo a descargar y hay solo 1 fuente.

un saludo y gracias por adelantado

Bruckheimer · Mensaje por **Bruckheimer** » Vie 17 Feb, 2006 18:55

Yo también pincho el documental.a ver si aparecen fuentes,gracias.Un saludo.

Damiel · Mensaje por **Damiel** » Mié 22 Feb, 2006 01:27

Hola a todos,

en primer lugar, gracias a koki por traducir los subs del doku sobre la vida de Fassbinder.
En segundo lugar, comunicaros que estoy con los subs de la entrevista con Fassbinder.
No sé si hay alguien que ya se haya puesto con ello. En todo caso, yo acabo de empezar, llevo unos 5 minutos de doku, lo que vienen a ser los 50 primeros subtítulos, lo cual no es mucho, así que si me ha adelantado alguien tampoco sería para tirarse de los pelos. Si nadie me dice lo contrario, seguiré en ello. Creo que en 2 semanas los podría tener listos.

Buenas noches

Bruckheimer · Mensaje por **Bruckheimer** » Lun 13 Mar, 2006 23:33

Hola a todos el docu está sin fuentes,por lo menos yo no recibo nada desde el 25 de febrero.Si alguién tiene a bien compartirlo se lo agradecería.Aquí dejo un informe de la descarga:
Feedback from Bruckheimer[DXC] on [MorphXT v8.2]
File name: I.Dont.Just.Want.You.To.Love.Me.1993.DVDRip.XviD-RETRO.avi
File type: Video
Size: 696.545 MB
Downloaded: 262.551 MB
Transferred: 984.773 KB (84.711 MB)
Requested: 28 (225)
Accepted Requests: 3 (32)
Total sources: 6
Available sources : 0
No Need Part sources: 6
Complete sources: 0 (0)

Muchas gracias por adelantado.Un saludo.

Damiel · Mensaje por **Damiel** » Dom 19 Mar, 2006 22:40

Buenas,

me sumo a la petición de Bruckheimer.

Gracias por adelantado y un saludo